Zhang hui xiao shuo Zhong guo Qing dai Suo xie ben.
Zhongguo yishu yanjiuyuan. Honglou meng yanjiusuo.
Zhongguo yishu yanjiuyuan Honglou meng yanjiusuo.
Zhang hui xiao shuo Gu dian xiao shuo Chang pian xiao shuo Zhong guo Qing dai.
章回小说 古典小说 长篇小说 中国 清代.
Zhang hui xiao shuo Zhong guo Ming dai Suo xie.
Zhang hui xiao shuo Zhong guo Qing dai Suo xie.
Chinese fiction Qing dynasty, 1644-1912.
Chinese fiction--Qing dynasty, 1644-1912.
Gu dian xiao shuo Zhong guo Ming dai Suo xie ben.
China--Fiction--History--Qing dynasty, 1644-1912.
Chang pian xiao shuo Zhong guo Ming dai.
Zhang hui xiao shuo Suo xie Zhong guo Qing dai.
Yu wen ke Gao zhong Jiao xue can kao zi liao.
Bei jing yi bo xuan qing shao nian yue du yan jiu ji gou.
Chang pian xiao shuo Zhong guo Ming dai Suo xie ben.
Zhongguo yi shu yan jiu yuan. Hong lou meng yan jiu suo.
"Guo xue dian cang shu xi" cong shu bian wei hui.
Chang pian xiao shuo Zhong guo Qing dai.
Chang pian xiao shuo Zhong guo Ming dai Suo xie.
Chang pian xiao shuo Zhong guo Qing dai Suo xie.
Littérature chinoise 1644-1912 (Dynastie Mandchoue).
Zhang hui xiao shuo Gu dian xiao shuo Zhong guo Qing dai.
Zhong guo wen xue xiao shuo zhang hui xiao shuo.
Histoires d'amour chinois Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse.
Chino (Lengua) Lecturas y trozos escogidos.
Zhang hui xiao shuo Zhong guo Ming dai Suo xie ben.
Zhang hui xiao shuo Suo xie ben Zhong guo Qing dai.
Gu dian xiao shuo Zhong guo Ming dai Suo xie.
Gu dian xiao shuo Zhong guo Qing dai Suo xie.
Chang pian xiao shuo Suo xie Zhong guo Qing dai.
Gu dian xiao shuo Chang pian xiao shuo Zhang hui xiao shuo Zhong guo Qing dai.
古典小说 长篇小说 章回小说 中国 清代.
Chino (Lengua) Estudio y enseñanza Estudiantes extranjeros.
Zhong guo yi shu yan jiu yuan hong lou meng yan jiu suo.
Zhang hui xiao shuo Zhong guo Qing dai Han yu pin yin Er tong du wu.
章回小说 中国 清代 汉语拼音 儿童读物.
Gu dian xiao shuo Suo xie Zhong guo Qing dai.
Er tong gu shi Zuo pin ji Zhong guo Dang dai.
Gu dian xiao shuo Zhang hui xiao shuo Zhong guo Qing dai.
Gu dian xiao shuo Zhong guo Qing dai Suo xie ben.
Er tong wen xue Chang pian xiao shuo zhong Zhong guo Xian dai.
Chinese literature Translations into German.
Tsao, Hsueh-chin, c. 1717-1763. Hung lou meng.
Er tong wen xue Gu shi Zhong guo Dang dai Xuan ji.
Cao, Xueqin, c. 1717-1763. Honglou meng.
Chang pian xiao shuo Zhong guo Qing dai Suo xie ben.
Chang pian xiao shuo Zhang hui xiao shuo Zhong guo Qing dai.
Er tong wen xue Gu shi Zhong guo Dang dai.
Chinese books (Simplified characters) Juvenile fiction.
Cao Xueqin, ca. 1717-1763. Honglou meng.
Cao, Xueqin, ca. 1717-1763. Honglou meng.
Jia, Baoyu (Fictitious character)--Fiction.
Jia, Baoyu (Fictitious character) Fiction.
Gu dian xiao shuo Zhang hui xiao shuo Chang pian xiao shuo Zhong guo Qing dai.
古典小说 章回小说 长篇小说 中国 清代.
Gu dian xiao shuo Zhang hui xiao shuo Chang pian xiao shuo Zhong guo Qing dai Suo xie ben.
古典小说 章回小说 长篇小说 中国 清代 缩写本.
Ben shu yi jia bao yu, lin dai yu, xue bao chai de ai qing jiu ge wei xian suo, yi jia, wang, shi, xue si da jia zu wei zhong xin, yi qing chao feng jian she hui wei bei jing, xie chu le feng jian da jia zu de xing shuai, tong shi ye zhe she chu wo guo feng jian she hui xing shuai de li shi. shi wo guo si da gu dian ming zhu zhi yi.
A dream of red mansions : transl. by Yang Hsien-yi and Gladys Yang
红楼梦 [程甲本 : 最早的一百二十回刊本]
Hong lou meng = Dream of red mansions
Hung Lou Mêng
Hong lou meng : [ Jing dian cai hui ban ]
Ben shu qian 80 hui ju geng chen ben zheng li, hou 40 hui yi cheng yi ben wei ji chu can zhao " qian long bai er shi hui hong lou meng gao " zheng li, zheng wen hui you zhi ping.
The classic novel (an erotic tale of love, sex, and passion) is a masterpiece of realism that takes as its background the decline of several related big families and drawing much from the author's own experiences. It is a book about political struggle, a political-historical novel.
