A Patkányfogó : [regény]
Texte intégral enrichi d'un appareil critique : notes explicatives au fil du texte, questionnaires et bilans, documents sur l'oeuvre et son auteur, analyse thématique. Au programme du bac 2000, 1re, toutes séries.
L'assommoir = lo scannatojo
A Patkányfogó. [L'assommoir. Forditotta...]. Regény
Rougon-Macquart, histoire naturelle et sociale d'une famille sous le Second Empire
Der Totschläger : Roman ; in d. Dt. übertr
L'Assommoir. ([Being part of] Les Rougon-Macquart: histoire naturelle et sociale d'une famille sous le Second Empire.)
The "Assommoir." (The prelude to "Nana.") A realistic novel
Regarded by critics as one of the highest pinnacles of achievement in Emile Zola's literary career, L'Assommoir (best translated as "the cheap liquor store") offers an unflinching look at alcoholism among the working class in nineteenth-century France. Part of a larger, 20-volume story cycle that spanned Zola's entire career, L'Assommoir was the novel that initially propelled the writer to fame and fortune.
L'assommoir : edition décorée de frontispices dessinés et gravés sur bois par Hermann-Paul
Das Assommoir : Deutsch von Willibald König
Extrait : ""(...) elle eut la curiosité d'aller regarder, au fond, derrière la barrière de chêne, le grand alambic de cuivre rouge, qui fonctionnait sous le vitrage clair de la petite cour ; et le zingueur, qui l'avait suivie, lui expliqua comment ça marchait, indiquant du doigt les différentes pièces de l'appareil, montrant l'énorme cornue d'où tombait un filet limpide d'alcool.""
Beznica
Rougon-Macquart, Histoire naturelle et sociale d'un famile sous le second empire
Rougon-Macquart; histoire naturelle et sociale d'une famille sous le second empire
W matni
Domestic fiction
L'Assommoir is part of the Rougon-Macquart series, a naturalistic history of two branches of a family traced through several generations. It focuses on the Paris taverns and is considered by many to be the greatest of the cycle.
L'Assommoir
Novels
L ' Assommoir : Chronologie et introd. par Jacques Dubois
Propose, en plus du texte intégral, un dossier pédagogique séparé en quatre parties : un questionnaire de lecture pour vérifier la compréhension du texte ; l'oeuvre dans l'histoire pour inscrire l'oeuvre dans son contexte historique, culturel, littéraire et biographique ; une étude sur le mouvement littéraire naturaliste ; ainsi qu'une préparation au baccalauréat.
Translations
A Patkányfogó : regény
L'Assommoir : preface de Henri Guillemin
Ansa
Erzählende Literatur: Hauptwerk vor 1945
Die Serie "Meisterwerke der Literatur" beinhaltet die Klassiker der deutschen und weltweiten Literatur in einer einzigartigen Sammlung für Ihren eBook Reader. Lesen Sie die besten Werke grosser Schriftsteller,Poeten, Autoren und Philosophen auf Ihrem Reader. Dieses Werk bietet zusätzlich * Eine Biografie/Bibliografie des Autors. Der Totschläger (frz. l'Assommoir, der Name einer im Roman häufig frequentierten Kneipe), ist der siebte Band der zwanzigbändigen Romanreihe Rougon-Macquart von Émile Zola. Protagonistin des Romans ist die junge Wäscherin Gervaise Macquart, die zu Beginn der Handlung von ihrem Liebhaber Auguste Lantier verlassen wird. Er nimmt ihr ganzes Geld mit und hinterlässt als einziges Andenken die beiden gemeinsamen Söhne Claude und Etienne. Gervaise, eine tugendhafte und fleissige, aber nunmehr bettelarme Wäscherin, heiratet daraufhin den ehrbaren, aber recht lebenslustigen Zinkarbeiter Coupeau. Zunächst scheint sich daraufhin alles zum Guten zu wenden: Hart arbeitend verdienen die beiden ausreichend Geld, so dass Gervaise eine eigene Wäscherei aufmachen kann ... (aus wikipedia.de).
Assommoir
Ansa : yhteiskunnallinen kuvaus Pariisin työväen elämästä toisen keisarikunnan aikana, kuuluva romaanisarjaan Rougon-Macquartin suku
scannatojo
This is a new translation of the seventh novel in the Rougon-Macquart cycle, L'Assommoir (1877) - the story of a woman's struggle for happiness in working-class Paris. A contemporary bestseller, it outraged conservative critics and launched a passionate debate about the legitimate scope of modern literature.
