. . . . . . . . . "Analog? Digital? What's it!" . "アナログ?デジタル?ピンポーン!" . . . "アナログ? デジタル? ピンポーン!" . "Anarogu? Dejitaru? Pinpōn!" . . . "Anarogu dejitaru pinpōn"@ja .