. . "Il Signore degli Anelli la compagnia dell'anello" . . . . . . . . . . "Lord of the rings (The): the fellowship of the ring" . . . "Il signore degli anelli : la compagnia dell'anello" . . . . . "Lord of the rings: the fellowship of the ring" . . . . "Molto tempo fa, nella Seconda Era della Terra di Mezzo, furono forgiati diciannove grandi Anelli, ciascuno dei quali accordava lunga vita e poteri magici a chi li portasse. Ma Sauron, l'Oscuro Signore di Mordor, forgiò un Anello Sovrano, amalgamando al suo oro fuso il proprio sangue e la linfa vitale. Con esso intendeva portare tutti gli anelli sotto il suo dominio. Lo forgiò nelle viscere del Monte Fato e su di esso pronunciò l'Incantesimo dell'Anello che gli avrebbe conferito il potere. Il destino della civiltà dipende dal destino dell'Anello sovrano, che il fato ha deposto nelle mani di un giovane hobbit di nome Fado Baggins, che, ereditato l'Anello, entra nella leggenda." . . . "Il signore degli anelli, la compagnia dell'anello = the lord of the rings = the fellowhip of rings" . . . . . .