Linked Data Explorer

"Nicholas Angel is the finest cop London has to offer. He has an arrest record that is higher than any other officer on the force. As a result, Angel's superiors send him to a place where his talents won't be quite so obvious. They send him to the sleepy and seemingly crime-free village of Sandford. He is partnered with the well-meaning but overeager police officer Danny Butterman, who is the son of the police chief. Danny is a huge action movie fan and believes this may be his chance to experience the life of gunfights and car chases. However, as a series of grisly accidents rocks the village, Angel is convinced that Sandford is not what it seems and as the intrigue deepens, Danny's dreams of explosive, high-octane, car-chasing, gunfighting, all-out action seem more and more like a reality."
"Nicholas Angel is the finest cop London has to offer. He has an arrest record that is higher than any other officer on the force. As a result, Angel's superiors send him to a place where his talents won't be quite so obvious. They send him to the sleepy and seemingly crime-free village of Sandford. He is partnered with the well-meaning but overeager police officer Danny Butterman, who is the son of the police chief. Danny is a huge action movie fan and believes this may be his chance to experience the life of gunfights and car chases. However, as a series of grisly accidents rocks the village, Angel is convinced that Sandford is not what it seems and as the intrigue deepens, Danny's dreams of explosive, high-octane, car-chasing, gunfighting, all-out action seem more and more like a reality."@en
"A London police officer with an incredible arrest record is sent to a sleepy crime-free village to work when he is making the other officers on the force look bad."
"A London police officer with an incredible arrest record is sent to a sleepy crime-free village to work when he is making the other officers on the force look bad."@en
"Nicholas Angel is the finest cop London has to offer. He has an arrest record that is higher than any other officer on the force. As a result, Angel's superiors send him to a place where his talents won't be quite so obvious. They send him to the sleepy and seemingly crime-free village of Sandford."@en
"Police officer with an incredible arrest record is sent to a village to work where he is making the other officers look bad. Bonus materials include: Feature commentary with Simon Pegg & Edgar Wright; Theatrical Trailer; Director's Cut Trailer and more."@en
"A zealous city constable with an incredible arrest record is sent to a new post in a quiet village. Paired with a partner who raises 'accident-prone' to a form of high art, he finds himself almost immediately at odds with an assortment of eccentric villagers and with his fellow officers."
"Nicholas Angel, fiore all'occhiello delle forze di polizia londinesi, è considerato un esaltato da colleghi e superiori per la propria smodata dedizione al lavoro. Con la scusa di una promozione viene spedito a 250 chilometri da Londra, in uno sperduto paesino di campagna, dove la missione piú rischiosa è quella di accompagnare a casa gli ubriachi il sabato sera. Ma una serie di morti apparentemente accidentali porterà Angel su una pista inquietante."@it
"Nicholas Angel is the finest cop London has to offer, with an arrest record higher than any other officer on the force. As a result, Angel's superiors send him to a place where his talents won't be quite so obvious, the sleepy and seemingly crime-free village of Sandford."
"Nicholas Angel è sulla carta il fiore all'occhiello delle forze di polizia londinesi, con record di riconoscimenti ufficiali e onorificenze ottenute in servizio. Un impressionante zelo non basta però all'agente per conquistare la simpatia di colleghi e superiori, che lo considerano un esaltato a causa della propria smodata dedizione al lavoro. Con la scusa di una promozione a sergente, l'agente Angel verrà così spedito, suo malgrado, in uno sperduto paesino di campagna a 250 km da Londra. In un posto in cui la missione più rischiosa sembra essere accompagnare a casa gli ubriachi il sabato sera, una serie di morti apparentemente accidentali porterà il segugio Angel su una pista inquietante. E se la tranquilla cittadina di campagna non fosse poi così tranquilla? (LaFeltrinelli)."
"When top London cop, PC Nicholas Angel, is reasigned to the quiet town of Sandford, he struggles with his seemingly crime-free world...and oafish partner Danny. When several grisly accidents rock the village, it's not long before Danny's dreams of explosive, high-octane, car-chasing, gun-fighting, all-out action become reality!"
"London-based officer Nicholas Angel is transferred to a rural village where he teams up with PC Danny Butterman, and they investigate a series of murders deemed "accidents" by the locals."
"A city police officer is reassigned to a small town."@en
"A top London cop who is so good at his job that he makes his fellow officers look like slackers by comparison is "promoted" to serve in the sleepy village of Sandford in this contemporary action comedy from the creators of Shaun of the Dead. Police constable Nicholas Angel (Simon Pegg) always gets his man, but these days his impeccable record seems to be more indicative of his fellow officers' shortcomings than his own formidable skills as a keeper of the peace. Loathe to stand idly by as their once respectable track record is steadily soiled by the hyper-competent actions of one lone overachiever, Sergeant Angel's superiors at the Met soon determine to remedy their problem by relocating the decorated constable to the West Country village of Sanford where tranquil garden parties and neighborhood watch meetings stand in stark contrast to the violent crime and heated gunplay of the city. As Sergeant Angel does his best to adjust to the relative calm of his new environment, his oafish new partner Danny Butterman (Nick Frost) strives to gain the respect of his fellow constables while sustaining himself on fantasies of his favorite action films and police shows. Later, just as it begins to appear as if Sergeant Angel has been relegated to an uneventful existence in the relative calm of the countryside, a series of horrific "accidents" lead him to suspect that the tranquil hamlet of Sanford has fallen prey to a sinister plot which reeks of foul play. Jim Broadbent, Timothy Dalton, Steve Coogan, and Martin Freeman co-star in the Edgar Wright film."@en
"BONUS FEATURES : Outtakes -- Deleted Scenes with Filmmaker Commentary -- The man who would be fuzz -- Fuzz-O-Meter -- The Fuzzball Rally -- And many more hilarious features!"@en
"London cop Nicholas Angel's outstanding performance prompts his superiors to transfer him to a small town where his talents will not make everyone else look bad in comparison, but he is able to shine once more when life in his bucolic community is disrupted by a series of grisly and suspicious accidents."@en
"À Londres, le policier Nicholas Angel est tellement bon quil fait passer ses collègues pour de simples gardiens de la paix. Son chef décide donc de le promouvoir dans le petit village de Sandford, où il ne se passe strictement rien. Mais une série de crimes étranges va le remettre dans laction."
"Top London cop, PC Nicholas Angel is good. Too good. And to stop the rest of his team looking bad, he is reassigned to the quiet town of Sandford. He is paired with Danny Butterman, who endlessly questions him on the action lifestyle. Everything seems quiet for Angel, until two actors are found decapitated. It is called an accident, but Angel isn't going to accept that, especially when more and more people turn up dead. Angel and Danny clash with everyone, whilst trying to uncover the truth behind the mystery of the apparent "accidents.""@en
"Londra'nın en başarılı polisi PC Nicholas Angel (Simon Pegg), sakin ve huzurlu bir kasaba olan Sandford'a tayin olur. Ancak burada da kendine mücadele edecek bir şeyler bulur: suçsuz bir dünya ve yeni ortağı kabasaba bir adam olan Danny (Nick Frost). Bir dizi hoş olmayan kaza kasabanın altını üstünü getirir. Ancak buna sevinen birisi vardır: Danny. Sonunda yüksek oktanlı araba takiplerinin yapıldığı, silahlı çatışmaların yaşandığı aksiyon dolu bir hayatı olacaktır."
"Actiekomedie waarin een overijverige politieagent wordt overgeplaatst naar een slaperig dorpje, waar hij op het spoor komt van een seriemoordenaar."