Linked Data Explorer

"The hazardous journey of two Afghan boys as they travel from Pakistan through Iran, Turkey, Italy, France and the UK in search of refuge in London, revealing the desperate measures people take to escape persecution and life-threatening conditions."@en
"The hazardous journey of two Afghan boys as they travel from Pakistan through Iran, Turkey, Italy, France and the UK in search of refuge in London, revealing the desperate measures people take to escape persecution and life-threatening conditions."
"Summary: "Striking a balance between the fictional and documentary, 'In this world' tells the intimate and touching story of two Afghani cousins, Jamal and Enayatullah, who place their lives in the hands of people smugglers and travel the Old Silk Route in search of a better life in London.""
"The hazardous journey of two Afghan boys as they travel from Pakistan through Iran and in search of refuge in London, revealing the desperate measures people take to escape persecution and life-threatening conditions."
"SUMMARY: "Enayat and Jamal are Afghan refugees who live in a camp in Peshawar and try to escape to Great Britain by the help of people smugglers. Their dangerous journey leads them along the "silk road" through Pakistan, Iran and Turkey towards London." IMDB"
"Jamal et Enayatullah sont deux cousins afghans qui vivent à Peshawar, au Pakistan. Orphelin, Jamal habite dans l'immense camp de réfugiés de Shamshatoo et gagne un dollar par jour dans un atelier. Enayatullah travaille pour sa part au marché, dans la boutique familiale. Pour échapper à la pauvreté et tenter une vie meilleure, son oncle décide qu'il sera envoyé en Angleterre. Jamal persuade la famille qu'il doit, lui aussi, être du voyage. Ils rejoignent tous les deux le million de réfugiés qui chaque année remettent leur vie entre les mains des passeurs. Leur voyage sera long et périlleux..."
""Enayat and Jamal are Afghan refugees who live in a camp in Peshawar and try to escape to Great Britain by the help of people smugglers. Their dangerous journey leads them along the "silk road" through Pakistan, Iran and Turkey towards London" -- imdb."@en
"Twee jonge Afghaanse vluchtelingen die wonen in de Pakistaanse grensstad Peshawar besluiten illegaal naar Engeland te reizen om daar een beter bestaan op te bouwen."
"Two young Afghan refugees try to make their way to freedom in London."@en
"Michael Winterbottom's BAFTA-winning drama about a pair of Afghani cousins who put themselves in the hands of people smugglers to get to Britain."
"British director Michael Winterbottom's response to the asylum controversy follows two Afghan teenagers as they escape from the Shamshatoo refugee camp in Pakistan, along the smugglers' route known as The Silk Road. Travelling through Iran, Turkey, Italy, and France, Jamal and his cousin Enayatullah embark on a desperate journey to freedom. Short on money, lacking proper papers, and forced to travel in trucks, lorries, and shipping containers, the two boys find themselves at the mercy of people-smugglers. Shot on digital video, "In This World" is styled as a fictional documentary, using voiceover narration and real refugees and locations (including the now infamous Sangatte camp). The predominantly improvised script builds on two engrossing performances from the non-professional leads; with a striking sense of the psychological effects of displacement and loss that these boys suffer, "In This World" challenges and questions the neat bureaucratic distinction between economic migrants and political refugees. It's also a reminder of the West's duty to the people of Afghanistan. As Winterbottom points out, we spent $7.9 billion bombing the Taliban regime. The question remains - how much do we owe those whose lives were ruined as a result?"
"Jamal and Enayatullah are young Afghani cousins who live in the Pakistani city of Peshawar on the Afghan border. Jamal, an orphan, scrapes a living at a brick factory and lives in the Shamshatoo refugee camp. Enayatullah's family decide to send their son to England for a better life, and Jamal persuades the family to send him too. The pair join the ranks of the one million refugees who annually place their lives in the hands of people smugglers."
"Jamal et Enayatullah sont deux cousins afghans qui vivent à Peshawar, au Pakistan. Pour qu'Enayatullah échappe à la pauvretéet tente une vie meilleure, son oncle décide qu'il sera envoyé en Angleterre. Jamal s'associe au périple clandestin, et tous deux rejoignent le million de réfugiés qui, chaque année, remettent leur vie entre les mains de passeurs. Leur long et périlleux voyage, depuis le Pakistan jusqu'à Londres en passant par Téhéran, Istambul, Triste et Sangatte, sera une véritable époupée."
"Striking a fine balance between the fictional and documentary, "In This World" tells the intimate and touching story of two Afghani cousins, Jamal and Enayatullah who place their lives in the hands of people smugglers and travel the "Old Silk Road" in search of a better life in London. Filmed entirely on location in Iran, Turkey, Pakistan, Italy, France, UK with non-professional actors, "In This World" gives reign to the drama situating itself behind the headlines, allowing audiences to see the broader moral and political while never losing sight of the individual emotional journey. Viewed at Ronin Films website (http://ww.roninfilms.com.au) on 9 June 2004."@en
""Enayat and Jamal are Afghan refugees who live in a camp in Peshawar and try to escape to Great Britain by the help of people smugglers. Their dangerous journey leads them along the "silk road" through Pakistan, Iran and Turkey towards London"--Http://www.imdb.com/title/tt0310154/plotsummary (as viewed on 08-19-09)."
"Michael Winterbottom's award-winning documentary-drama variation on the road movie. Afghan refugees Jamal and his cousin Enayat endure prejudice, exploitation and danger in their bid to reach London."
"Tells of the hazardous journey of two Afghan boys as they travel from Pakistan through Iran, Turkey, Italy, France and the UK in search of refuge in London, revealing the desperate measures people take to escape persecution and life-threatening conditions."
"The hazardous journey of two Afghan boys as they travel from Pakistan through Iran, Turkey, Italy, France and the UK in search of refuge in London, revealing the desperate measures people take to escape persecution and life-threatening conditions. The script is based on first-hand accounts of refugees' journeys, and the non-actors in the lead roles had their journey 'organised' by the filmmakers, who captured their spontaneous reactions to suggested situations."