"Oakland (Calif.)" . . . . . "O Portugal da California" . "Newspapers" . . . . . . . .