Linked Data Explorer

"In de futuristische stad Metropolis wil Duke Red via het mooie robotmeisje Tima de macht grijpen."
"The story is set in the far future where humans and robots live together, unfortunately not in harmony. Many robots are forced underground and are terminated for entering unauthorized areas. They are more or less servants to humankind. The plot starts to unfold when the boy meets a robot named Tima and they get in all kinds of trouble. Never a dull moment when you've got a robot by your side."
"In the industrial, tri-level world of Metropolis, Duke Red is a powerful leader with plans to unveil a highly advanced robot named Tima. But Duke Red's violent son Rock distrusts robots, and intends to find and destroy Tima. Lost in the confusing labyrinth beneath Metropolis, Tima is beginning a friendship with the young nephew of a Japanese detective. But when Duke Red separates the two innocents, Tima's life, and the fate of the universe, is at stake. An anime film based upon the 1927 film: Metropolis."@en
""In the industrial, tri-level world of Metropolis, Duke Red is a powerful leader with plans to unveil a highly advanced robot named Tima. But Duke Red's violent son Rock distrusts robots, and intends to find and destry Tima. Lost in the confusing labyrinth beneath Metropolis, Tima is beginning a friendship with the young nephew of a Japanese detective. But when Duke Red separates the two innocents, Tima's life-- and the fate of the universe-- is dangerously at stake."--Container."
"La tecnofantastica città di Metropolis è costruita gerarchicamente su più livelli, anche sotterranei, abitati da cittadini di diversa estrazione etnico-sociale disposti in ordine di importanza decrescente, e funziona grazie al lavoro dei robot che ne sono i nuovi schiavi-paria. Il Duca Rosso, inventore e leader carismatico della città, ultimato il più alto grattacielo al mondo - battezzato Ziggurat per analogia con le antiche piramidi a gradoni dei Sumeri - vuole dare l'assalto al cielo e dominare su tutta la Terra grazie a un potentissimo androide cui ha dato il nome e le sembianze della figlia morta Tima. (Morandini)."@it
"La tecnofantastica città di Metropolis è costruita gerarchicamente su più livelli, anche sotterranei, abitati da cittadini di diversa estrazione etnico-sociale disposti in ordine di importanza decrescente, e funziona grazie al lavoro dei robot che ne sono i nuovi schiavi-paria. Il Duca Rosso, inventore e leader carismatico della città, ultimato il più alto grattacielo al mondo - battezzato Ziggurat per analogia con le antiche piramidi a gradoni dei Sumeri - vuole dare l'assalto al cielo e dominare su tutta la Terra grazie a un potentissimo androide cui ha dato il nome e le sembianze della figlia morta Tima. (Morandini)."
""A Metropolis, humains et robots cohabitent, cantonnés dans des espaces de vie bien définis. Mais des soulèvements antirobots se multiplient, menaçant l'équilibre de la ville. Parallèlement, deux policiers, sont envoyés à la recherche du créateur de Tima, un robot ultra-perfectionné. En même temps que la cachette du génial savant, ils découvrent que ce dernier est protégé par un homme énigmatique qui projette d'utiliser Tima pour régner sur la population des robots. Un bijou du cinéma d'animation japonais."
"A Metropolis, humains et robots cohabitent, cantonnés dans des espaces de vie bien définis. Mais des soulèvements antirobots se multiplient, menaçant l'équilibre de la ville. Parallèlement, deux policiers, sont envoyés à la recherche du créateur de Tima, un robot ultraperfectionné. En même temps que la cachette du génial savant, ils découvrent que ce dernier est protégé par un homme énigmatique et puissant qui projette d'utiliser Tima pour régner sur la population des robots."
"Metropolis és una grandiosa ciutat habitada per humans i robots, els cohabitants d'una societat estrictament segmentada. En mig del caos creat per faccions de robots, el detectiu Shunsaku Ban i el seu sequaç Kenichi cerquen el rebel científic Dr. Laughton, per arrestar-lo i prendre-li la seva última creació: Tima, una preciosa jove."
"Dans une cité du futur appelée Metropolis, la classe dirigeante habite de somptueux édifices, tandis que la masse laborieuse composée d'humains et de robots vit dans les souterrains. Le puissant Duke Red a conçu un gratte-ciel, le ziggurat, qui est en fait une super-arme capable de produire des taches solaires. Il a également ordonné à un scientifique fou, le docteur Lawton, de créer un robot à l'image de sa fille décédée. En conjonction avec le ziggurat, cette nouvelle créature, baptisée Tima, est appelée à dominer le monde. Mais le fils adoptif de Duke Red ne l'entend pas ainsi et cherche à détruire la femme robot. Dans sa fuite, Tima obtient l'aide d'un détective et de son neveu, le jeune Kenichi, qui tombe amoureux d'elle."
"Set in a futuristic city at the height of its civilisation. Tells the story of Tima, a beautiful and mysterious humanoid who does not realise that she is actually a highly advanced robot. It is Tima who must discover her true self and begin to bridge the gap between humans and humanoid, to save the entire city from the dark dictator Duke Red."
""In the industrial, tri-level world of Metropolis, Duke Red is a powerful leader with plans to unveil a highly advanced robot named Tima. But Duke Red's violent son Rock distrusts robots, and intends to find and destroy Tima. Lost in the confusing labyrinth beneath Metropolis, Tima is beginning a friendship with the young nephew of a Japanese detective. But when Duke Red separates the two innocents, Tima's life--and the fate of the universe--is dangerously at stake"--Container."
"In the industrial, tri-level world of Metropolis, Duke Red is a powerful leader with plans to unveil a highly advanced robot named Tima. But Duke Red's violent son Rock distrusts robots, and intends to find and destroy Tima. Lost in the confusing labyrinth beneath Metropolis, Tima is beginning a sweet friendship with the young nephew of a Japanese detective. But when Duke Red separates the two innocents, Tima's life--and the fate of the universe - is dangerously at stake."
"Dans une cité du futur le neveu d'un détective qui recherche un savant fou tombe amoureux de la jeune androïde créée par ce dernier."
"In the futuristic city of Metropolis, humans and robots who once lived together peacefully are now involved in a bitter revolution."
"In the industrial, tri-level world of Metropolis, Duke Red is a powerful leader with plans to unveil a highly advanced robot named Tima. But Duke Red's violent son Rock distrusts robots, and intends to find and destroy Tima. Lost in the confusing labyrinth beneath Metropolis, Tima is beginning a friendship with the young nephew of a Japanese detective. But when Duke Red separates the two innocents, Tima's life and the fate of Metropolis are dangerously at stake."
"Thematically, this film is inspired by the legendary Osamu Tezuka's manga series Metropolis, which was in turn vaguely inspired by German director Fritz Lang's 1926 silent masterpiece of the same name. As a result, this Metropolis takes various elements of Lang's Metropolis and rearranges them in unexpected ways."@en