World War, 1914-1918 Campaigns France Fiction.
Guerre mondiale 1914-1918. Psychologie du combattant.
Frankrijk; cultuurgeschiedenis; sociale belletrie; 20e eeuw; personen; Barbusse.
French literature Translations into Greek, Modern.
Wojna światowa (1914-1918) kampanie i bitwy Francja powieści.
World War, 1914-1918 Trench warfare Fiction.
Wojna światowa (1914-1918) relacje osobiste Francuzów.
Under Fire follows the fortunes of the French Sixth Battalion during the First World War. For this group of ordinary men, thrown together from various regions of France and all longing for home, war is simply a matter of survival: the arrival of their rations, a glimpse of a pretty girl, or a brief reprieve in the hospital is all they can hope for. Based on his own experience of the Great War, Henri Barbusse's novel is a powerful account of one of the greatest horrors mankind has inflicted on itself. For the group of ordinary men in the French Sixth Battalion, thrown together from all over France and longing for home, war is simply a matter of survival, lightened only by the arrival of their rations or a glimpse of a pretty girl or a brief reprieve in the hospital. Reminiscent of classics like Hemingway's "A Farewell to Arms" and Remarque's "All Quiet on the Western Front," "Under Fire" (originally published in French as "La Feu") vividly evokes life in the trenches -- the mud, stench, and monotony of waiting while constantly fearing for one's life in an infernal and seemingly eternal battlefield.
Under fire the story of a squad
Under fire
Het vuur : dagboek van een escouade : roman
Ogień : dziennik pewnego oddziału
Das Feuer : (Tagebuch einer Korporalschaft)
Das Feuer : Tagebuch einer Korporalschaft [Le Feu. Deutsche Übertragung von Leo von Meyenburg.]
Ogień / Henri Barbuessà ; tłomaczył B. Warszawski
El fuego : diario de un pelotón
Ogień : [Le Feu], powieść, oraz Opowiadania, przemówienia, artykuły i listy. [Tłumaczyła z francuskiego i opatrzyła przedmowa ̨Zofia Jaremko-Pytowska]
Based on his own experience of the Great War, Henri Barbusse's novel is a powerful account of one of the greatest horrors mankind has inflicted on itself. For the group of ordinary men in the French Sixth Battalion, thrown together from all over France and longing for home, war is simply a matter of survival, lightened only by the arrival of their rations or a glimpse of a pretty girl or a brief reprieve in the hospital. Reminiscent of classics like Hemingway's "A Farewell to Arms" and Remarque's "All Quiet on the Western Front," "Under Fire" (originally published in French as "La Feu") vividly evokes life in the trenches -- the mud, stench, and monotony of waiting while constantly fearing for one's life in an infernal and seemingly eternal battlefield.
Fiction
Das Feuer : Tagebuch einer Korporalschaft. Ubertragung von L. von Meyenburg
Under fire : the story of a squad (Le Feu)
Under fire. The story of a squad
Das Feuer : Tagebuch einer Korporalschaft. Roman
Ogień : powieść : oraz opowiadania, prezemówienia, artykuły i listy
Das Feuer Le feu : Tagebuch einer Korporalschaft
In "Das Feuer" verarbeitete Henri Barbusse seine eigenen Erfahrungen als Teilnehmer am Ersten Weltkrieg. Die episodenhafte Handlung des Buches erzählt in 24 Kapiteln die Geschichte einer Einheit von französischen Soldaten in den Schützengräben der Westfront. Authentizität zieht die Darstellung aus der Kriegsteilnahme und der damit verbundenen Zeugenschaft des Autors wie auch aus der narrativen Perspektive der ersten Person, die eine Identifikation des erzählerischen Ichs mit Barbusse selbst suggeriert.
Under fire : the story of a squad [Le Feu, journal d'une escouade] by Henri Barbusse. Translated by Fitzwater Wray
Light
El fuego : Diario de un pelotón Novela
Le Feu
Under fire Translated by W. Fitzwater Wray. Introd. by Brian Rhys
Ogon'
Het Vuur : dagboek van een escouade. [Le Feu.] Vertaald door Andries De Rosa. 4de druk
Translations
Under fire; the story of a squad (Le feu)
Under Fire: the story of a squad ... Translated by Fitzwater Wray
Le Feu : [Préface de Léon Moussinac. Lithographies de Luc-Albert Moreau.]
