"Dans l'Algérie colonisée, Saïd va épouser Leïla, la laide. Autour de lui la révolte gronde. Mais l'argument politique n'est qu'une toile de fond : le sujet principal, c'est l'apothéose de l'abjection, de Saïd et Leïla. La modernité de cette pièce en dix-sept tableaux tient à sa mise en scène : des paravents sur lesquels les acteurs dessinent, symbolisent le monde des vivants et celui des morts."

"Die Wände : Märchenspiel"
"The Screens; A Play in Seventeen Scenes. Translated From the French by Bernard Frechtman"@en
"The screens. [A play]"@en
"Wände überall : (Der Tod I)"
"<&gt"@he
"Paravanlar"@tr
"Paravanlar = [Les paravents]"@en
"Los biombos"@es
"Los biombos"
"Les Paravents. (Pièce en dix-sept tableaux.)"@en
"Wände überall : (Der Tod 1)"
"The screen"
"Wände überall"
"The screens"
"The screens"@en
"The screens : (1976 version)"@en
"Les paravents : pièce en dix-sept tableaux"
"Die Wände"
"Les paravents = layar-layar bergambar"
"Wände Überall : der Tod I"
"Paravents"@en
"The screens [program]"@en
"The screens : a play in seventeen scenes"@en
"The screens : a play in seventeen scenes"
"Kaihtimet"@fi
"Die Wände : [Programmheft]"
"Die Wände [Programmheft]"
"Skärmarna"
"פרגודים : לזכרו של מת צעיר"
"Sorveglianza speciale ; I paraventi"@it
"Sorveglianza speciale ; I paraventi"
"Les paravents"
"Les Paravents"