Linked Data Explorer

"Bombolini is a fairly worthless drunk in the small Italian town of Santa Vittoria in the closing days of World War II. When word comes that the Fascist government has surrendered, he climbs a water tower to tear down the flag. He can't get down and someone gets the crowd to chant his name to give him confidence. The Fascist town council hears this and believes that he is the town's new leader. They surrender to him and make him the new mayor. He rises to the occasion and when he finds that the Germans plan to occupy his town and take their wine (over a million bottles) he works out a plan to hide it."
"The mayor of the hillside village of Santa Vittoria is the wine-loving town's leader. Bombolini is a fairly worthless drunk in the small Italian town. The town turns to Bombolini when they want to hide over a million bottles of wine from the Nazi army."@en
"Comedy, suspense and romance combine in this tale of how one Italian village tries to hide a million bottles of wine from the Nazis."
"Comic tale of a small Italian town and its attempt to hide a million bottles of wine from the Nazis."
"Kasabanın Sırrı 1969 ABD yapımı savaş komedi filmidir. Özgün adı The Secret of Santa Vittoria dır. Amerikalı romancı Robert Crichton'ın 1966 yılında yazdığı aynı adlı ilk romanından senaryosunu Ben Maddow ve William Rose'un birlikte uyarlayıp yazdıkları filmi Stanley Kramer yönetmiş, başlıca rollerinde ise Anthony Quinn, Anna Magnani, Virna Lisi, Hardy Krüger ve Giancarlo Giannini oynamışlardır. Stanley Kramer'ın aynı zamanda yapımcılığını da üstlendiği film United Artists tarafından dağıtılmıştır. Filmin Oscar'a aday gösterilen özgün müziğinin bestecisi Ernest Gold'dur. Filmin görüntüleri ise Federico Fellini'nin gedikli görüntü yönetmeni Giuseppe Rotunno'ya aittir. Filmde 2. Dünya Savaşı'nın sonlarına doğru İtalya'da şaraplarıyla ünlü Santa Vittoria kasabasının ahalisinin, ürettikleri 1 milyon şişe kaliteli şarabı, geri çekilmekte olan Alman askerlerinden saklamalarının öyküsü mizahi bir dille anlatılmaktadır. Bu bir direnişin öyküsüdür. Çekimleri tamamen İtalya'da, Lazio bölgesinde Roma'ya bağlı Anticoli Corrado beldesinde gerçekleştirilen filmin oyuncu kadrosunun büyük bir kısmı İtalyan oyunculardan seçilmiştir. "The Secret of Santa Vittoria" çevrildikten iki yıl sonra "Kasabanın Sırrı" adıyla Türkiye'de de gösterime girdi. Bu iki yıl, Avrupa ve ABD kökenli filmlerin bazen çevrildikten çok uzun yıllar sonra Türkiye'de gösterim şansı bulabildiği o dönemler için oldukça kısa bir süre sayılmaktadır. Film "En iyi kurgu" ve "en iyi özgün müzik" dallarında Oscar'a aday gösterildi, ayrıca 6 dalda birden aday gösterildiği Altın Küre ödüllerinden de "en iyi müzikal film" ödülünü kazandı. Filmde kullanılan müzik parçalarından biri de ünlü mambo Sway'dir (Quién Será)."
"A drunken buffoon (Anthony Quinn) is elected as mayor a small Italian village that must hide its one million bottles of wine from the occupying Nazis."@en
"Santa Vittoria es un tranquilo pueblo del norte de Italia famoso por su delicioso vino. Durante la Segunda Guerra Mundial, el ejército alemán ocupa el pueblo para requisar el vino, pero no cuenta con la oposición del alcalde, el mayor borracho del pueblo."@es
"A small passenger plane makes a forced landing in the Sahara. The challenge: survival. The tiny band from the plane fights off thirst, Arabs, treachery, declining morale and despair. Incredibly, the plane, like the legendary phoenix that rises from its own ashes, flies again."
"Santa Vittoria es un tranquilo pueblo del norte de Italia famoso por su delicioso vino. Durante la Segunda Guerra Mundial, el ejército alemán ocupa el pueblo para requisar el vino, pero no cuenta con la oposición del alcalde, el mayor borracho del pueblo"