"Mit dem Untertitel "Anwendung der ältesten Medizin auf die neuste Krankheit" stellt sich gleich eine Frage: Braucht es für eine neue Krankheit nicht auch eine neue Medizin? Die Autoren (ein Arzt und ein Apotheker) verneinen das, denn sie haben auch keine Medizin gegen Aids an und für sich. Die traditionelle chinesische Medizin kennt aber viele Heilmittel, die erfolgreich gegen Krankheiten wirken, welche letztlich das Bild von Aids bestimmen, z.B. Pilzinfektionen, Hepatitis oder Lungenentzündung. Die traditionelle chinesische Medizin gründet auf Prinzipien, die kaum etwas mit unserer Schulmedizin gemeinsam haben. Der Mensch gilt bei den Chinesen als geschlossenes System, das durch den Fluss von Säften und Kräften gesteuert wird. Es werden deshalb nicht einzelne Organe betrachtet, sondern die Gesamtheit des Menschen. Das bedeutet z.B. auch, dass man nicht nur ein Virus bekämpfen will, sondern gleichzeitig auch das Immunsystem stärken. Als Hilfsmittel steht ein reicher Schatz von chinesischen Kräutermixturen zur Verfügung. Sie werden von den Autoren ausführlich beschrieben. Das Buch ist aber trotzdem keine Do-it-yourself-Anleitung. Es braucht nämlich Spezialisten, um die richtige Diagnose zu stellen, und eine chinesische Apotheke, um das entsprechende Präparat herzustellen. Wenn das alles stimmt, können die chinesischen Ärzte Resultate vorweisen, die sich durchaus mit unserer Medizin messen können."

"AIDS and chinese medicine"@en
"AIDS and Chinese Medicine - applications of the oldest medicine to the newest disease"
"AIDS and Chinese medicine : applications of the oldest medicine to the newest disease"
"AIDS and Chinese medicine : applications of the oldest medicine to the newest disease = Aizibing-zhi-Han-fang-zhenliao"
"AIDS and Chinese medicine = [Ai tzu ping chih Han fang chen liao] : applications of the oldest medicine to the newest disease"
"AIDS and Chinese medicine = Ai tzu ping chih Han fang chen liao : applications of the oldest medicine to the newest disease"