qing shao nian cheng zhang bi du jing dian shu xi bian wei hui.
Zhong pian xiao shuo Xiao shuo ji Shi jie.
Sheng shi jiao yu xi fang ming zhu fan yi wei yuan hui.
Chang pian xiao shuo Fa guo Jin dai Suo xie.
Qing shao nian bi du cong shu bian wei hui.
Ying yu Chang pian xiao shuo Dui zhao du wu Han yu.
Zhong hua jiao yu wen hua ji jin dong shi hui bian yi wei yuan hui.
中华教育文化基金董事会编译委员会.
Chang pian xiao shuo Fa guo Jin dai Suo xie ben.
Ying yu Chang pian xiao shuo Fa guo Jin dai Yu yan du wu.
Ying yu xue xi da shu chong yan jiu shi.
Zhonghua jiao yu wen hua ji jin dong shi hui bian yi wei yuan hui.
Ying yu Xiao shuo Dui zhao du wu Han yu.
Social classes France Paris Juvenile fiction.
Chang pian xiao shuo Suo xie ben Fa guo Jin dai.
French fiction 19th century Translations into Chinese.
Chang pian xiao shuo Fa guo Jin dai Shao nian du wu.
本书主人公玛格丽特原本是一位贫穷的乡下姑娘，为谋生到巴黎做了妓女，她向往真正的爱情生活，与青年阿尔芒深深相爱，却被阿尔芒父亲粉碎了美梦，最终她被迫离开阿尔芒，后因心力交瘁而病逝.
Ben shu zhu ren gong ma ge li te yuan ben shi yi wei pin qiong de xiang xia gu niang, wei mou sheng dao ba li zuo le ji nü, ta xiang wang zhen zheng de ai qing sheng huo, yu qing nian a mi mang shen shen xiang ai, que bei a mi mang fu qin fen sui le mei meng, zui zhong ta bei po li kai a mi mang, hou yin xin li jiao cui er bing shi.
Cha hua nv
Ben shu jiang shu zhu ren gong ma ge li te wei mou sheng dao ba li zuo le ji nü, ta xiang wang zhen zheng de ai qing sheng huo, yu a mi mang shen shen xiang ai, que bei a mi mang fu qin fen sui le mei meng, ta bei po li kai a mi mang, zhong yin xin li jiao cui er bing shi.
Ben shu miao xie wei sheng huo suo po lun wei ji nü de ma ge li te, ou er jie shi she shi bu shen de gui zu qing nian a mi mang, liang ren chan sheng le zhen zhi de ai qing, a mang de fu qin chu yu shi su cheng jian, ruan ying jian shi di po shi ma ge li te ren tong yu a mi mang duan jue wang lai, a mi mang bu ming zhen xiang, fen er dang zhong dui ma ge li te jin xing xiu ru, bing yuan zou yi guo, ma ge li te zhong yu zai bei shang he ji bing de shuang zhong zhe mo xia han hen si qu.
本书讲述主人公玛格丽特为谋生到巴黎做了妓女，她向往真正的爱情生活，与阿尔芒深深相爱，却被阿尔芒父亲粉碎了美梦，她被迫离开阿尔芒，终因心力交瘁而病逝.
"Known to all as 'the Lady of the Camellias' because she is never seen without her favorite flowers, Marguerite Gautier is the most beautiful, brazen, and expensive courtesan in all of Paris. But despite having many lovers, she has never really loved--until she meets Armand Duval, young, handsome, and hopelessly in love with her."--
Cha hua nü = Camille (The lady of the Camillias)
Dame aux camelias
茶花女 = Camille(The Lady pf the Camellias)
Cha hua nü = La dame aux camelias : cha tu ben
Ladame aux camelias par alexandre dumas fils
Ben shu yi nü zhu ren gong ma ge li te de sheng huo jing li wei zhu xian, miao xie le yi wei wai biao yu nei xin dou xiang bai cha hua na yang chun jie mei li de shao nü bei cui can zhi si de gu shi.
