Linked Data Explorer

"Jessica Alba (television's Dark Angel) stars as Honey Daniels, a dancer and choreographer working as a bartender and record store clerk until she gets that one big break. When she finally succeeds, it feels too good to be true. And sadly, it is... until Honey gets a new dream. Fuelled by the exuberant energy of a group of neighbourhood kids, Honey comes back to the sheer joy of letting it all out on the dance floor."@en
"A young hip-hop dancer gets a chance at the big time."@en
"Die junge Tänzerin und Choreographin Honey Daniels jobbt als Barkeeperin und Verkäuferin in einem Plattenladen, während sie auf ihren grossen Durchbruch wartet. Als sie endlich die ersehnte Chance bekommt und für Videodrehs engagiert wird, kann sie ihr Glück kaum fassen. Doch schon bald holt sie die brutale Realität ein, die sich hinter der glamourösen Scheinwelt des Musikbusiness verbirgt. Enttäuscht gibt Honey ihren grossen Traum vom Ruhm auf. Inspiriert von den Kids aus ihrer Nachbarschaft, schafft sie es dennoch, ihre Energie wieder auf das Wesentliche zu konzentrieren und zu ihren Wurzeln zurückzukehren: dem Tanz."
"Honey, danslerares in een buurtcentrum in The Bronx, droomt van een carrière als hiphopartiest. In deel 2 wil de 17-jarige Maria in haar voetsporen treden en stort zich op haar enige talent: streetdance."
"Honey es una bailarina y coreógrafa que trabaja como camarera y de administrativa en una tienda de discos mientras espera a que se presente su gran oportunidad"
"Honey es una bailarina y coreógrafa que trabaja como camarera y de administrativa en una tienda de discos mientras espera a que se presente su gran oportunidad"@es
"Honey is a sexy, tough music video choreographer who shakes up her life after her mentor gives her an ultimatum: sleep with him or be blacklisted within their industry."
"Die junge Tänzerin und Choreographin Honey Daniels jobbt als Barkeeperin und Verkäuferin in einem Plattenladen, während sie auf ihren grossen Durchbruch wartet. Als sie endlich die ersehnte Chance bekommt und für Videodrehs engagiert wird, kann sie ihr Glück kaum fassen. Doch schon bald holt sie die brutale Realität ein, die sich hinter der glamourösen Scheinwelt des Musikbusiness verbirgt. Enttäuscht gibt Honey ihren grossen Traum vom Ruhm auf. Inspiriert von den Kids aus ihrer Nachbarschaft schafft sie es dennoch, ihre Energie wieder auf das Wesentliche zu konzentrieren und zu ihren Wurzeln zurückzukehren: dem Tanz."
"An aspiring dancer has a relentless passion for music that inspires her to reach out, take a chance, and make it on her own terms. This celebration of hip-hop culture will make you want to get up and dance!"
"Honey is a girl from the streets who works in a record store, teaches the occasional dance class at a community center, and treks downtown every weekend to hit the clubs and try out some new hip-hop dance moves. There, she meets a music video producer who offers her a chance to be a choreographer. But Honey decides that she is unwilling to pay his price. Determined to pick herself back up, Honey goes back to the inner-city of her youth with plans of starting a dance school."@en
"Di giorno l'instancabile Honey Daniels insegna a ballare hip-hop ai ragazzini neri di un centro ricreativo; di notte, finito il suo turno di cameriera, si esibisce in un club. Notata da un talent scout di Broadway, ottiene una scrittura come ballerina di fila. Potrebbe essere promossa a coreografa, ma preferisce tornare ai ragazzini del quartiere. (Morandini)."
"Di giorno l'instancabile Honey Daniels insegna a ballare hip-hop ai ragazzini neri di un centro ricreativo; di notte, finito il suo turno di cameriera, si esibisce in un club. Notata da un talent scout di Broadway, ottiene una scrittura come ballerina di fila. Potrebbe essere promossa a coreografa, ma preferisce tornare ai ragazzini del quartiere. (Morandini)."@it
""Honey Daniels est une jeune danseuse chorégraphe passionnée et talentueuse. La journée, Honey est vendeuse chez un disquaire, le soir elle travaille comme barmaid dans un club hip hop avant de s'éclater sur la piste de danse... Jusqu'au jour où un réalisateur de clip la découvre et son rêve devient alors réalité. Malheureusement, cela tourne vite au cauchemar..."
"A struggling hip-hop dancer is a step away from showing the world her moves and making her dream come true."@en
"An aspiring dancer whose relentless passion for music inspires her to reach out, take a chance, and make it on her own terms. This celebration of hip-hop culture will make you want to get up and dance!"@en