"Conflicte araboisraelià Còmics." . . "Violence Gaza, Bande de Rafaḥ Histoire 20e siècle Bandes dessinées." . . "Deutsch." . . "Mondadori," . . "Comic." . . "Relacions judeo-àrabs 1948-1967 Còmics." . . "Palestijnen." . . "Conflitto arabo-israeliano - 1956." . . "Conflitto arabo-israeliano 1956." . "1900 - 1999" . . "Gazastrook." . . "Historia Palestina s.XX historietas gráficas." . . "Palestine" . . "Palestinos Historias em quadrinhos." . . "Massacres Gaza Strip Khān Yūnus History 20th century Comic books, strips, etc." . . "Relacions judeo-àrabs 1948-1967 Relats personals." . . "Gaza" . . "Gaza." . "Conflicto árabe-israelí Cómics." . . "Palæstina-problemet" . . "Refugiados palestinos historietas gráficas." . . "Gazastrook." . . "Arreglo pacífico de los conflictos internacionales." . . "Conflit israélo-arabe 1948-1967 Récits personnels palestiniens." . . "Conflicto árabe-israelí en la literatura." . . "Palestiniens Politique et gouvernement 1948-.... Bandes dessinées." . . "Palestiniens Politique et gouvernement 1948- Bandes dessinées" . "Khan Yunis" . . "massakrer" . . "Sinaí, Campanya del, 1956 Còmics." . . "historie" . . "Kriegführung." . . "Geschichte 1956." . . "Égypte" . . "Interviews Gaza Strip Khān Yūnus Comic books, strips, etc." . . "Egypt" . . "Conflicto árabe-israelí." . . "Conflitos arabe-israelenses Historias em quadrinhos." . . "Conflit israélo-arabe 1948-1967 Bandes dessinées." . . . . "Historietas gráficas norteamericanas s.XX-XXI." . . "Israel" . . "Israël" . "Arab-Israeli conflict 1948-1967 Comic books, strips, etc." . . "Arab-Israeli conflict 1948-1967 Personal narratives, Palestinian Comic books, strips, etc." . . "Violence Gaza Strip Rafaḥ History 20th century Comic books, strips, etc." . . "Gazastreifen" . . "Gazastreifen." . "Sinaifeldzug." . . "Oorlog." . . "konflikter" . . "Conflit israélo-arabe Bandes dessinées." . . "Conflit israélo-arabe Bandes dessinées" . "Arabisch-Israëlisch conflict." . . "Rafaḥ" . . "Rafah" . "Rafah." . "Gaza, Bande de" . . "Interviews Gaza Strip Rafaḥ Comic books, strips, etc." . . "Palæstina" . . "Khān Yūnus" . . "1950-1959" . . "Studio MYX." . . "Nahostkonflikt." . . . . . . . . . "Gaza 1956 : in de marge van de geschiedenis" . . "Graphic nonfiction"@en . . . "Comic books, strips, etc"@en . "Comic books, strips, etc"@tr . "Comic books, strips, etc" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Gaza 1956 : en marge de l'histoire" . . . . . . . . . . . . . . "Strips (teksten)" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Strips" . . . . . . . "Gaza" . . "Footnotes in Gaza" . "Footnotes in Gaza"@en . . . . . . "Notas al pie de Gaza"@es . "Notas al pie de Gaza" . "Còmics" . . . "En 1956, à Gaza, plus de 270 Palestiniens auraient été tués par l'armée israélienne. En 2003, Sacco se rend en Palestine pour recueillir des témoignages de survivants et établir la vérité. Il tire ce récit de son voyage, où il remonte peu à peu le fil de l'Histoire en se mettant en scène. Avec une partie documentaire en fin d'album." . . "Graphic novels" . "Graphic novels"@en . . . . . "Gazze'nin dipnotları"@tr . . . . "Footnotes in Gaza"@it . . . "graphic novels" . . . "6 ans de travail, plus de 400 pages, pour mettre au jour un massacre perpétré par l'armée israélienne sur la population de Gaza, en 1956, et que l'Histoire a tout fait pour oublier. Hautement considéré par ses pairs auteurs, les médias et ses lecteurs du monde entier, Sacco poursuit son engagement sincère, courageux, âpre, rigoureux et nécessaire. Son oeuvre est une charge explosive qui a fait voler en éclats les limites de la bande dessinée. C'est lors d'un reportage pour le magazine \"Harper's\" en 2001, que Joe Sacco se remémore une brève citation, une note de bas de page, lue dans un rapport de l'ONU. Elle parlait d'un massacre de près de 275 civils, perpétré par l'armée israélienne à Khan Younis et d'une dizaine d'autres à Rafah, ville voisine, en 1956. Difficile à croire, alors entre novembre 2002 et mai 2003, le dessinateur reporter se rend à trois reprises sur le terrain, afin d'établir la véracité de cette tragédie et embarque le lecteur à la recherche de traces du massacre." . . "Personal narratives" . "Personal narratives"@tr . . . "Notas sobre gaza"@pt . . . . . . . . . . . . . . "Sacco brings the conflict down to the most human level, allowing us to imagine our way inside it, to make the desperation he discovers, in some small way, our own. Rafah, a town at the bottommost tip of the Gaza Strip, has long been a notorious flashpoint in the bitter Middle East conflict. Buried deep in the archives is one bloody incident, in 1956, that left 111 Palestinians shot dead by Israeli soldiers. Seemingly a footnote to a long history of killing, that day in Rafah cold-blooded massacre or dreadful mistake reveals the competing truths that have come to define an intractable war. In a quest to get to the heart of what happened, Joe Sacco immerses himself in the daily life of Rafah and the neighboring town of Khan Younis, uncovering Gaza past and present. As in Palestine, his unique visual journalism renders a contested landscape in brilliant, meticulous detail. Spanning fifty years, moving fluidly between one war and the next, Footnotes in Gaza transforms a critical conflict of our age into intimate and immediate experience." . . "Gaza 1956 : note ai margini della storia"@it . "Gaza 1956 : note ai margini della storia" . "\"From the great cartoonist-reporter, a sweeping, original investigation of a forgotten crime in the most vexed of places. Rafah, a town at the bottommost tip of the Gaza Strip, is a squalid place. Raw concrete buildings front trash-strewn alleys. The narrow streets are crowded with young children and unemployed men. On the border with Egypt, swaths of Rafah have been bulldozed to rubble. Rafah is today and has always been a notorious flashpoint in this bitterest of conflicts. Buried deep in the archives is one bloody incident, in 1956, that left 111 Palestinians dead, shot by Israeli soldiers. Seemingly a footnote to a long history of killing, that day in Rafah-- cold-blooded massacre or dreadful mistake-- reveals the competing truths that have come to define an intractable war. In a quest to get to the heart of what happened, Joe Sacco immerses himself in daily life of Rafah and the neighboring town of Khan Younis, uncovering Gaza past and present. Spanning fifty years, moving fluidly between one war and the next, alive with the voices of fugitives and schoolchildren, widows and sheikhs, Footnotes in Gaza captures the essence of a tragedy\"--Publisher's web site." . "Comic" . . . . "Gaza 1956" . "History" . "History"@tr . . . "History"@en . .