"Tecnología Filosofía." . . . . . . . "Shisô toshite no kagaku gijutsu" . . . . . . . . "思想としての科学/技術" . . "Shisō to shite no kagaku gijutsu" . . . . "Shisō to shiteno kagaku gijutsu"@ja . . "Kagaku." . . "科学." . "Gijutsu." . . "技術." . "Kagakugijutsu." . . "科学技術" .