. . "1900 - 1999" . . . . . . . . "Payghām : bayāz̤-i naẓm-i muʻāṣir-i Tājīk" . "پيغام : بياض نظم معاصر تاجيك" .