"Nature Étude et enseignement (Primaire)" . . "Environnement Étude et enseignement (Primaire)" . . . . . "Le trésor des Grotocéans The Treasure of the Grotoceans" . . . . . "Ce film d'animation met en scène une fable d'aujourd'hui avec des êtres fantastiques : les Grotocéans, qui vivent dans de curieuses grottes sous-marines avec des moeurs apparentées à celles des hommes, utilisant des objets trouvés dans des épaves et leur conférant une valeur et une fonction inattendues... Film sans paroles." . . . "Ressources Internet" . . . "Le trésor des grotocéans" . . "Le trésor des Grotocéans" . "Publications officielles" . . . . . . . "Le trésor des Grotocéans : The Treasure of the Grotoceans" . . . . "Office national du film du Canada." . . "National Film Board of Canada." . . "Sciences Étude et enseignement (Primaire)" . . "Films d'animation Canada." . . "Environnement et Conservation." . . . . "animation (cinéma) Canada." . . "Astronomie Étude et enseignement (Primaire)" . . "Zoologie Étude et enseignement (Primaire)" . .