Russian fiction Translations into Japanese.
Tel Aviv (Israel). Agaf ḳehilah, noʻar u-sporṭ. Maḥlaḳah le-merkazim ḳehilatiyim.
Russian literature Translations into Japanese.
Japanese literature Translations from Russian.
Bamat ha-śaḥḳanim shel ha-Teʼaṭron ha-Ḳameri.
Japanese fiction Translations from Russian.
Gosudarstvennoe izdatel'stvo hudožestvennoj literatury.
O capote
Hyménée une histoire tout à fait invraisemblable en deux actes
Shinel' = De mantel : kniga dlja chtenija s kommentariem na niderlandskom jazyke i slovarëm = leesboek met commentaar en woordenlijst
<&gt
[Женитьба.] Marriage ... An absolutely incredible incident in two acts ... Translated ... by Bella Costello
Šinelʹ : kniga dlja čtenija s kommentariem i slovarem na anglijskom jazyke
Le Manteau : [d'après Nicolas Gogol. Paris, Théâtre de l'Est parisien, 5 octobre 1963]
Sinel' : Kniga dlja ctenija s kommentariem i slovapem na anglijskom jazyke
The overcoat: Russian reader with explanatory notes in English and a Russian-English vocabulary
Der Mantel : [Aus dem Russischen übersetzt von Sigismund von Radecki. Umschlag- und Titelvignette nach Holzschnitten von Wiltraud Jasper.]
Zhenitʹba : sovershenno neveroi︠a︡tnoe sobytie v dvukh deĭstvii︠a︡kh (pisano v 1833 g.)
Een kleine ambtenaar in tsaristisch Rusland spaart heel lang om een nieuwe winterjas te kunnen kopen.
Hana. Shinel'. The overcoat. Nos. The nose
Zhenitʹba : [sovershenno neveroi︠a︡tnoe sobytie v dvukh deĭstvii︠a︡kh (Pisano v 1833 gody)]
Hyménée; une histoire tout à fait invraisemblable en deux actes
Le Manteau : [Comédie dramatique de Jean Cosmos d'après la nouvelle de Nicolas Gogol. Paris, Théâtre de l'Est parisien, 5 octobre 1963.]
The marriage : a comedy in three scences
Hyménée! : événement fort invraisemblable en deux actes
Der Mantel. Aufzeichnungen eines Verrückten [EST: Zapiski Sumasšedšego <dt.>]
Der Mantel. Die Nase [EST: Nos <dt.>]
Zweisprachige Ausgaben: Deutsch / weitere Fremdsprache
Der Mantel : [russisch-deutsch] = Šinel'
Hymenee : une histoire tout a fait invraisemblable en deux actes. Texte francais de georges daniel
Hyménée! : Evénement fort invraisemblable en deux actes
Hyménée! Evénement fort invraisemblable en deux actes
Hyménée, événement fort invraisemblable en 2 actes, traduit du russe par Denis Roche
Zhenit'ba : sovershenno neveroiatnoe sobytie v dvukh deistviiakh, pisano v 1833 g
Shidukhin : maʻaśeh she-lo yeʼuman, bi-shete maʻarakhot
Perkawinan : komidi 3 babak : versi Djajakusuma
El abrigo
Shinel'. The overcoat
Zhenitʹba : sovershenno neveroi︠a︡tnoe sobytie v dvukh deĭstvii︠a︡kh : pisano v 1833 godu = Frieriet : en alldeles otrolig händelse : två akter
Der Mantel Erzählungen ; [aus d. Russ. übers.]
Translations
El capote y la nariz
Marriage (written in 1833): an absolutely incredible incident in two acts
Shidukhin : maʻaśeh shelo yeʼuman, be-shte maʻarkhot
The Greatcoat
Readers
Frieriet : en alldeles otrolig händelse : två akter
Drama
Šinel' : [A. m. deutsch. Tit.:] N.W. Gogol. Der Mantel. Für den Unterricht bearb. von A[dolf] E. Graf
Odruz︠h︡inni︠a︡ : komedii︠a︡ v 3-okh dii︠a︡kh
Der Mantel. Aufzeichnungen eines Verrückten
Shinel'
Palto
Il cappotto
Sinel' : kniga dlja ctenija s kommentariem i slovarëm na anglijskom jazyke
Shidukhin maʻaséh asher lo yeʼamen ki yesupar bi-shete maʻarakhot
Shinel' : The overcoat
Shinel' (Le manteau)
Shinelʹ / the overcoat ; N.V. Gogol ; edited by J. Forsyth
Gaitō
Marriage : an absolutely incredible event in two acts
Marriage (written in 1833) an absolutely incredible incident in two acts
Marriage : an absolutely incredible incident in two acts
Hyménée! : évènement fort invraisemblable en deux actes
Nos
Hyménée : une histoire tout à fait invraisemblable en 2 actes. Texte français de Georges Daniel
Hyménée evènement fort invraisemblable en deux actes. Traduit du russe par Denis Roche
Marriage : (written in 1833): an absolutely incredible incident in two acts. Translated from the Russian by Bella Costello
Shidukhin : maʻaséh asher lo yeʼamen ki yesupar bi-shete maʻarakhot
Translation of Shinel ́(transliteratied: Shinel)́
Gaitō hana
Bir evlenme
The greatcoat
El capote
Šinel' [dlja srednego i staršego vozrasta]