"Women translators Great Britain." . . "Italië." . . "Voyageuses Italie Histoire 19e siècle." . . "écrivaine traduction en anglais Italie 18e s." . . "Britanniques Italie Histoire 18e siècle Historiographie." . . "English prose literature Women authors." . . "Translating and interpreting." . . "Great Britain." . . "Women and literature." . . "LITERARY CRITICISM / European / English, Irish, Scottish, Welsh" . . "Literatur Italienisch Grossbritannien Geschichte 1700-1800." . . "Prose anglaise Influence italienne." . . "Literatur." . . "Women travelers Italy History 19th century." . . "Women travelers." . . "Englisch" . . "Englisch." . "1700 - 1899" . . "Reiseliteratur" . . "Reiseliteratur." . "British Historiography." . . "English prose literature 18th century History and criticism." . . "Englisch." . . "Traductrices Grande-Bretagne." . . . "Criticism, interpretation, etc" . . . "Criticism, interpretation, etc"@en . . . . . . . . . . . . . "Translating Italy for the eighteenth century : women, translation, and travel writing, 1739-1797" . "Translating Italy for the eighteenth century : women, translation, and travel writing, 1739-1797"@en . . "Translating Italy for the eighteenth century : British women, translation, and travel writing, 1739-1797" . . . . . . . "History" . "History"@en . . . . . . . . . . . . . . "Translating Italy in the Eighteenth Century offers a historical analysis of the role played by translation in that complex redefinition of women's writing that was taking place in Britain in the second half of the eighteenth century. It investigates the ways in which women writers managed to appropriate images of Italy and adapt them to their own purposes in a period which covers the 'moral turn' in women's writing in the 1740s and foreshadows the Romantic interest in Italy at the end of the century. A brief survey of translations produced by women in the period 1730-1799 pro."@en . . . "Translating Italy for the Eighteenth Century British Women, Translation and Travel Writing (1739-1797)"@en . . . . "Translating Italy for the eighteenth century : British women, translation & travel writing (1739-1797)" . . . . . . . . . . "Electronic books"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Geschichte 1739-1797"@en . "Geschichte 1739-1797" . . . "Translating Italy for the eighteenth century : women, translation and travel writing, 1739-1797"@en . "Translating Italy for the eighteenth century : women, translation and travel writing, 1739-1797" . . . . "Translating Italy for the eighteenth century : British women, translation and travel writing, 1739-1797" . "Travellers' writings, English History and criticism." . . "Sociolinguïstiek." . . "Women translators." . . "Women travellers History Italy 18th century." . . "Italian prose literature History and criticism 18th century Translations into English." . . "Thematologie." . . "Translating and interpreting Great Britain History 18th century." . . "Italienisch." . . "English prose literature Women authors History and criticism." . . "Schriftstellerin" . . "Schriftstellerin." . "Großbritannien" . . "Großbritannien." . "Récits de voyages anglais 18e siècle Histoire et critique." . . "Reiseliteratur Englisch Frau Geschichte 1700-1800." . . "anno 1700-1799" . . "Viaje en la literatura." . . "Frau." . . "Travelers' writings, English." . . "Italian language Translating into English History." . . "Literaire vertaalkunde." . . "Italie dans la litterature." . . "Traducción e interpretación Historia Siglo 18o." . . "Italien (Langue) Traduction en anglais Histoire." . . "Littérature italienne 18e siècle Traduction en anglais Histoire et critique." . . "Italia" . . "Literature." . . "Littérature anglaise 18e siècle Influence italienne Histoire et critique." . . "British Italy History 18th century Historiography." . . "Prose anglaise 18e siècle Histoire et critique." . . "Übersetzerin" . . "Übersetzerin." . "Femmes et littérature Grande-Bretagne Histoire 18e siècle." . . "English prose literature Italian influences." . . . . "Italian language Translating into English." . . "Travelers' writings, English Italy History and criticism." . . "Women and literature Great Britain History 18th century." . . "Femmes écrivains anglaises Italie Descriptions et voyages." . . "Italy" . . "Italy." . "Literatura inglesa Mujeres escritoras Siglo 18o. Historia y crítica." . . "English prose literature." . .