Gong lou meng : [qing shao nian cai tu ban]
Immagini di giada e percorsi del sogno
Hong lou meng
"hong lou meng " di zhong guo gu dian chang pian zhang hui xiao shuo. ta shi ren qing xiao shuo de dai biao zuo, ye shi zhong guo gu dai wen xue de yi zuo gao feng.
Si da ming zhu wu zhang ai yue du da zi ben
Autobiographical fiction
Il sogno della Camera Rossa : romanzo cinese del secolo XVIII
A dream of red mansions = 紅樓夢 : saga of a noble Chinese family
Honglou meng = A dream of red mansions / 4
Ben shu shi wo guo si da gu dian ming zhu zhi yi, yi jia bao yu, lin dai yu, xue bao chai de ai qing jiu ge wei xian suo, yi jia, shi, wang, xue si da jia zu wei zhong xin, yi qing chao feng jian she hui wei bei jing, xie chu le feng jian da jia zu de xing shuai, tong shi ye zhe she chu wo guo feng jian she hui xing shuai de li shi.
Der Traum der roten Kammer ein Roman aus der frühen Tsing-Zeit
An adaptation of classical Chinese novel "Red chamber dream" by Cao Xueqin.
Hong lou meng : Zhonghua da zi jing dian
Ben shu shi zhong guo wen xue shi shang zui wei da er you zui fu za de zuo pin, ta miao hui de she hui xian shi, she ji feng jian she hui de guan chang, jia zu, yi shi xing tai deng zhu duo fang mian, ta miao xu de ai qing bei ju, bu zhi shi duo shao du zhe wei zhi yi ju tong qing zhi lei.
[Hong lou meng] = A dream of red mansions
Il sogno della camera rossa romanzo cinese del secolo XVIII
Der Traum der roten Kammer e. Roman aus d. Mandschu-Zeit
Il sogno della camera rossa : romanzo cinese del secolo 18
<&gt
This is one of China's four major classics, The Deam of the Red Chamber, told in a pictorial version.
Pictorial stories of a dream of red mansions
Ben tao shu qing ju you feng fu jing yan de lao zuo zhe dui yuan zhu jin xing suo xie, jia yi cha tu, kuo he qing shao nian yue du.
Wang Bohang xian sheng quan dian shou pi ben Hong lou meng
Hong lou meng [Cheng jia ben : zui zao de yi bai er shi hui kan ben]
A dream of red mansions
Dream of the red chamber
Der Traum das roten Krammer
Ben shu yi Jia xu ben "Zhi yan zhai chong ping Shi tou ji" wei zhu ti nei rong, tong shi jiang "Zhi ping ben" que yi de hou si shi hui an "Cheng gao ben" nei rong xu yu qi hou.
A dream of red mansions = [Hong lou meng]
本书是我国四大古典名著之一, 以贾宝玉, 林黛玉, 薛宝钗的爱情纠葛为线索, 以贾, 史, 王, 薛四大家族为中心, 以清朝封建社会为背景, 写出了封建大家族的兴衰, 同时也折射出我国封建社会兴衰的历史.
Hong lou meng : [Cheng jia ben : zui zao de yi bai er shi hui kan ben]
Depicts the downfall of a wealthy family, especially the tragic fate of the women in the family.
Der Traum der roten Kammer Ein Roman aus d. frühen Tsing-Zeit
红楼梦 : [程甲本 : 最早的一百二十回刊本]
Domestic fiction
Der Traum der roten Kammer e. Roman aus d. frühen Tsing-Zeit
Translations
A dream of red mansions = Hung lou meng
Hong lou meng = Zhi ben hui jiao shi tou ji
Zhongguo gu dian xiao shuo si da ming zhu
A dream of red mansions A dream of red mansions
Xi shi xiu xiang zhen cang ben Hong lou meng
本书以甲戌本《脂砚斋重评石头记》为主体内容, 同时将"脂评本"缺佚的后四十回按"程高本"内容续于其后.
A Dream of Red Mansions
The glory and decline of the illustrious Jia family and its two main characters, Bao-yu and Dau-yu.
History
A dream of red mansions = [Hong lou meng] : saga of a noble Chinese family
Der Traum der roten Kammer : [ein Roman aus der frühen Tsing-Zeit]
One of the most famous Chinese works of fiction, prepared for students, and including footnotes. It concerns the family life and relationships in a wealthy Manchu family.
本书以贾宝玉, 林黛玉, 薛宝钗的爱情纠葛为线索, 以贾, 王, 史, 薛四大家族为中心, 以清朝封建社会为背景, 写出了封建大家族的兴衰, 同时也折射出我国封建社会兴衰的历史. 是我国四大古典名著之一.
Based on author's true story, this chinese literary novel centres around the tragic love story of Jia Baoyu and his cousin Lin Daiyu. It also tells the story of the downfall of the powerful and properous Jia family.
"红楼梦 " 第中国古典长篇章回小说. 它是人情小说的代表作, 也是中国古代文学的一座高峰.
Honglou meng = A dream of red mansions / 2
Texts
Dream of red mansions
Der Traum der roten Kammer : ein Roman aus der frühen Tsing-Zeit
Fiction
Hung lou mêng = The dream of the red chamber : a Chinese novel of the early Ching period
Roman chinois 1644-1912 (Dynastie Mandchoue).
Dong hua Lian huan hua Zuo pin Dang dai.
Zhong xue yu wen ke Chu zhong Ke wai du wu.
Jia, Baoyu (Fictitious character) Juvenile fiction.
贾宝玉 (Fictitious character) Juvenile fiction.