. . . "[La Lettre de machine moderne]" . . .