. . . "Wrecked Japanese junks adrift in the North Pacific Ocean = [Kita Taiheiyō ni hyōryūshita Nihon no nanpasen]" . . . . . . . . . "Kita Taiheiyō ni hyōryūshita Nihon no nanpasen" .