"1830 - 1999" . . . . "Littérature algérienne 20e siècle." . . "Een Algerijnse jongen beleeft in 1962 de laatste dagen van het Franse koloniale tijdperk." . . . . "Regard Blessé, roman" . "Shattered vision" . "Shattered vision"@en . . . "History" . "History"@en . "War stories" . "War stories"@en . . . "REGARD BLESSE" . . . . . . . . . . "Geschonden blik" . "Hassan, 15 ans, vit une double tragédie. Celle de sa vue qui ne cesse de baisser et celle de l'histoire de son pays, l'Algérie à la veille de l'indépendance, faite de douleurs et d'incertitudes." . . "Verletzter Blick : Roman" . . . . "An Algerian boy tries everything to prevent advancing blindness, something which happened to the author at the age of 15. The story is told against the background of the murderous war of independence from France and the post-revolutionary disappointments." . "An Algerian boy tries everything to prevent advancing blindness, something which happened to the author at the age of 15. The story is told against the background of the murderous war of independence from France and the post-revolutionary disappointments."@en . "Fiction" . "Fiction"@en . . . . . . . . . . . . "Regard blessé : roman" . . . . . "Regard blessé" . "Regard blessé roman" . . . . "Autobiographical fiction"@en . "Autobiographical fiction" . . . . . . "Belletristische Darstellung" . . "Algerienkrieg Männliche Jugend Erblindung Erwachsenwerden Geschichte 1962 Belletristische Darstellung." . . "Algeria" . . "Literature, French." . . "1954 - 1962" . .