WorldCat Linked Data Explorer

http://worldcat.org/entity/work/id/327253

Portrait of the Artist as a Young Man

A Portrait of the Artist as a Young Man is semi-autobiographical, following Joyce's fictional alter-ego through his artistic awakening. The young artist Steven Dedelus begins to rebel against the Irish Catholic dogma of his childhood and discover the great philosophers and artists. He follows his artistic calling to the continent.

Open All Close All

http://schema.org/about

http://schema.org/alternateName

  • "Ritratto dell'artista da giovane"
  • "Cinṁiol an ċuilb mar oganaċ"
  • "SparkNotes"@en
  • "Hullyunghan sin segye"
  • "portrait of the artist as a young man"
  • "York notes on portrait of the artist as a young man"
  • "Joyce's Portrait of the artist as a young man : Cliffs notes"@en
  • "Nian qing yi shu jia hua xiang"
  • "Nian qing yi shu jia hua xiang"@en
  • "Portret khudozhnika v iunosti"@ru
  • "훌륭한新世界"
  • "一个年轻艺术家的肖像"
  • "一個年輕藝術家的肖像"
  • "Portrait of the artist as a young man"
  • "Portrait of the artist as a young man"@it
  • "Portrait of the artist as a young man"@pl
  • "Yi ge nian qing yi shu jia de xiao xiang"
  • "Yi ge nian qing yi shu jia de xiao xiang"@en
  • "Yuvāvenna nilakku oru kalākārante chchāyāchithram"
  • "A Portrait of the artist as a young man"
  • "Portrait of the artist"@en
  • "Portrait of the artist"
  • "年輕藝術家畫像"
  • "A Portrait of the artist as a youngman"
  • "James Joyce' Roman "Ein Porträt des Künstlers als junger Mann""
  • "A portrait of the artist as a young man"@it
  • "A portrait of the artist as a young man"

