. . . . "Niao shan ming" . "鳥山明" . . .