. . . . . . "Illustrations of Japan : transl. from the French by Fried. Shoberl" .