http://schema.org/contributor

http://schema.org/description

  • "Un "portrait magique"? ou un règlement de compte avec le foyer, la patrie et l'église? Les deux. Ce roman autobiographique, qui laisse déjà prévoir ##Ulysse## et ##Finnogans Wake##, révèle "trait par trait, la figure de l'enfant, du jeune homme qui deviendra l'artiste James Joyce et pas un autre" (cf. la présentation de la traductrice, p. 7-18, intitulée "##Dedalus## en France")."
  • "A Portrait of the Artist as a Young Man is semi-autobiographical, following Joyce's fictional alter-ego through his artistic awakening. The young artist Steven Dedelus begins to rebel against the Irish Catholic dogma of his childhood and discover the great philosophers and artists. He follows his artistic calling to the continent."@en
  • "This autobiographical novel portrays the childhood, school days, adolescence, and early manhood of Stephen Dedalus, later one of the leading characters in Ulysses. Stephen's growing self-awareness as an artist forces him to reject the whole narrow world in which he has been brought up, including family ties, nationalism, and the Catholic religion."@en
  • "A masterpiece of subjectivity, a fictionalized memoir, and a coming-of-age prose-poem, this novella introduces Joyce's alter ego, Stephen Daedelus, the hero of Ulysses. It describes Stephen's formative years in Dublin; as Stephen matures, so does the writing, until it sparkles with clarity. This novella is a narrative experimentation that would help change the concept of literary narrative forever."@en
  • "Selected by the Modern Library as one of the 100 best novels of all time Published in 1916, James Joyce's semiautobiographical tale of his alter ego, Stephen Dedalus, is a coming-of-age story like no other. A bold, innovative experiment with both language and structure, the work has exerted a lasting influence on the contemporary novel. 'Joyce dissolved mechanism in literature as effectively as Einstein destroyed it in physics, ' wrote Alfred Kazin. 'He showed that the material of fiction could rest upon as tense a distribution and as delicate a balance of its parts as any poem. Joyce's passion for form, in fact, is the secret of his progress as a novelist. He sought to bring the largest possible quantity of human life under the discipline of the observing mind, and the mark of his success is that he gave an epic form to what remains invisible to most novelists ... Joyce means many things to different people; for me his importance has always been primarily a moral one. He was, perhaps, the last man in Europe who wrote as if art were worth a human life ... By living for his art he may yet have given others a belief in art worth living for.'"@en
  • "Tells the story of Stephen Dedalus, a boy growing up in Ireland at the end of the nineteenth century, as he gradually decides to cast off all his social, familial, and religious constraints to live a life devoted to the art of writing."@en
  • "Consistently ranked as one of the best novels ever written, A Portrait of the Artist as a Young Man is Irish author James Joyce's most autobiographical work. It tells the story of the intellectual and philosophical journey of Stephen Dedalus, a young Catholic man and later an artist, as he questions his upbringing in the Church and Irish society. A coming of age story told in Joyce's distinctive modernist style, the novel was hugely controversial upon its publication, but has ultimately found a place as a universally praised offering from a master of English literature."@en
  • "Collects critical essays on James Joyce's "A Portrait of the Artist as a Young Man" including selections by Jonathan Mulrooney, Albert Wachtel, Parker Douglas, and others; and includes a chronology of the life of the author."
  • "A portrait is a key example of the Künstlerroman (an Artist's Buldungsroman) in English literature. Joyce's novel trace the intellectual and religio-philosophical awakening of young Stephen Dedalus as he begins to question and rebel against the Catholic and Irish conventions in which he has been raise."@en
  • ""In 'A portrait of the artist as a young man,' Joyce describes the early life of Stephen Dedalus: significant memories from in fancy, schooldays, family life, his first taste of sin, guilt, repentance-- and his passage to freedom as he elects to leave Ireland forever. This is, in effect, an autobiography. Stephen is Joyce; every person been counters and every incident he experiences, is drawn from life. The writing, though, displays the colour and imagination of the very finest fiction, in language which cries out to be read aloud.""@en
  • "The portrayal of The Dublin childhood and youth of the artist, Stephen Dedalus, followed by his gradual move away from his family, religion and Ireland itself, mirrors the life of the young James Joyce."
  • "Portrays a young Irish Catholic's family experiences, political views, and poetic inspirations."@en
  • "Portrays a young Irish Catholic's family experiences, political views, and poetic inspirations."
  • "Traces the childhood, adolescence, and early adulthood of Stephen Dedalus, a character based on author James Joyce's life. Includes essays on related history and contexts, a selection of criticism, and a bibliography."@en
  • "Once upon a time and a very good time it was there was a moocow coming down along the road and this moocow that was coming down along the road met a nicens little boy named baby tuckoo ' So begins one of the most significant literary works of the twentieth century, and one of the most innovative. Its originality shocked contemporary readers on its publication in 1916 who found its treating of the minutiae of daily life indecorous, and its central character unappealing. Was it art or was it filth? The novel charts the intellectual, moral, and sexual development of Stephen Dedalus, from his childhood listening to his father's stories through his schooldays and adolescence to the brink of adulthood and independence, and his awakening as an artist. Growing up in a Catholic family in Dublin in the final years of the nineteenth century, Stephen's consciousness is forged by Irish history and politics, by Catholicism and culture, language and art. Stephen's story mirrors that of Joyce himself, and the novel is both startlingly realistic and brilliantly crafted. For this edition Jeri Johnson, editor of the acclaimed Ulysses 1922 text, has written an introduction and notes which together provide a comprehensive and illuminating appreciation of Joyce's artistry."
  • "Masterpiece of semi-autobiographical fiction reveals a powerful portrait of the coming of age of a young man of unusual intelligence, sensitivity, and character. Telling portrayals of an Irish upbringing and schooling, the Catholic Church and its priesthood, Parnell and Irish politics, sexual experimentation and its aftermath, and problems with art and morality."
  • "James Joyce's first novel, A Portrait of the Artist as a Young Man chronicles the emotional and intellectual development of Stephen Dedalus -- a character partly based on the author himself from his early childhood and his school and university days all the way to his first forays as a young artist. Dedalus's thoughts and epiphanies reveal the tensions, insecurities and feelings of guilt that are the product of living in a country and period so deeply divided along religious and political lines. Pioneering an innovative stream-of-consciousness technique characteristic of early Modernism, and often resorting to mythical, historical and literary allusion which would find fuller expression in Ulysses, Joyce's groundbreaking work shocked the readers of its day and continues to challenge analysis and interpretation."
  • "Like some of the best novels in the world it is the story of an education; it is by far the most living and convincing picture that exists of an Irish Catholic upbringing. It is a mosaic of jagged fragments that does altogether render with extreme completeness the growth of a rather secretive, imaginative boy in Dublin ..."@en
  • ""In 'A portrait of the artist as a young man, ' Joyce describes the early life of Stephen Dedalus: significant memories from infancy, schooldays, family life, his first taste of sin, guilt, repentance-- and his passage to freedom as he elects to leave Ireland forever. This is, in effect, an autobiography. Stephen is Joyce; every person he encounters and every incident he experiences, is drawn from life. The writing, though, displays the colour and imagination of the very finest fiction, in language which cries out to be read aloud.""
  • "Novel on social themes."
  • "A semi-autobiographical novel by James Joyce published in book form in 1916, depicting the early years in the life of Stephen Dedalus, a fictional alter ego of Joyce."@en
  • ""The chronicle of Stephen Dedalus's Dublin childhood and youth offers an oblique self-portrait of the young James Joyce. Exuberantly inventive, this coming-of-age story is a tour de force of style and technique"--Provided by publisher."@en
  • ""This autobiographical novel 'portrays the childhood, school days, adolescence, and early manhood of Stephen Dedalus, later one of the leading characters in Ulysses. Stephen's growing self-awareness as an artist forces him to reject the whole narrow world in which he has been brought up, including family ties, nationalism, and the Catholic religion. The novel ends when, having decided to become a writer, he is about to leave Dublin for Paris. Rather than following a clear narrative progression the book revolves around experiences that are crucial to Stephen's development as an artist; at the end of each chapter Stephen makes some assertion of identity. Through his use of the stream-of-consciousness technique, Joyce reveals the actual materials of his hero's world, the components of this thorough process. Reader's Ency."@en
