. . . . "Performance report for the period ending" . "Performance report for the period ending"@en . . . "Estimates" . "Performance report" . "Periodicals" . "Periodicals"@en . "Canadian Institutes of Health Research, performance report for the period ending" . . "Rapport sur le rendement pour la période se terminant" . . . . . . . . . . . . "Aide de l'État à la recherche médicale Canada Périodiques." . . . .