German fiction Translations into English.
Bokudewa nai
Anklagelsen : roman
I'm not Stiller. & bTranslated from the German by Michael Bullock
Jeg er ikke Stiller / Overs. fra tyske efter "Stiller."
I'm not Stiller. Translated by Michael Bullock
Svájci regény magyarul = Ungarische Übersetzung.
I'm not stiller. [A novel]
No sóc Stiller
Stiller : Romanzo
Erzählende Literatur: Gegenwartsliteratur ab 1945
Powieść szwajcarska w języku niemieckim
Electronic books
Translations
Stiller : roman
Black humor (Literature)
Stiller. 1
No soy Stiller
Jeg er ikke Stiller
Een beeldhouwer probeert na een geestelijke crisis aan zijn identiteit te ontsnappen door onder een andere naam verder te leven.
Stiller : romanzo
Fiction
Jeg er ikke Stiller / (Overs. fra tysk efter "Stiller")
Stiller, Roman
Stiller
Jeg er ikke Stiller : (Overs. fra tysk efter 'Stiller')
I'm not Stiller
Stiller; Roman
Minä en ole Stiller : romaani
Stiller : [regény]
Stiller je pretresljiva zgodba Jacka Whita, Američana iz Nove Mehike, ki ga na obisku v Švici aretirajo in vtaknejo v zapor. White noče priznati, da je njegov potni list ponarejen in trdi, da ni kipar Anatol Ludwig Stiller, ki je izginil pred več kot šestimi leti. Tako se začne razvozlavati zgodba o človeku, ki je hotel zbežati iz svojega življenja, iz svojega zakona, od svoje ljubice. Ta poskus pa klavrno propade, saj Stiller/Mr. White v trenutkih sreče vedno najde samega sebe - zato tudi odločitev, da se vrne v Švico.
I'm not Stiller. Translated from the German by Michael Bullock
Stiller : Roman
The unabridged version of a haunting story of a man in prison. His wife, brother, and mistress recognize him and call him by his name, Anatol Ludwig Stiller. But he rejects them, repeatedly insisting that he's not Stiller. Could he possibly be right-or is he deliberately trying to shake off his old identity and assume a new one' Translated by Michael Bullock. A Helen and Kurt Wolff Book.
Stiller : Roman/ Max Frisch. [Mit e. Nachw. von Roland Links]
Boku deha nai
I'm not stiller
První ze tří románů švýcarského žurnalisty, dramatika a spisovatele spojených společnou problematikou ve volnou trilogii (Stiller, Homo Faber, Mé jméno budiž Gantenbein). Expozici tohoto románu o člověku moderní doby, marně hledajícím ve společnosti sebeuplatnění, tvoří příběh zadrženého muže na švýcarských hranicích, který je vyšetřován pro podezření, že není tím člověkem, za kterého se vydává. Soudně prováděné vyšetřování a nakonec obžaloba odhaluje člověka, jenž pochopil svou životní bezúspěšnost, odjel do ciziny, změnil jméno a v honbě za specifickým sebeuplatněním, v podstatě v honbě za svobodou pro svobodu, promarnil svůj život.
First published in German in 1954.
Littérature allemande Auteurs suisses 1945-....