  • "A Portrait of the Artist as a Young Man represents the transitional stage between the realism of Joyce''s ""Dubliners"" and the symbolism of ""Ulysses"", and is essential to the understanding of the later work."@en
  • "A fictional autobiography of a young man growing up in Dublin."@en
  • "The Portrait of the Artist as a Young Man is a novel by the Irish writer James Joyce. It is often classified by critics as a "fictional auto-biography" since the story's protagonist is naturally identified with the author himself. Events in the novel are not as important as the psychological development and maturation that Joyce's hero Stephen Dedalus goes through from the beginning till the end of the narrative. As an Irish young man, Dedalus wishes to pursue a career of an artist and a writer, yet he is continuously preoccupied with his existential and religious concerns. In fact, he has been raised as a Roman Catholic in a family and a society that often mingle religion with politics and nationalistic sentiments. His concerns are even more intensified when his father goes into serious financial troubles. After a first sexual experience, then a second, Dedalus indulges in a period of debauchery and in all sorts of desires of the flesh. He is soon drowned in feelings of..."@en
  • "James Joyce's picture of an Irish boy growing up in Dublin in the late nineteenth and early twentieth century."
  • "Joyce's semi-autobiographical chronicle of Stephen Dedalus' passage from university student to "independent" artist is at once a richly detailed, amusing, and moving coming-of-age story, a tour de force of style and technique, and a profound examination of the Irish psyche and society."@en
  • "Joyce's semi-autobiographical chronicle of Stephen Dedalus' passage from university student to "independent" artist is at once a richly detailed, amusing, and moving coming-of-age story, a tour de force of style and technique, and a profound examination of the Irish psyche and society."
  • "James Joyce's tour de force: a work that brought a new vitality to language and revolutionized the narrative structure of the novel. Published in Dublin in 1916, the novel recounts the internal and external events in a young artist's life, and the evolution he takes in his discovery of a vocation."@en
  • "Literature Online includes the KnowledgeNotes student guides, a unique collection of critical introductions to major literary works. These high-quality, peer-reviewed academic resources are tailored to the needs of literature students and serve as a complement to the guidance provided by lecturers and seminar teachers."
  • "Literature Online includes the KnowledgeNotes student guides, a unique collection of critical introductions to major literary works. These high-quality, peer-reviewed academic resources are tailored to the needs of literature students and serve as a complement to the guidance provided by lecturers and seminar teachers."@en
  • "Literature Guides Created by Harvard students for students everywhere, SparkNotes is a new breed of study guide: smarter, better, faster. Geared to what today's students need to know, SparkNotes provides: *Chapter-by-chapter analysis *Explanations of key themes, motifs, and symbols *A review quiz and essay topics Lively and accessible, these guides are perfect for late-night studying and writing papers"@en
  • "Traces the childhood, adolescence, and early adulthood of Stephen Dedalus, a character based on author James Joyce's life."
  • "Traces the childhood, adolescence, and early adulthood of Stephen Dedalus, a character based on author James Joyce's life."@en
  • "Describes the early life of Stephen Dedalus: significant memories from infancy, schooldays, family life, his first taste of sin, guilt, repentance-- and his passage to freedom as he elects to leave Ireland forever."
  • "Deels autobiografische roman waarin de Ierse auteur beschrijft hoe hij zich wilde bevrijden van de banden van godsdienst, vaderland en familie, teneinde zich onbelemmmerd aan zijn kunst te kunnen wijden."
  • ""A narrative about an artist's growth to maturity, in a modernist style, it traces the intellectual and religio-philosophical awakening of young Stephen Dedalus, a fictional alter ego of Joyce." -- From p.4 of cover."
  • "James Augustine Aloysius Joyce was an Irish expatriate writer, widely considered to be one of the most influential writers of the 20th century. He is best known [for] his landmark novel Ulysses (1922) and its highly controversial successor Finnegans Wake (1939), as well as the short story collection Dubliners (1914) and the semi-autobiographical novel A portrait of the artist as a young man (1916); ... a semi-autobiographical novel by James Joyce, first serialized in The Egoist from 1914 to 1915 and published in book form in 1916."@en
  • "The chronicle of Stephen Dedalus's Dublin childhood and his life as a young man offers an oblique self-portrait of the young James Joyce."@en
  • ""[This] is a semi-autobiographical novel by James Joyce, first serialized in The Egoist from 1914 to 1915 and published in book form in 1916. It depicts the formative years in the life of Stephen Dedalus, a fictional alter ego of Joyce and a pointed allusion to the consummate craftsman of Greek mythology, Daedalus." --P. [4] of cover."
  • "Deels autobiografische roman over de ontwikkelingsgang van een jonge Ier, die zich wil bevrijden van godsdienst, vaderland en familie, teneinde zich onbelemmerd aan de kunst te wijden."
  • "The story of a secretive, imaginative boy in Dublin and his Irish Catholic upbringing."@en
  • "The story of a secretive, imaginative boy in Dublin and his Irish Catholic upbringing."
  • "James Joyce’s first novel, hailed as one of the greatest works of the twentieth century, about a young Irishman’s growth into artistic adulthood A semiautobiographical story mirroring Joyce’s own coming of age, A Portrait of the Artist as a Young Man begins when Stephen Dedalus is still a young boy. Living with his family in Dublin, Stephen’s first brush with the larger world occurs at boarding school, an unhappy time that he is eager to leave behind. Once home, however, life takes on a somber new tone as his father descends into alcoholism and his family’s finances dwindle. Joyce details young Stephen’s encounters with the Catholic Church, Irish politics, sexual experimentation, and coming-of-age in the twentieth century. This ebook has been professionally proofread to ensure accuracy and readability on all devices."@en
  • "More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA."@en
  • "Follows rebellious artist Stephen Dedalus from his days as a young student to the deep religious conflict he experiences at a day school in Dublin, to his college years, during which he challenges the conventions of his upbringing."@en
  • "A young man severs all conventional ties in order to test his singular vision against the reality of an indifferent world."@en
  • "Young Stephen Dedalus yearns to be an artist, but first must struggle against the forces of church, school, and society, which fetter his imagination and stifle his soul."@en
  • "An autobiographical novel depicting the childhood, adolescence, and early manhood of Stephen Dedalus."
  • "A masterpiece of modern fiction, James Joyce's semiautobiographical first novel follows Stephen Dedalus, a sensitive and creative youth who rebels against his family, his education, and his country by committing himself to the artist's life. 'I will not serve,' vows Dedalus, 'that in which I no longer believe'and I will try to express myself in some mode of life or art as freely as I can.' Likening himself to God, Dedalus notes that the artist 'remains within or behind or beyond or above his handiwork, invisible, refined out of existence, indifferent, paring his fingernails.' Joyce's rendering of the impressions of childhood broke ground in the use of language. 'He took on the almost infinite English language,' Jorge Luis Borges said once. 'He wrote in a language invented by himself...Joyce brought a new music to English.' A bold literary experiment, this classic has had a huge and lasting influence on the contemporary novel. With an Introduction by Langdon Hammer."@en
  • "Semiautobiographical tale of James Joyce's alter ego, Stephen Dedalus."
  • "The classic novel follows Stephen Dedalus from his days as a student at the Clongowes Wood School, to the deep religious conflict he experiences at a day school in Dublin, to his college years during which he challenges the conventions of his upbringing."
  • "The classic novel follows Stephen Dedalus from his days as a student at the Clongowes Wood School, to the deep religious conflict he experiences at a day school in Dublin, to his college years during which he challenges the conventions of his upbringing."@en
  • "The story of the childhood and youth of an Irish poet-scholar, Stephen Dedalus, who questions his Catholic faith as he reaches manhood in turn-of-the century Dublin."@en
  • "The story of the childhood and youth of an Irish poet-scholar, Stephen Dedalus, who questions his Catholic faith as he reaches manhood in turn-of-the century Dublin."

