. . "Purātana bāṃlā gadyagrantha saṃkalana" . . . "Purātana Bāṃlā gadyagrantha saṃkalana" . "Puratana Bamla gadyagrantha samkalana" . . . . . . "Criticism, interpretation, etc" . . "Collection of old Bengali prose texts" . . . "Collection of old Bengali prose texts." . . . .