. . . "MAKING OF; TRANS. BY LAURA WATKINSON" . . .