http://schema.org/genre

  • "Livres électroniques"
  • "Roman irlandais"
  • "Autobiographical fiction, English"
  • "Autobiographical fiction, English"@en
  • "Texts"
  • "Study guides"
  • "Study guides"@en
  • "Powieść irlandzka w języku angielskim"@pl
  • "Powieść irlandzka w języku angielskim"
  • "Irish fiction (English)"
  • "Translations"
  • "Powieść irlandzka"@pl
  • "Verhalend proza"
  • "Classic"
  • "Electronic books"
  • "Electronic books"@en
  • "Belletristische Darstellung"
  • "Readers"@en
  • "Novela irlandesa"@es
  • "Roman irlandais de langue anglaise"
  • "roman irlandais de langue anglaise"
  • "Autobiographical fiction"
  • "Autobiographical fiction"@en
  • "Autobiographical fiction"@es
  • "Biography"
  • "Fiction"@es
  • "Fiction"@he
  • "Fiction"
  • "Fiction"@en
  • "Criticism, interpretation, etc"@en
  • "Criticism, interpretation, etc"
  • "Tekstuitgave"
  • "Irské romány (anglicky)"
  • "Romans (teksten)"
  • "Literatura irlandzka w języku angielskim"
  • "Publishers' advertisements"
  • "Printed wrappers (Binding)"
  • "Bildungsromans"@es
  • "Bildungsromans"@en
  • "Bildungsromans"
  • "Erzählende Literatur"
  • "Glossaries, vocabularies, etc"@en
  • "Creative nonfiction"
  • "Novela autobiográfica"@es
  • "Biographical fiction"
  • "Dictionaries"@en
  • "Bildungsromans, English"
  • "Bildungsromans, English"@en
  • "Downloadable audio books"@en
  • "Powieść angielska"
  • "Powieść angielska"@pl
  • "Large type books"@en
  • "Genres littéraires"
  • "Vertalingen (vorm)"
  • "Ausgabe"
  • "Romány"
  • "Classic fiction"
  • "Aufsatzsammlung"
  • "Aufsatzsammlung"@en
  • "Biographies"
  • "Autobiografické romány"
  • "Mandeskildringer"@da
  • "Mandeskildringer"
  • "Autobiografie"
  • "Autobiographical novels"
  • "English fiction"
  • "Samfundsskildringer fra nutiden"@da
  • "Samfundsskildringer fra nutiden"
  • "History"

