Linked Data Explorer

"Milostná miniatura, kterou představitel německého kritického realismu nazval "berlínskou novelou" vzhledem k tomu, že zachycuje prostředí vilémovského hlavního města, kde se střetaly feudální stavovské přežitky s měšťáckou dravostí a rostoucím sebevědomím dělníků. Tragicky končící příběh mladé milenecké dvojice, již rozděluje sociální původ, je autorovi příležitostí ke kritice společenských poměrů a konvencí."
"Dans le demi-monde berlinois des années 1890, le conte Waldemar, jeune homme grave et sentimental, s'éprend de Stine, la soeur cadette d'une courtisane, pure jeune fille qui gagne sa vie en brodant. Il voudrait l'épouser et partir avec elle en Amérique. Mais sa famille s'oppose à cette mésalliance et Stine, elle-même, refuse de le suivre."
"Die Entstehung von Stine dauerte von 1881 bis 1888. Immer wieder legte Fontane beträchtliche, teils mehrjährige Pause beim Schreiben ein, um sich anderen Werken zu widmen. Schliesslich erschien 1890 der Roman im Verlag seines Sohnes Friedrich und wieder wie schon beim Erscheinen von Irrungen, Wirrungen löste Fontanes Werks einen Skandal aus. Ander als bei Irrungen, Wirrungen wo Lene Nimptsch ganz eindeutig Hauptfigur ist, finden sich hier gleich mehrere starke Figuren. Neben Stine ist ihre Schwester die Witwe Pittelkow vielleicht die heimliche Hauptfigur des Romans. Vordergründig eine Person mit derbem Berliner Kolorit ist sie ebenso amivalent und vielschichtig wie der alte Graf Sarastro, ihr ebenso pramatisches wie zweifelhaftes Verhältnis. Daneben räumt Fontane dem Geliebten Stines dem Grafen Waldemar, seinem Innenleben und der Auseinandersetzung mit dem preussischen Junkertum viel Raum ein. Enthält den kompletten Text mit Glossar und Kurzbiografie."
"Theodor Fontane: Romane und Erzählungen in acht Bänden. Herausgegeben von Peter Goldammer, Gotthard Erler, Anita Golz und Jürgen Jahn, 2. Auflage, Berlin und Weimar: Aufbau, 1973. Entstanden 1881 und 1887/88, Erstdruck in: Deutschland (Glogau), Januar-März 1890."