Littérature allemande Traductions persanes.
Powieść niemiecka
Group portrait with lady
Retrato de grupo con senora
Gruppenbild mit Dame^bTexte imprimé : Roman
Gruppenbild mit Dame : Mit Materialien und einem Interview des Aut. über seinen Roman
Gruppebillede med dame / (Overs. fra tysk efter "Gruppenbild mit Dame")
The narrator looks at the life of a struggling war widow named Leni Pfeiffer, exploring her effort to prevent the demolition of her Cologne apartment building and her role in a countercultural group rebelling against Germany's past under the Nazis and future under capitalism.
Gruppenbild mit Dame : mit Materialien und einem Interview des Autors über seinen Roman
Samfundsskildringer fra nutiden
Foto di gruppo con signora
ia a series of tense interviews, an unnamed narrator uncovers the story--past and present--of the enigmatic Leni Pfeiffer, a struggling war widow. At the center of her struggle is her effort to prevent the demolition of her Cologne apartment building, a fight in which she is joined by a motley group of neighbors. Along with her illegitimate son, Lev, she becomes the nexus of a countercultural group rebelling against Germany's dehumanizing past under the Nazis ... and what looks to be an equally dehumanizing future under capitalism.
Nainen ryhmäkuvassa
Leni Pfeiffer, geborene Gruyten, Jahrgang 1922, lernt während des Krieges den sowjetischen Kriegsgefangenen Boris kennen und lieben, besorgt ihm einen deutschen Pass und muss erfahren, daß er in einem Lager der Amerikaner umkommt. Inzwischen ist sie achtundvierzig, und ihr gemeinsamer Sohn sitzt im Gefängnis, weil er auf seine Weise ein an der Mutter begangenes Unrecht korrigieren wollte.
Aan de hand van interviews met de mensen om haar heen wordt het leven verteld van een jonge Duitse vrouw in de chaos rond het einde van de Tweede Wereldoorlog.
Grupporträtt med dam
<&gt
Portrait de groupe avec dame roman ; Texte intégral
Grupporträtt med dam : roman
Gruppenbild mit Dame : Roman
Gruppenbild mit Dame : mit Materialien und einem Interview des Autors uber seinen Roman
Csoportkép hölggyel : [regény]
Fiction
Gruppenbild mit Dame : mit Materialien u. e. Interview d. Autors über seinen Roman
Csoportkép hölggyel
Gruppebillede med dame : (Overs. fra tysk efter Gruppenbild mit Dame)
Skupna slika s damom
Foto di gruppo con signora : [la biografia di un'antieroina nel grande fiume della storia]
Gruppebilde med dame [Fotografisk opptrykk]
Gruppenbild mit Dame : Roman. [2. Auflage.]
Retrato de grupo con señora ; Acto de servicio
Fotoğrafta kadın da vardı
Gruppebillede med dame
Retrato de grupo con señora
Erzählende Literatur: Gegenwartsliteratur ab 1945
Portret grupowy z damą
Kvindeskildringer
Gruppebillede med dame / (Overs. fra tysk efter Gruppenbild mit Dame)
Gruppenbild mit Dame
Uit herinneringen en mededelingen van vele uiteenlopende personen ontstaat een beeld van het moeilijke leven van een jonge Duitse vrouw vóór, tijdens en na de tweede wereldoorlog.
Translations
German literature Translations into Greek, Modern.