Linked Data Explorer

"Bezness takes place in one of Tunisia's beautiful coastline tourist cities. It tells the contemporary story of a young man trapped between Arab tradition and prostitution."
""[The film] takes place in one of Tunisia's beautiful coastline tourist cities. It tells the contemporary story of a young man trapped between Arab tradition and prostitution. Through this young man who dreams of escape, the director, Nouri Bouzid, criticizes both the restrictions associated with what he calls 'the hypocrisy of Islam' and the European ruling on [i.e. of] Arab society."--Container."
"Un fotógrafo viaja a Túnez para hacer un reportaje sobre los Bezness, jóvenes gigolós que venden sus encantos a los turistas de todas las edades y sexos. Allí conoce a Roula que le hará guía en este mundo."@es
"Un jeune photographe français séjourne en Tunisie pour faire un reportage sur les "Bezness" : de jeunes gigolos qui vendent leurs charmes aux touristes. Il va entretenir une trouble relation avec l'un deux, Roufa, dont il tombe amoureux de la fiancée. Celui-ci rêve de partir en Europe, et se révèle malgré sa vie très libre, toujours aussi réactionnaire et répressif avec ses proches."
""Fred, photographe, est en Tunisie pour faire un reportage sur les Bezness (jeunes gigolos qui vendent leurs charmes aux touristes de tous âges et de tous sexes). Décalé dans cet univers où l'image est une violation, et sa représentation un tabou, il est le protégé de Roufa. Beau et brun, Roufa vit de son corps. Ses projets, ses rêves: partir, quitter Sousse. L'Europe l'attire, le fascine. Sa morale et son comportement sont doubles. Très permissif avec "sa clientèle" il est conservateur et répressif avec les siens, surtout avec Khomsa, sa jeune fiancée" --"
""Bezness" takes place in one of Tunisia's beautiful coastline tourist cities. It tells the contemporary story of a young man trapped between Arab tradition and prostitution. Through this young man who dreams of escape, the director, Nouri Bouzid, criticizes both the restrictions associated with what he calls "the hypocrisy of Islam" and the European ruling on Arab society."
"Tunisian motion picture with French subtitles."
""[The film] takes place in one of Tunisia's beautiful coastline tourist cities. It tells the contemporary story of a young man trapped between Arab tradition and prostitution. Through this young man who dreams of escape the director, Nouri Bouzid, criticizes both the restrictions associated with what he calls 'the hypocrisy of Islam' and the European ruling of Arab society"--Container."
"Bezness takes place in one of Tunisia's beautiful coastline tourist cities. it tells the contemporary story of a young man trapped between Arab tradition and prostitution. Through this young man who dreams of escape, the Director, Nouri Bouzid, criticizes both the restrictions associated with what he calls "the hypocrisy of Islam" and the European ruling on Arab society."@en
"Fred, a photographer, is in one of Tunisia's beautiful coastline tourist cities to do a story on "bezness" (young gigolos selling their charms to tourists of all ages and all genders). He will, thanks to Roufa, a sex-for-hire boy who dreams of escape from Tunisia, discover this underground environment where young people are faced with the contradictions between tradition and modernity, trapped between Arab tradition and prostitution."