"A Castilian family experiences interpersonal complications during the Spanish civil war."
"Retrata las pasiones familiares, amorosas, sexuales y políticas de unos personajes destrozados por la Guerra Civil Española."@es
"Based on the novel, "My idolized son, Sisi," by Miguel Delibés, this movie portrays the conflicts and relationships of a Spanish family during three periods of the twentieth century: 1918, 1931, and 1936. The social and political events of those times affect the characters' human, economic, and romantic relations and determine their destinies."
"Basado en la novela "Mi idolatrado hijo Sisí", de Miguel Delibés, retrata los conflictos y relaciones de una familia española y de otros personajes, durante tres épocas del siglo XX en España: 1918, 1931 y 1936. Los acontecimientos socio-políticos de esas épocas condicionan las conductas amorosas, económicas, humanas, etc. de esos personajes y definen sus destinos. Cecilio Rubes permanece neutral ante los acontecimientos políticos; Adela, es su mujer: Cécil, es su hijo, Paulina, fue su amante y ahora lo es de su hijo, Cécil."
"The socio-political events of 1918, 1931, and 1936 Spain, condition the life of Cecilio Rubes, even though he tries to remain neutral. His son Cécil dies during one conflict. At the end, saddened and disillusioned, he jumps out the window."

"Retrado de familia"
"Retrato de familia (Film)"
"Retrato de familia (Pel·lícula cinematogràfica)"
"Retrato de familia"
"Retrato de familia"@es
"Retrato de Familia"@es
"Retrato de familia basado en la novela "Mi idolatrado hijo Sisí" de Miguel Delibes"
"Retrato de familia una familia, una transgresión, una revolución"