"Alltagsgegenstand." . . "Procesos de fabricación Libros infantiles." . . "Procesy produkcyjne wydawnictwa popularne." . . . . "Technologia." . . "Technologia wydawnictwa dla młodzieży." . . "Technologie Ouvrages pour la jeunesse." . . "Technika i cywilizacja wydawnictwa dla młodzieży." . . "Manufactures" . . . "Transform! : how everyday things are made" . "Transform! : how everyday things are made"@en . . . . "Transformed : how everyday things are made" . . . "El gran libro de las transformaciones : cómo se hacen los objetos cotidianos" . . . . "How everyday things are made"@en . . . "Jugendsachbuch" . . . . . . "Bez tajemnic : jak to powstaje" . "Bez tajemnic : jak to powstaje"@pl . "Full-color illustrations and simple text describe how over sixty everyday objects are made, including chewing gum, pencils, plastic wrap, paper, ice cream, toothpaste, and many more." . "I︠A︡k vyhotovli︠a︡i︠u︡tʹ zvychaĭni rechi" . . "Wie kommt die Sohle an den Turnschuh? so entstehen Dinge, die wir täglich brauchen" . "Miscellanea" . . . . . "Popular works"@en . . . . . . "Ich weiss, wie man nützliche Alltagsdinge herstellt! In Bildern und kurzen Texten zeigen die Autoren, wie Alltagsdinge konstruiert sind. Es sind Spiel- und Sportutensilien (Baseball, Gitarre, Surfbrett, Teddy etc.), Haushaltdinge (Besteck, Zahnseide, Bleistift etc.), Ess- od. Trinkwaren (Käse, Ketschup, Salz etc.), Kleidung/Stoffe (Jeans, Polyester, Seide etc.), Rohstoffe (Zement, Glas, Gummi), deren zentrale Herstellungsschritte dargestellt werden. Die kurzen Legenden beschreiben die mechanischen Arbeitsprozesse. Die Bilder stellen mittels lustiger kleiner Arbeitermännchen dar, was sonst im Innenleben undurchsichtiger Grossmaschinen abläuft. Insofern ist die Sachthematik nicht ganz sachlich illustriert. Doch ein konstruktives Verständnis von Herstellungsprozessen kann daraus trotzdem erwachsen. Ab 9 Jahren, gut, Ruedi W. Schweizer." . "Wörterbuch" . . . . . "El Gran libro de las transformaciones : cómo se hacen los objetos cotidianos" . . . "El gran libro de las transformaciones cómo se hacen los objetos cotidianos"@es . "Wie kommt die Sohle an den Turnschuh? : so entstehen Dinge, die wir täglich brauchen" . . "Dis, comment c'est fait ?" . "Juvenile works" . "Juvenile works"@en . "Čudesne transformacije : kako se prave stvari koje nas okružuju" . . "Discover how nature is transformed into more than sixty things we eat, drink, play with, wear or use every day." . . . . . . . . . . "Tecnologia Llibres per a infants." . . "Technika produkcji wydawnictwa popularne." . . "Enzyklopädie" . . "Enzyklopädie." . "Matèries primeres Llibres per a infants" . . "Produits manufacturés Miscellanées Ouvrages pour la jeunesse." . . "Fabricació Llibres per a infants." . .