http://schema.org/name

  • "Stephen Hero : Part of the First Draft of A portrait of the artist as a young man"
  • "Yi wei nian qing yi shu jia de hua xiang : yuan jing jing xuan ban"
  • "A portrait of the artist as a young man : [a novel]"
  • "Dedalus, portrait de l'artiste jeune par luimême : roman"
  • "Deyoḳno shel ha-aman ke-ish tsaʻir"
  • "Portrait of the Artist as a Young Man"@en
  • "Portrait of the Artist as a Young Man"
  • "Stephen Hero part of the first draft of "A Portrait of the artist as a young man"
  • "Sanatcinin bir genc adam olarak portresi"
  • "דיוקן האמן כאיש צעיר"
  • "Stephen Hero : part of the first draft of "A portrait of the artist as a young man""
  • "Stephen Hero : part of the first draft of "A portrait of the artist as a young man""@en
  • "A portrait of the artist as a young man notes"@en
  • "Yi wei nian qing yi shu jia de hua xiang"
  • "Stephen Hero : part of the first draft of 'A Portrait of the artist as a young man'"
  • "Jugendbildnis = A portrait of the artist as a young man"
  • "A Portrait of the artist as a young man : notes"
  • "Artistaren gaztetako portreta"
  • "Taiteilijan omakuva nuorduun vuosilta : romaani"
  • "A Portrait of the artist as a Young man"
  • "Stephen hero : part of the first draft of "a portrait of the artist as a young man""@en
  • "Portret artysty z czasów młodości"@pl
  • "El artista adolescente : retratro"
  • "Portret artysty z czasów młodości"
  • "Stephen Hero : Part of the first draft of "A portrait of the artist as a young man". Ed. with an introd. by Theodore Spencer. With additional material and a foreword by John J.Slocum and Herbert Cahoon"
  • "Stephen hero : Part of the first draft of "A portrait of the artist as a young man"
  • "Retrato do artista quando jovem"@pt
  • "Retrato do artista quando jovem"
  • "A portrait of the artist as a young man : [novel]"
  • "Dedalus : Ritratto dell' artista da giovane"@it
  • "A portrait of the artist as a young Man"
  • "Wêney hunermend le tafı̂ lawı̂ da : roman"
  • "Portret khudozhnika v iunosti : roman"
  • "Jugenbildnis des Dichters = A portrait of the artist as a young man"
  • "Cinmhíol an chuilb mar óganach"
  • "一个青年艺术家的画像"
  • "Stephen Hero : part of the first draft of A portrait of the artist as a young man"@en
  • "Stephen Hero : part of the first draft of A portrait of the artist as a young man"
  • "A portrait of the artist as a young man : Cliffs notes"@en
  • "Jugendbildnis"
  • "A portrait of the artist as a young man = 年輕藝術家畫像"
  • "A portrait of the artist as a young man : [the definitive text, corrected from the Dublin Holograph]"
  • "Sanatçının bir genç adam olarak portresi = A portrait of the artist as a young man"
  • "Retrat de l'Artista adolescent"
  • "Jugendbildnis : (Deutsch von Georg Goyert.)"
  • "Jugendbildnis des Dichters"
  • "一位年輕藝術家的畫像 : 遠景精選版"
  • "El artista adolescente (retrato)"
  • "A portrait of the artist as a young man [Ausz.]"
  • "젊은예술가의초상"
  • "A Portrait of the Artist as a Young Man. [A novel.]"@en
  • "Qing nian yi shu jia de hua xiang"
  • "A portrait of the artist as a young man [the definitive text, corrected from the Dublin holograph]"
  • "Surat al-Fannān fī Shabb̄uhu"
  • "Dedalus : Portrait de l'artiste jeune par lui-meme"
  • "Deyoḳan ha-oman ke-ish tsaʻir"
  • "Jugendbildnis : Autobiographischer Roman"
  • "Portret chudožnika v junosti : Perevel s anglijskogo Viktor Frank"
  • "Portret khudozhnika v i︠u︡nosti : roman"
  • "A portrait of the artist : as a young man"
  • "一位年輕藝術家的畫像"
  • "El artista adolescente. (retrato). Traducido del inglés por Alfonso Donado. Prólogo de Antonio Marichalar"
  • "Stephen hero : a part of the first draft of "a portrait of the artist as a young man""@en
  • "靑年藝術家的畫像"
  • "Retrato del artista adolescente"
  • "Retrato del artista adolescente"@es
  • "Retrato del artista adolescente"@ca
  • "˜Aœ portrait of the artist as a young man"
  • "一个年轻艺术家的肖像"
  • "A portrait of The Artist As A Young Man"@en
  • "Ein Porträt des Künstlers als junger Mann : Roman"
  • "Stephen hero part of the first draft of 'A portrait of the artist as a young man'"@en
  • "Portret hudožnika v ûnosti"
  • "Dedalus ritratto dell'artista in gioventù"
  • "Portret khudozhnika v i︠un︡osti = A portrait of the artist as a young man"
  • "Deyoḳno shel ha-oman ke-ish tsaʻir"
  • "Stephen Hero. Part of the first draft of 'A Portrait of the Artist as a Young Man' ... Edited with an introduction by Theodore Spencer. Revised edition with additional material ... by John J. Slocum and Herbert Cahoon"@en
  • "Portret mladého umělce"
  • "青年藝術家的畫像 = The portrait of the artist as a young man"
  • "Stephen Hero : part of the first draft of "a portrait of the artist as a young man""
  • "A portrait of the artist as a joung man"
  • "Portret i artistit ne rini : roman"
  • "Taiteilijan omakuva nuoruuden vuosilta; romaani"
  • "Stephen Hero part of the first draft of "A portrait of the artist as a young man"
  • "A Portrait of the artist as a Young Man"
  • "Stephen hero : part of the first draft of "A portrait of the artist as a young man"
