"Novel·la puertorriqueña S. XX." . . "Instituto de Cultura Puertorriqueña." . . "Coffee plantation workers." . . "Puerto Rican literature." . . "FICTION / Classics" . . "Novel·les." . . "Literatura Espanhola." . . . . "Spanish language Reading materials." . . "NOVELAS PUERTORRIQUEÑAS." . . "1800 - 1899" . . "Trabajadores del café Puerto Rico Siglo XIX Novela." . . "Spaans-Amerikaanse letterkunde." . . "Coffee plantation workers -- Puerto Rico -- 19th century -- Fiction." . . "Puerto Rico" . . "Spanisch" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The naturalist novel about peasant life in late nineteenth-century Puerto Rico includes a critical analysis of the book, an author biography, and the historical context of the work." . . . . . . "Spanish language materials"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La Charca, Manuel Zeno Gandía" . . "Electronic books"@en . "Electronic books" . . . . "Libros electronicos" . . . . "La Charca"@en . "La Charca" . . . . . . . . . "Tekstuitgave" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The pond"@en . "The pond" . . . . . "La Charca : [Prólogo de Salvador Bueno.]" . . . . . "Spanish fiction" . . "La charca"@es . "La charca" . "La charca"@en . . . . . . . . . "La charca crónicas de un mundo enfermo" . "Criticism, interpretation, etc"@es . "Criticism, interpretation, etc" . . . . . . "Zenea es uno de los principales poetas románticos de la Cuba del siglo XIX."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La charca; novela" . . . . . . . . . . "Materiales en español"@en . . . "La charca : [novela]"@es . . . . "From the Publisher: Before the turn of the century, while the rich in Madrid, Paris, and Rome capped their sumptuous dinners with sips of Puerto Rico's exquisite black cafe, the anemic men, women, and children who harvested the precious crop lived in squalid huts, and rarely saw a scrap of meat. Brutalized by grinding poverty, theirs was the harsh world of Manuel Zeno-Gandia's La Charca, widely acknowledged as the first major novel to emerge from Puerto Rico. \"In the colloquial Spanish of Puerto Rico's hill country, una charca is a stagnant pond, a body of brackish water. Puerto Rico's Spanish colonial society, says Zeno-Gandia, was an immense charca of human beings, oppressed by poverty, ignorance, and disease. La Charca's outraged cry against oppression and injustice still resonates today." . "From the Publisher: Before the turn of the century, while the rich in Madrid, Paris, and Rome capped their sumptuous dinners with sips of Puerto Rico's exquisite black cafe, the anemic men, women, and children who harvested the precious crop lived in squalid huts, and rarely saw a scrap of meat. Brutalized by grinding poverty, theirs was the harsh world of Manuel Zeno-Gandia's La Charca, widely acknowledged as the first major novel to emerge from Puerto Rico. \"In the colloquial Spanish of Puerto Rico's hill country, una charca is a stagnant pond, a body of brackish water. Puerto Rico's Spanish colonial society, says Zeno-Gandia, was an immense charca of human beings, oppressed by poverty, ignorance, and disease. La Charca's outraged cry against oppression and injustice still resonates today."@en . . "La charca : novela" . "La charca : Manuel Zeno Gandía ; análisis sobre la obra, el autor y su época" . . . . . . . . . . . . . . "Charca"@en . . . . . "Fiction"@en . "Fiction" . "Fiction"@es . "Littérature portoricaine" . . . . . . . . . . . . . . . . . "La Charca. (Novela.)"@en . . . . . . . . "La charca, Manuel Zeno Gandía"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Novelas (Puerto Rico)" . . "Novelas." . . "Narrativa (Puerto Rico)" . . "X Gandia, Manuel Zeno" . . "Novel·la porto-riquenya S.XIX." . . "Spanish drama." . . "Literatura." . . "Puerto Rican literature" . . "Puerto Rican literature." . "Puerto Rico -- Fiction." . . "Formas y gňeros literarios." . . "Puerto Rico Siglo XIX." . . "Novela puertorriqueña." . . "Novela puertorriqueña Siglo XX." . . "Casa de las Américas." . . "Literatura puertorriqueña Siglo XIX Historia y crítica." . . "Universidad de Puerto Rico (Río Piedras). Instituto de Literatura Puertorriqueña." . .