War stories
Under fire : the story of a squad, and Light
Under fire; the story of a squad (Le Feu) Translated by Fitzwater Wray
"Based on his own experience of the Great War, Henri Barbusse's novel is a powerful account of one of the greatest horrors mankind has inflicted on itself. For the group of ordinary men in the French Sixth Battalion, thrown together from all over France and longing for home, war is simply a matter of survival, lightened only by the arrival of their rations or a glimpse of a pretty girl or a brief reprieve in the hospital. Reminiscent of classics like Hemingway's "A Farewell to Arms" and Remarque's "All Quiet on the Western Front," "Under Fire" (originally published in French as "La Feu") vividly evokes life in the trenches -- the mud, stench, and monotony of waiting while constantly fearing for one's life in an infernal and seemingly eternal battlefield."--p. 4 of cover.
El fuego diario de un peloton
El fuego diario de un pelotón
Underfire
Das Feuer : Tagebuch einer Korporalschaft = (Le feu)
Under fire : the story of a squad and Light
Oheň, Le Feu : román. [Přeložila Milena Tomášková, doslov napsal J. O. Fischer.]
Story of a squad
<&gt
Das Feuer = Le feu : Tagebuch einer Korporalschaft
El fuego (diario de una escuadra)
Uno dei più grandi romanzi sulla grande guerra, l'opera che ha ispirato il Viaggio al termine della notte di Céline e La Grande Guerra di Monicelli. Nel 1914 Barbusse (1873-1935), scrittore, giornalista e attivista politico francese, chiese di essere arruolato nonostante i 41 anni di età e venne assegnato al 231° Reggimento di Fanteria, con il quale partecipò ai combattimenti in prima linea per 17 mesi, fino alla fine del 1915, quando venne congedato per gravi problemi polmonari. Durante la convalescenza traspose la sua esperienza della vita in trincea nel romanzo Le Feu, journal d'une escuade, pubblicato nel 1916. È una sorta di instant-book, una storia di soldati raccontata in presa diretta, una storia di fango, di neve, di gelo, di sangue e di fuoco che documenta con crudo realismo la discesa all'inferno di un drappello di fanti francesi costretti a combattere una guerra che appare loro come un insensato gioco al massacro (www.storiain.net).
Under fire, the story of a squad ["Le Feu, journal d'une escouade"]
Under Fire: Story of a Squad
Feu
El fuego diario de un pelotón Novela
Das Feuer; Tagebuch einer Korporalschaft. [Von Verfasser revidierte ungekürzte Sonderausgabe. Alleinberechtigte deutsche Übertragung von L. von Meyerburg]
Oganj : <Dnevnik jedne kaplarije>. Roman
Das Feuer : Tagebuch einer Korporalschaft
Electronic books
El fuego : (Diario de una escuadra)
[Under Fire: the story of a squad ... Translated by Fitzwater Wray.]
Under fire, introd. by Brian Rhys
Under fire: the story of a squad
El fuego : (diario de una escuadra)
Under Fire the Story of a Squad
Het vuur. (Dagboek van een escouade). Vert. [uit het Fransch] door A. de Rosa
W ogniu : powieść
Das Feuer : Tagebuch einer Korporalschaft. (= Europäische Bücher.)
El fuego : diario de un pelotón : novela
Das Feuer : [Tagebuch einer Korporalschaft]
Under fire the story of a squad (Le feu)
Das Feuer Tagebuch e. Korporalschaft = Le feu
Under Fire: the story of a squad
This book follows a squad of French volunteer soldiers on the front in France after the German invasion. The book opens and ends with broad visions shared by multiple characters. The anecdotes are episodic in nature, each with an individual chapter title. In contrast to many war novels which came before it, Under Fire describes war in gritty and brutal realism.
Oganj : (dnevnik jedne kaplarije) : roman
Under Fire
El fuego : diario de una escuadra
Autobiografisch relaas van de verschrikkingen in de Franse loopgraven in de Eerste Wereldoorlog.
דאס פייער : אנרי בארביס ; איבערגעזעצט פון פראנצויזיש, בונם ווארשאווסקי
Hōka
Ogenj : (dnevnik desetnije)
Il fuoco
Under Fire: The Story of a Squad (French: Le Feu: journal d'une escouade) by Henri Barbusse (December 1916), was one of the first novels about World War I to be published. Although it is fiction, the novel was based on Barbusse's own war experiences as a French soldier on the Western Front. The novel takes the form of journal-like anecdotes which the unnamed narrator claims to be writing to record his time in the war. It follows a squad of French volunteer soldiers on the front in France after the German invasion ...
Erzählende Literatur: Hauptwerk vor 1945
Ogień : powieść : oraz opowiadania, przemówienia, artykuły i listy
Under fire : the story of a squad
Das Feuer :Tagebuch einer Korporalschaft
France; cultural history; literary works; 20th century; personalities; Barbusse.
French fiction 20th century Translations into English.