Powieść amerykańska 20 w. tłumaczenia polskie.
Les Nus et les morts. (The Naked and the dead). Roman. Trad. de l'américain
De nakna och de döda : roman
De nakna och de döda : [roman]
Les Nus et les morts : ["the Naked and the dead"], roman... [Traduit de l'américain par Jean Malaquais. Illustrations de Urbino.]
The naked and the dead. Original illustrations by Peter Stransfield
Los desnudos y los muertos
De nakna och de döda : Orig:s titel: The naked and the dead
Les nus et les morts = The naked and the dead : roman
Written in gritty, journalistic detail, the story follows a platoon of Marines who are stationed on the Japanese-held island of Anopopei.
Realistische beschrijving van de Amerikaanse verovering van een door de Japanners bezet eiland in de Stille Oceaan gedurende de Tweede Wereldoorlog.
Meztelenek és holtak. (The naked and the dead). [Háborús regény]. (Ford. Szíjgyártó László. Előszó: Elbert János)
Portrays the contrasting personalities and nostalgic reminiscences of a group of American soldiers engaged in a combat operation against the Japanese during World War II.
Alastomat ja kuolleet
The naked and the dead
A più di cinquant'anni dalla sua pubblicazione, il romanzo bellico di Norman Mailer conserva la sua attualità di denuncia e di scandalo. Complice anche l'ambientazione non europea, quella pattuglia disperata e persa in un'isola-jungla dell'oceano Pacifico a combattere l'infido "mostro giallo" della propaganda governativa diventa un campionario simbolico di umanità.
The Naked and the dead
Les nus et les morts = (The naked and the dead) : roman
Les nus et les morts : roman = (The naked and the dead)
Los desnudos y los muertos : [novela]
Les nus et les morts : (The naked and the dead) roman
Hailed as one of the finest novels to come out of the World War II, "The Naked and the Dead" received unprecedented critical acclaim upon its 1948 publication and has since become part of the American canon. Written in gritty, journalistic detail, the story follows an Army platoon stationed on the Japanese-held island of Anopopei.
De nøgne og de døde / (Omsl.: Finn Aa. Andersen)
Fiction
The naked & the dead
Els Nus i els morts
The naked and the dead : With a fiftieth-anniversary introduction by the author
Il nudo e il morto
The naked and the dead Frank Sidgwick's Diary and other material relating to A.H. Bullen, & the Shakespeare Head Press at Stratfrod-Upon-Avon
A novel about World War II. Set on an island in the South Pacific, it tells the stories of the American general directing the invasion, of Lieutenant Hearn, his assistant, and of the men in the platoon Hearn takes over after a falling out with the general.
Les Nus et les morts : ("the Naked and the dead"), roman traduit de l'américain par Jean Malaquais. Préface d'André Maurois
Goli i mrtvi
Krig
Written in gritty, journalistic detail, this novel follows an army platoon of foot soldiers who are fighting for the possession of the Japanese-held island of Anopopei.
De nakna och de döda
Historical fiction
Meztelenek és holtak : regény
Powieść amerykańska
Les Nus et les morts : ["the Naked and the dead"], roman traduit de l'américain par Jean Malaquais. Préface d'André Maurois
The Naked and the Dead
Hailed as one of the finest novels to come out of the Second World War, The Naked and the Dead received unprecedented critical acclaim upon its publication and has since enjoyed a long and well-deserved tenure in the American canon. This fiftieth anniversary edition features a new introduction created especially for the occasion by Norman Mailer. Written in gritty, journalistic detail, the story follows a platoon of Marines who are stationed on the Japanese-held island of Anopopei. Composed in 1948 with the wisdom of a man twice Mailer's age and the raw courage of the young man he was, The Naked and the Dead is representative of the best in twentieth-century American writing.
Naked and the dead
The naked and the dead = Rataisha to shisha
Nadzy i martwi
The Characters and innermost thoughts of a handful of American soldiers are revealed during their attempt to seize an island from the Japanese during the Second World War.
Les nus et les morts Trad. de l'américain
The Naked and the Dead : a Novel
Orig:s titel: The naked and the dead
Les nus et les morts (The naked and the dead); roman
Electronic books
War stories
The naked and the dead. [A novel]
Nadzy i martwi. T. 1
De nøgne og de døde
The naked and the dead. [Novel]. (Repr.)
Alastomat ja kuolleet : romaani
Meztelenek és holtak : [regény]
The Naked and the Dead. [A novel.]
Il nudo e il morto : romanzo
Helden zonder glorie = Naked and the dead
Meztelenek és holtak
Meztelenek és holtak : [háborús regény]
Les nus et les morts roman.Trad.de l'americain par jean malaquais.Pref.d'andre maurois
The naked and the dead with a new introduction by the author
Ce récit fulgurant de réalisme et de révolte, qui met en scène des hommes envoyés en mission derrière les lignes japonaises pour conquérir une petite île du pacifique, connaît un rententissement immédiat. Couronné par le prix Pulitzer en 1948.
Erzählende Literatur: Gegenwartsliteratur ab 1945
History
Les Nus et les morts : ("the Naked and the dead"), roman traduit de l'américain par Jean Malaquais
The story of a platoon of Marines stationed on the Japanese-held island of Anopopei in World War II.
Guerre mondiale, 1939-1945 Romans, nouvelles, etc.
Světová válka 2., 1939-1945 Tichý oceán.
World War, 1939-1945 Pacific Area Fiction.
Guerre mondiale 1939-1945. Opérations Pacifique. Etudes américaines.
World War, 1939-1945 Campaigns Japan Fiction.
Powieść amerykańska 1945-1970 tłumaczenia polskie.
Guerre mondiale 1939-1945. Psychologie du combattant. Americains.
Guerre mondiale 1939-1945. Psychologie du combattant. Américains.