Cha hua nü : [qing shao ban, cha tu ben]
In the early 1840s, Dumas met a hetaera, named MaryʺDeep Lacey, whose real name is Halfon XenaʺPlessy, especially loved camellias. He soon became her lover and was in debts for her. But in the following year, they had an argument and cut off contact. In 1846, she secretly married to an earl. In early 1847, Mary died in Paris when she was twenty-three. Dumas heard the sad news in Marseille and came back to Paris. And afterwards, he finished writing "The Lady of The Camellias" within one month.
Ba li ming ji ma ge li te bei bing bu fu yu de a mi mang cheng zhi de ai qing suo zheng fu, shuang shuang luo ru qing wang, a mi mang de fu qin an zhong po shi ma ge li te li kai le a mi mang. a mi mang bu ming zhen xiang, ren wei ma ge li te you yi pao qi ta, bian bu ze shou duan, xun zhao yi qie ji hui bao fu ta. . . . . . .
Cha hua nü = Camille : the lady of the camellias
Ben shu miao xie le bu xing lun wei ji nü de ma ge li te yu zi chan jie ji zi di a mi mang xiang ai, ma ge li te jue xin yu ji nü sheng huo yi dao liang duan he a mi mang gong tong sheng huo, dan que zao dao a mi mang fu qin de jian jue fan dui, ma ge li te wei le cheng quan ta ren de xing fu he a mi mang de qian tu, ren tong xi sheng zi ji, zai ji bing he yuan qu de zhe mo xia qi can di li kai le ren shi.
本书以女主人公玛格丽特的生活经历为主线，描写了一位外表与内心都像白茶花那样纯洁美丽的少女被摧残致死的故事.
Cha hua nu^ : Cha tu ben = LA DAME AUX CAMELIAS
本书讲述的主人公玛格丽特本是一位贫穷的乡下女子, 为谋生, 不幸落入风尘. 之后与年轻男子阿尔芒相识并且相爱的一段凄美的爱情故事.
Cha hua nü = La dame aux camelias : quan yi ben
Ben shu jiang shu le zhu ren gong ma ge li te wei mou sheng dao ba li zuo le ji nü, ta xiang wang zhen zheng de ai qing sheng huo, yu a mi mang shen shen xiang ai, que bei a mi mang fu qin fen sui le mei meng, ta bei po li kai a mi mang, zhong yin xin li jiao cui er bing shi.
茶花女 = Camille : the lady of the camellias
Cha hua nv = La dame aux camelias
Ben shu jiang shu de zhu ren gong ma ge li te ben shi yi wei pin qiong de xiang xia nü zi, wei mou sheng, bu xing luo ru feng chen. zhi hou yu nian qing nan zi a mi mang xiang shi bing qie xiang ai de yi duan qi mei de ai qing gu shi.
Cha hua nu = Camille(The Lady pf the Camellias)
Cha hua nu : [ying wen ] = LA DAME AUX GAMELIAS
本书描写了不幸沦为妓女的玛格丽特与资产阶级子弟阿尔芒相爱, 玛格丽特决心与妓女生活一刀两断和阿尔芒共同生活, 但却遭到阿尔芒父亲的坚决反对, 玛格丽特为了成全他人的幸福和阿尔芒的前途, 忍痛牺牲自己, 在疾病和冤屈的折磨下凄惨地离开了人世.
本书描写为生活所迫沦为妓女的玛格丽特，偶而结识涉世不深的贵族青年阿尔芒，两人产生了真挚的爱情，阿芒的父亲出于世俗成见，软硬兼施地迫使玛格丽特忍痛与阿尔芒断绝往来，阿尔芒不明真相，愤而当众对玛格丽特进行羞辱，并远走异国，玛格丽特终于在悲伤和疾病的双重折磨下含恨死去.
巴黎名妓玛格丽特被并不富裕的阿尔芒诚挚的爱情所征服, 双双落入情网, 阿尔芒的父亲暗中迫使玛格丽特离开了阿尔芒. 阿尔芒不明真相, 认为玛格丽特有意抛弃他, 便不择手段, 寻找一切机会报复她. . . . . . .
本书讲述了主人公玛格丽特为谋生到巴黎做了妓女, 她向往真正的爱情生活, 与阿尔芒深深相爱, 却被阿尔芒父亲粉碎了美梦, 她被迫离开阿尔芒, 终因心力交瘁而病逝.