  • "Dedalus portrait de l'artiste jeune par lui-même"
  • "Cinmhíol an chuilb mar ógánach"
  • "Portrait of the Artist As a Young Man"
  • "젊은예술가의초상 = A portrait of the artist as a young man"
  • "Ritratto dell'artista da giovane"
  • "Ritratto dell'artista da giovane"@it
  • "Qing nian yi shu jia de hua xiang = The portrait of the artist as a young man"
  • "Stephen Hero : part of the first draft of "A Portrait of the Artist as a Young Man""
  • "Stephen Hero: part of the first draft of 'A portrait of the artist as a young man"@en
  • "El Artista adolescente"
  • "דיוקנו של האמן כאיש צעיר"
  • "A Portrait of the Artist as a Young Man. With six drawings by Robin Jacques"@en
  • "Mladost umjetnkia"
  • "A portrait of the artist as a young man : [complete and unabridged]"
  • "Portret artysty w wieku młodzieńczym"
  • "Portret artysty w wieku młodzieńczym"@pl
  • "Dedalus : ritratto dell'artista in gioventù"
  • "Dedalus : ritratto dell'artista in gioventù"@it
  • "Az ifjúkori önarckép : regény"
  • "Ein porträt des Künstlers als junger Mann"
  • "Yi ge qing nian yi shu jia de hua xiang = A portrait of the artist as a young man"
  • "Yuvāvenna nilaykk oru kalākārant̲e chāyācitraṃ"
  • "Портрет художника в юности"
  • "Portræt af kunstneren som ungt menneske"@da
  • "A portrait of the artist as a young man. With 6 drawings by Robin Jacques"@en
  • "Yi wei nian qing yi jia de hua xiang"
  • "Stephen hero : Part of the first draft of <<A portrait of the artist as a young man>&gt"
  • "A portrait of the artist as a young man : with six drawings by Robin Jacques"
  • "El artista adolescente"@es
  • "Portret chudožnika v junosti : [roman]"
  • "El artista adolescente"
  • "Portrait de l'artiste en jeune homme Précédé de Portrait de l'artiste (1904)"
  • "El artista adolescente"@en
  • "Dedalus: portrait de l'artiste jeune"
  • "一位年輕藝家的畫像"
  • "若き日の藝術家の肖像"
  • "Dedalus, portrait de l'artiste jeune par lui-même"
  • "Dedalus : portrait de l'artiste jeune par lui-même : roman"
  • "Stephen Hero : part of the first draft of ' A portrait of the artist as a young man '"@en
  • "Qing nian yi shu jia hua xiang"
  • "Stephen hero : a part of the first draft of A portrait of the artist as a young man"@en
  • "A portrait of the artist as a young aman"@en
  • "Het portret van de jonge kunstenaar"
  • "A Portrait of the artist as a young man = Retrato del artista adolescente"
  • "A portrait of the artist as a young man : text, criticism, and notes"
  • "Stephen Hero : Part of the first draft of 'A portrait of the artist as a young man'"
  • "Deyoḳano shel ha-oman ke-ish tsaʻir"
  • "Stephen hero : part of the first draft of "A portrait of the artist as a young man""
  • "Dedalus; portrait de l'artiste jeune par lui-même"
  • "Chŏlmŭn yesulga ŭi ch'osang = A Portrait of the artist as a young man"
  • "Jugendbildnis des Dichters = A portrait of the artist as a young man"
  • "Portret khudozhnika v i︠u︡nosti"
  • "Ein Porträt des Kunstlers als junger Mann"
  • "Portraet af Kunstneren som ungt menneske"
  • "Sanatçının bir genç adam olarak portresi : Roman"
  • "一个青年艺术家的画像 = A portrait of the artist as a young man"
  • "A portrait of the artist as a Young man"
  • "Chŏlmŭn yesulka ŭi ch'osang"
  • "Dedalus. Portrait de l'artiste jeune par lui-même ... Traduit ... par Ludmila Savitzky"
  • "Amerik'an = A portrait of the artist as a young man"
  • "若き日の藝術家の自畵像"
  • "Stephen hero"@en
  • "Stephen hero"
  • "Sanatcinin bir genc adam olarak portresi : roman"
  • "Portræt af kunstneren som ungt menneske / (Overs. fra engelsk efter "A portrait of the artist as a young man")"@da
  • "Dedalus : ritratto dell'artista da giovane"
  • "Dedalus : ritratto dell'artista da giovane"@it
  • "Stephen Hero : part of the first draft of 'a portrait of the artist as a young man'"
  • "Dedalus : ritralto dell'artista in gioventu ̀"
  • "A Portrait Of The Artist As A Young Man"@en
  • "Ett porträitt av författaren som ung"
  • "Wakaki hi no geijutsuka no shōzō"
  • "Wakaki hi no geijutsuka no shōzō"@ja
  • "Jugendbildnis; A portrait of the artist as a young man"
  • "젊은예술가의초상, 도키고문서 / A portrait of the artist as a young man, the Dalkey archive / James Joyce, Flann O'Brien"
  • "Portret artysty : z czasów młodosci"
  • "Ein Porträt des Künstlers als junger Mann Roman"
  • "Dedalus : portrait de l'artiste jeune par lui-même; roman"
  • "青年藝術家的畫像"
  • "Zelfportret van de kunstenaar als jonge man"
  • "青年艺术家画像"
  • "Chihraʼi mardi-i hunarmand dar javānī"
  • "Retrato do Artista Quando Jovem"@pt
  • "A Portrait of the Artist as a young man"
  • "Stephen hero : part of the first draft of 'a portrait of the artist as a young man'"@en
  • "Taiteilijan omakuva nuoruuden vuosilta : romaani"@fi
  • "El artista adolescente : (retrato)"
  • "Stephen hero : part of the first draft of 'A portrait of the artist as a young man'"
  • "Stephen hero : part of the first draft of 'A portrait of the artist as a young man'"@en
  • "Dedalus, ritratto dell'artista da giovane"
