. . . . "Bhābi eka haẏa āra" . . . .