"Histoire véritable d'un voyage curieux fait par Ulrich Schmidel de Straubing, dans l'Amerique ou le Nouveau monde, par le Brésil, et le Rio de la Plata, depuis l'année 1534, jusqu'en 1554. Où l'on verra tout ce qu'il a souffert pendant ces dix-neuf ans, et la description des pays et des peuples extraordinaires qu'il a visités"
"Histoire véritable d'un voyage curieux fait par Ulrich Schmidel, de Straubing, dans l'Amérique ou le Nouveau Monde, par le Brésil et le Rio de la Plata, depuis l'année 1534 jusqu'en 1554, où l'on verra tout ce qu'il a souffert... et la description des pays et des peuples extraordinaires qu'il a visités, ouvrage écrit par lui-même et puplié ["sic"] de nouveau, après correction des noms de villes, de pays et de rivières, par Levinus Hulsius. Nuremberg, aux frais de Levinus Hulsius, 1599"
"Histoire véritable d'un voyage curieux fait par Ulrich Schmidel de Straubing, dans l'Amerique ou le Nouveau monde, par le Brésil, et le Rio de la Plata, depuis l'année 1534, jusqu'en 1554 Où l'on verra tout ce qu'il a souffert pendant ces dix-neuf ans, et la description des pays et des peuples extraordinaires qu'il a visités"