"Indians of North America Fiction." . . "Réserves indiennes Romans, nouvelles, etc." . . "Indiens d'Amérique Amérique du Nord Romans, nouvelles, etc." . . "Roman." . . "Indian reservation Fiction." . . "Indian reservations." . . "Villages Fiction Fiction." . . "USA." . . "New England" . . "New England." . "Domestic fiction" . . "Domestic fiction." . "Réserves indiennes Romans." . . "New England" . . "Amerikanisch." . . "Geheimnis" . . "Geheimnis." . "Suspense." . . "Indianer" . . "Indianer." . "Literary." . . "Livres en gros caractères." . . "Indians of North America." . . "Trommel" . . "Trommel." . "Indianer" . . "Indianer." . "Tambour Romans, nouvelles, etc." . . "Nouvelle-Angleterre Romans, nouvelles, etc." . . . . "Psychological fiction" . . "Psychological fiction." . "Villages Fiction." . . "Villages Romans." . . "Indians of North America Antiquities Fiction." . . "New Hampshire" . . "New Hampshire." . "Familie" . . "Familie." . "Villages." . . "Villages Romans, nouvelles, etc." . . "Nouvelle-Angleterre" . . "Indiens d'Amérique Amérique du Nord Romans." . . "Vilages" . . . . . . "Erzählende Literatur: Gegenwartsliteratur ab 1945" . . . . . . . . . . . . "Ce qui a dévoré nos coeurs" . . . . "Domestic fiction"@en . "Domestic fiction" . . . . . . "When Faye Travers is called upon to appraise the estate of a family in her small New Hampshire town, she isn't surprised to discover a forgotten cache of valuable Native American artifacts. However, she stops dead in her tracks when she finds a rare drum, for without touching the instrument she hears its sound. From Faye's discovery, we trace the drum's passage both backward and forward in time and discover how it changes the lives of those whose paths it crosses."@en . "The painted drum : [a novel]" . "The Painted Drum"@en . . "The Painted Drum" . . . . "Faye Travers, sollicitée pour réaliser l'inventaire et l'estimation d'objets anciens au cours d'une succession, découvre une incroyable collection d'objets et de vêtements indiens datant du XIXe siècle. Un tambour ancien décoré de symboles qu'elle ne connaît pas attire son attention. Elle commet alors l'impensable et détourne l'objet. Mais celui-ci a l'étrange pouvoir d'exacerber les sentiments." . . . "Ce qui a dévoré nos coeurs roman" . . "When Faye Travers appraises the estate of a family who descended from an Indian agent who worked on the North Dakota Ojibwe reservation that is home to her mother's family, she finds a rare drum. The story traces the drum's passage both backward and forward in time, from the reservation on the northern plains to New Hampshire and back."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Psychological fiction" . "Psychological fiction"@en . . . "Der Klang der Trommel Roman" . . . . . . . . . . . . . . . . "The painted drum"@en . "The painted drum" . "Faye Travers, a middle-aged divorcee and specialist in Native American antiquities, discovers a rare ceremonial drum while assessing the estate of a New Hampshire man descended from an Indian agent, and, when she hears the sound of the drum without even touching the instrument, she feels compelled to steal it and return it to a North Dakota reservation where its remarkable history is revealed."@en . "Roman familial" . . . . . "Aus einem Antiquariat stiehlt Faye eine alte Indianertrommel. Schon bald plagt sie ein schlechtes Gewissen - und die unerwartet schmerzliche und zugleich schöne Erinnerung an ihre früh gestorbene Schwester. Je näher Faye der Trommel kommt, desto intensiver wird das Band, das sie mit der Vergangenheit knüpft." . . "Discovering a cache of valuable Native American artifacts while appraising an estate in New Hampshire, Faye Travers investigates the history of a ceremonial drum, which possesses spiritual powers and changes the lives of people who encounter it." . "Discovering a cache of valuable Native American artifacts while appraising an estate in New Hampshire, Faye Travers investigates the history of a ceremonial drum, which possesses spiritual powers and changes the lives of people who encounter it."@en . . . . . . . . . "Roman psychologique" . . . . . "Der Klang der Trommel : Roman" . . "Electronic books"@en . . . . . . "Ce qui a dévoré nos cœurs : roman" . . "When a woman named Faye Travers is called upon to appraise the estate of a family in her small New Hampshire town, she isn't surprised to discover a forgotten cache of valuable Native American artifacts. After all, the family descends from an Indian agent who worked on the North Dakota Ojibwe reservation that is home to her mother's family. However, she stops dead in her tracks when she finds in the collection a rare drum -- a powerful yet delicate object, made from a massive moose skin stretched across a hollow of cedar, ornamented with symbols she doesn't recognize and dressed in red tassels and a beaded belt and skirt -- especially since, withouttouching the instrument, she hears it sound.From Faye's discovery, we trace the drum's passage both backward and forward in time, from the reservation on the northern plains to New Hampshire and back. Through the voice of Bernard Shaawano, an Ojibwe, we hear how his grandfather fashioned the drum after years of mourning his young daughter's death, and how it changes the lives of those whose paths its crosses. And through Faye we hear of her anguished relationship with a local sculptor, who himself mourns the loss of a daughter, and of the life she has made alone with her mother, in the shadow of the death of Faye's sister.Through these compelling voices, The Painted Drum explores the strange power that lost children exert on the memories of those theyleave behind, and as the novel unfolds, its elegantly crafted narrative comes to embody the intricate, transformative rhythms of human grief. One finds throughout the grace and wit, the captivating prose and surprising beauty, that characterize Louise Erdrich's finest work."@en . . . . . . . . . . "Fiction"@en . "Fiction" . . "The painted drum a novel"@en . . "Belletristische Darstellung" . . . . "Indian reservations Fiction." . . "Parent and child Fiction." . .