"Autobiographie." . . "Indians of Central America Biography Guatemala." . . "Indiens d'Amérique Guatemala." . . "Mondadori," . . "Indiens d'Amérique Guatemala 20e siècle." . . "Soziale Lage." . . "1960-1969" . . "Quiché (Indiens) Biographies." . . "Guatemala" . . "Quiché (volk)" . . "Quiché (Volk)" . "Guatemala" . . "Guatemala." . "Guatemela Histoire." . . "INDIOS DE GUATEMALA VIDA SOCIAL Y COSTUMBRES." . . "Politischer Widerstand." . . "Guatemala" . . "Guatemala." . "Maya - Quiché (popolo) vita quotidiana * sec. 20." . . "donna vita politica * Guatemala [documento]" . . "Quiché (Volk)" . . "Guatemala : Innenpolitik." . . "Autobiografía." . . "Revolutionaries Guatemala Biography." . . "Minories Guatemala." . . "Revolucionarios Guatemala Biografía." . . "Indígenas América Latina." . . "Widerstand." . . "Kvinder i Latinamerika" . . "Ženske Družbeni položaj Gvatemala." . . "Discrimination raciale Guatemala 20e siècle." . . "Femmes révolutionnaires Guatemala Biographies." . . "Indiani quiché." . . "Premis Nobel." . . "Dones revolucionàries." . . "vita politica * Guatemala [documento]" . . "Indis de l'Amèrica Central." . . "Soziale Situation." . . "Alltag." . . "Indiens d'Amérique Guatemala Biographies." . . "Indiens d'Amérique Biographies Guatemala." . . "Indígenas de Guatemala Biografías." . . "Indianerkvinder" . . "Indianer." . . "Indiens Guatemala Biographies." . . "Politieke situatie." . . "Gvatemala" . . "Indis de Guatemala." . . "Femmes révolutionnaires Guatemala." . . "Révolutionnaires Guatemala." . . "Dones revolucionàries Guatemala Biografia." . . "Indios de América Central Biografía." . . "Indios América Central Guatemala." . . "Sociologie van de minderheden." . . "Guatemala Soziale Verhältnisse." . . "Indiens Guatemala." . . "Indianer." . . "Mujeres Cuestiones sociales y morales Guatemala." . . "Indis de l'Amèrica Central Guatemala Condicions socials." . . "Indis de l'Amèrica Central Guatemala Condicions socials" . "Révolutionnaires Guatemala Biographies." . . "QUICHES DERECHOS CIVILES." . . "Indiens d'Amérique Moeurs et coutumes Guatemala." . . "Révolutionnaires Biographies Guatemala." . . "Indians of Central America Guatemala Biography." . . "Indians of Central America / Guatemala / Biography." . "Repression Indianer Guatemala Geschichte 20. Jh Memoiren." . . "Indiens d'Amérique Guatemala Moeurs et coutumes." . . "Indians of Central America." . . "Guatemala (land)" . . "Erlebnisbericht." . . "Autobiografie." . . "Derechos civiles Guatemala." . . "Indianer Länder, Gebiete, Völker // Guatemala." . . "Indijanci Družbeni položaj Gvatemala." . . "Menchie, Roberta." . . "indianere erindringer" . . "Indiani Quiché - Guatemala - Diari e memorie." . . "Quiches." . . "Indios de América Central Guatemala Biografía." . . "indios de América Central Guatemala Biografía." . "Quiché Indians Biography." . . "Quiché Indians / Biography." . "vie politique Guatemala [document]" . . "Femmes révolutionnaires Biographies." . . "Revolucionarias Guatemala Biografía." . . "samfundsforhold" . . "Quichés Biografías." . . "Mujeres." . . "Révolutionnaires Biographies." . . "Revolutionaries Biography Guatemala." . . "Kvinder og modstandskampe" . . "Quiché Indians Biografía." . . "Indiens d'Amérique Amérique centrale Conditions sociales Récits personnels." . . . . "Indis de l'Amèrica Central Guatemala Condicions" . . "femme vie politique Guatemala [document]" . . "femme vie politique Guatemala document." . "Guatemala Relations interethniques." . . "Quiché (Indiens)." . . "Indiens d'Amérique Conditions sociales Récits personnels Amérique centrale." . . "1980-1989" . . "Guatemaltecos (Biografias)" . . "QUICHES VIDA SOCIAL Y COSTUMBRES." . . . . . . . . "Me llamó Rigoberta Menchú y así me nació la conciencia" . . . . . . . . . . . . . "Me llamo Rigoberta Menchú y así nació la conciencia" . . . . . . . . . . . "Me llamo Rigoberta Menchú y así me nació la consciencia" . . . . . . . . . . . . . "Biografieën (vorm)" . . . . . . "Moi, Rigoberta Menchú : une vie et une voix, la révolution au Guatemala" . . . . . . . . . "Me llamo Rigoberta Menchú y así me nació la conciencia : [autobiografia de la ganadora del premio Nobel de la Paz]" . "Biography"@es . "Biography" . "Biography"@en . "Leben in Guatemala" . . "Me llamo Rigoberta Menchu : y asi me nacio la conciencia" . "Me llamo Rigoberta Menchu : y asi me nacio la conciencia"@es . . . . "Erlebnisbericht" . "Leben in Guatemala" . . . . . . "Moi, Rigoberta Menchu : une vie et une voix, la revolution au Guatemala" . . . . . "Me llamo Rigoberta Menchú" . "Biografies" . . . . . . . . "Autobiographie" . "Me llamo Rigoberta Menchú y así nació la conciencia : [autobiografía ...]" . . "Rigoberta Menchú : Leben in Guatemala" . . "Rigoberta Menchú Leben in Guatemala" . . . . . . . "Me llamo Rigoberta Menchu" . . . . . . . . . . . "Rigoberta Menchù : Leben in Guatemala" . . . . "Me llamo Rigoberta Menchú : Y así me nació la conciencia" . . . . "Me llamo Rigoberta Menchú testimonio" . . . . . . . "Me llamo Rigoberta Menchu y asi me nacio la conciencia : autobiografia de la ganadora del premio nobel de la paz" . . . . . "Moi, Rigoberta Menchú"@it . . . . . . . . . . "Dirigeante d'opposition guatémaltèque, Rigoberta Menchu a obtenu, en 1992, le prix Nobel de la paix, en raison de son combat pour la défense des droits des populations indiennes. Dans ces entretiens, publiés en français en 1983, elle se décrit elle-même comme une \"chrétienne révolutionnaire\"." . . . . . . . . . . . . . . . "Moi, Rigoberta Menchu : une vie et une voix, la revolution en Guatemala" . . . . . . . . . . "Belletristik : Guatemala ; Biographie." . . . . . . "Moi, Rigoberta Menchu une vie et une voix, la révolution au Guatemala" . "Moi, Rigoberta Menchu : une vie et une voix, la révolution au Guatemala" . . . . . . . "Moi, Rigoberta Menchu. : une vie et une voix, la révolution au Guatemela" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Me llamo Rigoberta Menchú : testimonio" . . . . . . . . . . "Biographie" . . . . . . . . . . "Biografia" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Moi, Rigoberta Menchú une vie et une voix, la révolution au Guatemala" . . . . . "\"Rigoberta nació en San Miguel Uspantán, Departamento El Quiché, en Guatemala. Hace 23 años nació, y el castellano lo aprendió hace tres, sin libros, maestros ni escuela. Lo aprendió con su voluntad feroz por romper el silencio en el que viven los indios de América Latina. Se apropió el lenguaje del colonizador, no para integrarse a una historia que nunca la incluyó, sino para hacer valer, mediante la palabra, una cultura que es parte de esa historia. \"Me llamo Rigoberta Menchú\", dice llanamente, y en esa frase escueta se escucha la voz de todo un pueblo indígena que ha decidido liberarse. Sus palabras no son meramente de denuncia y de protesta. Son ante todo una enérgica afirmación de una manera de ser, de un derecho a ser lo que se es: una cultura específica, una comprensión del universo, una interacción con la naturaleza. La historia de Rigoberta hace eco a la historia de todas las comunidades indígenas de América Latina que han decidido arrebatarle la palabra al opresor.\"--Page 4 of cover." . . . . . . . . . . . "Me llamo Rigoberta Menchú y así me nació la conciencia"@en . "Me llamo Rigoberta Menchú y así me nació la conciencia"@es . "Me llamo Rigoberta Menchú y así me nació la conciencia" . . . . . . . . . . . "Mi chiamo Rigoberta Menchù"@it . . . . . . . . . . "Me llamo Rigoberta Menchú : Testimonio" . . . . . . . . . . . . "Rigoberta Menchu : Leben in Guatemala" . . . . . . . . . . "Jeg hedder Rigoberta : et liv og en stemme fra Guatemala"@da . . . . . "Me llamo Rigoberta Menchu : testimonio" . . . . . . . . . . . "Ime mi je Rigoberta Menchú : pričevanje gvatemalske Indijanke"@sl . . . . . . . "Moi, Rigoberta Menchú : une vie et une voix, la révolution en Guatemala" . . . . . "Me llamo Rigoberta Menchú y así me nacío la conciencia" . . "Me llamo Rigoberta Menchú"@es . "Me llamo Rigoberta Menchú" . "Mi chiamo Rigoberta Menchú" . "Mi chiamo Rigoberta Menchú"@it . . "\"Rigoberta nació en San Miguel Uspantán, Departamento El Quiché, en Guatemala. Hace 23 años nació, y el castellano lo aprendió hace tres, sin libros, maestros ni escuela. Lo aprendió con su voluntad feroz por romper el silencio en el que viven los indios de América Latina. Se apropió el lenguaje del colonizador, no para integrarse a una historia que nunca la incluyó, sino para hacer valer, mediante la palabra, una cultura que es parte de esa historia. \"Me llamo Rigoberta Menchú\", dice llanamente, y en esa frase escueta se escucha la voz de todo un pueblo indígena que ha decidido liberarse. Sus palabras no son meramente de denuncia y de protesta. Son ante todo una enérgica afirmación de una manera de ser, de un derecho a ser lo que se es: una cultura específica, una comprensión del universo, una interacción con la naturaleza. La historia de Rigoberta hace eco a la historia de todas las comunidades indígenas de América Latina que han decidido arrebatarle la palabra al opresor.\"--Back cover." . . . . . . . . . . "Me llamo Rigoberta Menchú : y así me nació la conciencia" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Revolucionarios guatemaltecos Biografía." . . "Quichés Biografía." . . "Revolutionaries." . . "Antropologia cultural." . . "Menchú, Rigoberta" . . "Menchú, Rigoberta." . "Leben." . . "1970-1979" . . "Indios Quiché Biografía." . . "Revolucionarios Guatemala Biografías." . . "Women revolutionaries / Guatemala / Biography." . . "Quiché Indians." . . "Frau." . . "Maies Guatemala Relacions amb el govern." . . "Indis de l'Amèrica Central Condicions socials Guatemala." . .