  • "A portrait of the artist as a young man. With an introduction and notes"@en
  • "Stephen hero, part of the first draft of 'A portrait of the artist as a young man'"@en
  • "A portrait of the artist as a young man, by James Joyce a lively learning guide"
  • "A portrait of the artist as a young man = (Retrato del artista adolescente)"
  • "Stephen Hero : part of the first draft of "A Portrait of the artist a s a young man""@en
  • "Stephen hero : part of the first draft of A portrait of the artist as a young man"@en
  • "Retrat de l'artista adolescent"@ca
  • "Retrat de l'artista adolescent"
  • "Portret chudožnika v junosti = A portrait of the artist as a young man"
  • "Portrait of the artist as a young man"
  • "To portraito tou kallitechnē"
  • "Portrait de l'artiste en jeune homme ; précédé de Portrait de l'artiste : 1904"
  • "Portrait of the artist as a young man"@en
  • "Dedalus : portrait de l'artiste jeune par lui-même"
  • "A portrait of the artist as a young man : With an introd. and notes by J. S. Atherton"
  • "Stephen hero. Part of the first draft of 'A portrait of the artist as a young man.'"
  • "El artista adolescente : (Retrato)"@es
  • "Stephen Hero part of the first draft of A portrait of the artist as a young man"
  • "Stephen Hero : Part of the 1. draft of 'A Portrait of the artist as a young man'"
  • "... Jugendbildnis"
  • "Portrett av kunstneren som ung mann"
  • "若き日の芸術家の肖像"
  • "El artista adolescente : [Novela]"@es
  • "Wakaki hi no geijutsuka no jigazō"
  • "Wakaki hi no geijutsuka no jigazō"@ja
  • "Taiteilijan omakuva nuoruuden vuosilta"
  • "Taiteilijan omakuva nuoruuden vuosilta"@fi
  • "Stephen Hero : Part of the first draft of "A portrait of the artist as a young man""
  • "Stephen hero; part of the first draft of 'A portrait of the artist as a young man'"
  • "Stephen hero; part of the first draft of 'A portrait of the artist as a young man'"@en
  • "Ein Portrat des Kunstlers als junger Mann"
  • "A portrait of the artist as a young man [unabridged]"@en
  • "Dyukano shel Ha-Aman Ke-Ish Zair"
  • "Yi ge nian qing yi shu jia de xiao xiang"
  • "Wakaki hi no geijutsuka no shozo"
  • "Ett porträtt av författaren som ung"@sv
  • "Jugendbildnis : autobiographischer Roman"
  • "Ett porträtt av författaren som ung"
  • "Stephen hero : part of the first draft of a portrait of the artist as a young man"
  • "Stephen Hero: part of the first draft of 'A portrait of the artist as a young man'"@en
  • "Stephen Hero: part of the first draft of 'A portrait of the artist as a young man'"
  • "Ein Porträt des Künstlers als junger Mann"
  • "青年艺术家的画像"
  • "A portrait of the artist as a young man"@es
  • "A portrait of the artist as a young man"@en
  • "A portrait of the artist as a young man"
  • "A portrait of the artist as a young man"@sv
  • "Portret umjetnika u mladosti"
  • "A portrait of the artist as a young man : With 6 drawings by Robin Jacques"
  • "Portrait de l'artiste en jeune homme"
  • "To portreto tou kallitechnē"
  • "A portrait of the artist as a young man = nian qing yi shu jia hua xiang"
  • "Wakaki hi no geijutsuka no jigazo"
  • "Chŏlmŭn yesulga ŭi ch'osang, Tok'i komunsŏ / A portrait of the artist as a young man, the Dalkey archive / James Joyce, Flann O'Brien"
  • "Stephen hero. Part of the first draft of 'A portrait of the artist as a young man, ' by James Joyce"@en
  • "Portræt af kunstneren som ungt menneske : (Omsl.: Austin Grandjean)"@da
  • "A portrait of the artist as a young man from KnowledgeNotes student guides"
  • "El retrato del artista adolescente"@es
  • "Stephen hero : part of the first draft of A portrait of the artist as a young man by James Joyce"
  • "Portret al artistului în tinerețe"
  • "The Portrait of the Artist as a Young Man"
  • "El artista adolescente retrato"@es
  • "Yi wei nian qing yi shu jia di hua xiang"
  • "Retrato del artista adolecente"@es
  • "Jugend-Bildnis"
  • "Portrait of the artist as a young man notes"
  • "A Portrait of the artist as a young man : James Joyce"
  • "젊은藝術家의肖像"
  • "A portrait of the artist as a young man : Notes"@en
  • "Een portret van de kunstenaar als jongeman"
  • "若き日の芸術家の自画像"
  • "Stephen Hero : part of the first draft of ʹA portrait of the artist as a young manʹ"
  • "Portret umetnika u mladosti"@sr
  • "Portret umetnika u mladosti"
  • "젊은藝術家의肖象"
  • "Stephen Hero : part of the first draft of A Portrait of the artist as a young man"
  • "A Portrait of the artist as a young man, by James Joyce"
  • "דיקנו של האמן כאיש צעיר"
  • "Stephen Hero, part of the first draft of "A Portrait of the artist as a young man", by James Joyce. Edited... by Theodore Spencer. Revised edition... by John J. Slocum and Herbert Cahoon"
  • "A Portrait of the artist as a young man : a facs. of epiphanies, notes, manuscipts, & typescripts"
  • "Dedalus ; Ritratto dell' artista da giovane"@it
  • "A portrait of the artist: as a young man"
  • "A Portrait of the artist as a young man. (The definitive text, corrected from the Dublin holograph by Chester G. Anderson and edited by Richard Ellmann.) [With illustrations.]"@en
  • "A portrait of the artist as a young man / (5. impr.)"
  • "A Portrait of the Artist As a Young Man"@en
  • "A Portrait of the Artist As a Young Man"
  • "Ifjúkori önarckép"
  • "Ifjúkori önarckép"@hu
  • "Stephen Hero part of the first draft of 'A portrait of the artist as a young man'/ by James Joyce. Ed. with an introd. by Theodore Spencer. Rev. ed. with add. material and a forew. by John J. Slocum"
  • "Stephen Hero : part of the first draft of 'A portrait of the artist as a young man'"
  • "Dedalus : Ritratto dell'artista da giovane"
  • "Stephen Hero : part of the first draft of 'A portrait of the artist as a young man'"@en
  • "Retrato do artista quando jovem. Tradução e prefácio de Alfredo Margarido"
  • "Stephen Hero. Part of the first draft of 'A Portrait of the Artist as a Young Man' ... Edited with an introduction by Theodore Spencer"@en
  • "A portrait of the artist as a young man text, criticism, and notes"
  • "Chŏlmŭn yesulga ŭi ch'osang"
  • "Ṣūrat al-fanān fī rayaʻān al-šabāb"
  • "A portrait of the artist as a young man the definite text, corr. from the Dublin holograph"
  • "Stephen Hero part of the first draft of 'A portrait of the artist as a young man'"
  • "Stephen Hero : part of the first draft of "A Portrait of the Artist as a Young Man"
  • "A Portrait of the artist as a young man [Text]"
  • "A Portrait of the Artist as a Young Man : with six drawings by Robin Jacques"
  • "Stephen Hero : part of the first draft of "A portrait of the artist as a young man"
  • "A portrait of the Artist as a Young Man"
  • "Artista adolescente novela"
  • "Stephen Hero: part of the first draft of "A portrait of the artist as a young man""
  • "Portret al artistului în tinereţe"
  • "Aportrait of the artist as a young man"
  • "Dedalus : portrait de l'artiste jeune par lui-même, roman. Traduction de Ludmila Savitzky"
  • "Jugendbildnis : a portrait of the artist as a young man"
  • "Dedalus ; Portrait de l'artiste jeune per lui-même : Roman"
  • "Portrett av Kunstneren som ung mann"
  • "Stenphen hero : part of the first draft of "a portrait of the artist as young man"
  • "Portrait de l'artiste en jeune homme ; précédé de Portrait de l'artiste : (1904)"
  • "Stephen Hero : Part of the first draft of "A Portrait of the Artist as a Young Man""
  • "Portræt af Kunstneren som ungt Menneske / (Overs. efter "A portrait of the artist as a young man")"@da
  • "Stephen Hero : part of the first draft of a portrait of the artist as a young man"
  • "A portrait of the artist as a young man. introd.by herbert gorman"
  • "Um retrato do artista quando jovem"
  • "Stephen Hero, Part of the First Draft of 'A Portrait of the Artist As a Young Man"@en
  • "Sanatçının bir genç adam olarak portresi"
  • "A portrait of the artist as a young man : With six drawings by Robin Jacques"
  • "Portrét mladého umelca"
  • "Dedalus : portrait de l'artiste jeune par lui-même ; traduit de l'anglais et préfacé par Ludmila Savitzky"
  • "Portrét umělce v jinošských letech"
  • "Cinmhiol an chuilb mar ógánach"
  • "A potrait of the artists as a young man"
  • "Stephen Hero"
  • "Stephen Hero"@en
  • "Dedalus; portrait de l'artiste jeune par lui-même. Roman, traduit de l'anglais par Ludmila Savitzky"
  • "Stephen Hero : part of the first draft of "A Portrait of the artist a s a young man"
  • "A Portrait of the Artist as a Young Man"@en
  • "Umetnikov mladostni portret"
  • "A Portrait of the Artist as a Young Man"
  • "Portræt af Kunstneren som ungt menneske"
  • "Cinmiol an cuilb mar ógánac"
  • "A portrait of the artist as a young man, by James Joyce"
  • "A portrait of the artist as a young man, by James Joyce"@en
  • "Yi ge qing nian yi shu jia de hua xiang"
  • "Mladost umjetnika"
  • "Mladost umjetnika"@hr
  • "Dedalus : ritratti dell'artista da Giovane"
  • "Портрет художника в юности : роман"
  • "Portrait de l'artiste en jeune homme ; précédé de, Portrait de l'artiste (1904)"
  • "Portret al artistului in tinerete : roman"
  • "A portrait of the artist as a young man : [unabridged]"
  • "<&gt"@ru
  • "<&gt"@he
  • "Portræt af Kunstneren som ungt Menneske"@da
  • "Dedalus ritratto dell'artista da giovane"
  • "A Portrait of the artist as a young man"@en
  • "A Portrait of the artist as a young man"
  • "Portraet of kunstneren som ungt menneske"
  • "Stephen Hero : part of the first draft of "A Portrait of the artist as a young man""
  • "Dedalus : portrait de l'artiste jeune par lui-meme"
  • "El artista adolescente : retrato"@es
  • "El artista adolescente : retrato"
  • "Jugendbildnis : [Roman]"
  • "A portrait of the artist as a young man : [the definitive text]"
  • "Ifjúkori önarckép : regény"@hu
  • "Ifjúkori önarckép : regény"
  • "Dédalus : portrait de l'artiste jeune par lui-même"
  • "Stephen hero : part of the first draft of a portrait of the artist as a young man, by james joyce. Ed. with an introd. by theodore spencer. Rev. ed. with additional material and a foreword by john J.Slocum and herbert cahoon"

http://schema.org/workExample