L'assommoir
Rougon-Macquart : histoire naturelle et sociale d'une famille sous le Second Empire
L'Assommoir is the story of a woman's struggle for happiness in working-class Paris. At the center of the story stands Gervaise, who starts her own laundry and for a time makes a success of it. But her husband soon squanders her earnings in the Assommoir, a local drinking spot, and gradually the pair sink into poverty and squalor. -Amazon.com.
Une édition de référence de L'Assommoir d'Émile Zola, spécialement conçue pour la lecture sur les supports numériques. « Cependant, couchés côte à côte sur le même oreiller, les deux enfants dormaient. Claude, qui avait huit ans, ses petites mains rejetées hors de la couverture, respirait d'une haleine lente, tandis qu'Étienne, âgé de quatre ans seulement, souriait, un bras passé au cou de son frère. Lorsque le regard noyé de leur mère s'arrêta sur eux, elle eut une nouvelle crise de sanglots, elle tamponna un mouchoir sur sa bouche pour étouffer les légers cris qui lui échappaient. Et, pied.
The seventh novel in the Rougon-Macquart cycle, L'Assommoir (1877), is the story of a woman's struggle for happiness in working-class Paris. It was a contemporary bestseller, outraged conservative critics, and launched a passionate debate about the legitimate scope of modern literature. At the centre of the novel stands Gervaise, who starts her own laundry and for a time makes a success of it. But her husband Coupeau squanders her earnings in the Assommoir, the local drinking shop, and gradually the pair sink into poverty and squalor. L'Assommoir is the most finely crafted of Zola's novels, and this new translation captures not only the brutality but also the pathos of its characters' lives. This book is a powerful indictment of nineteenth-century social conditions, and the Introduction examines its relation to politics and art as well as its explosive effect on the literary scene.
Roman sur les ouvriers parisiens du Second Empire.
L'assomoir
Fiction
L' Assommoir Lecture en français facile, niveau 3
L'assommoir : Emile Zola
L'assomoir : (la taberna)
L'assommoir : a realistic novel
Un classique accompagné d'un livret du professeur.
Collection des œuvres complètes Emile Zola
L'assommoir : extraits, avec une notice sur la vie et l'œuvre de Zola, une étude de l'Assommoir, des notes, des questions, des documents et un glo
L'assommoir edition décorée de frontispices dessinés et gravés sur bois par Hermann-Paul
Der Totschläger (der Name einer im Roman häufig frequentierten Kneipe), ist der siebte Band der zwanzigbändigen Romanreihe Rougon-Macquart von Émile Zol Die junge Wäscherin Gervaise Macquart wir von ihrem Liebhaber Auguste Lantier verlassen. Er nimmt ihr ganzes Geld mit und hinterlässt als einziges Andenken die beiden gemeinsamen Söhne Claude und Etienne. Gervaise, eine tugendhafte und fleissige, aber nunmehr bettelarme Wäscherin, heiratet daraufhin den ehrbaren, aber recht lebenslustigen Zinkarbeiter Coupeau. Zunächst scheint sich daraufhin alles zum Guten zu wenden. Aber ihr Glück währt nicht ewig. Die 99-Cent-Klassiker-Reihe von Null Papier Hiermit wollen wir im noch neuen Medium der digitalen Bücher eine Reihe etablieren, die eine neue Qualität zum günstigen Preis bietet. Die Veröffentlichungen zeichnen sich aus durch: - einen vollständig korrigierten und lektorierten Text - ein professionelles und lesefreundliches Layout, wie Sie es auch von gedruckten Büchern gewohnt sind; mit eingerückten Absätzen, Initialen und Überschriften - eine angepasste Rechtschreibung für ein besseres Verstehen älterer Texte - interaktive Inhalte wie Inhaltsverzeichnisse, Register oder Fussnoten Alle Bücher finden Sie unter www.null-papier.de/99cent 1. Auflage Umfang: 678 Normseiten bzw. 680 Buchseiten n/a.
L'assommoir = La taberna / vers. castellana de Miguel de Toro y Gómez
L'Assommoir... front. dess. et gr. sur bois par Hermann-Paul
L' assommoir : [texte intégral + les clés de l'oeuvre]
L'assommoir : extraits avec une notice sur la vie et l'oeuvre de Zola, une étude de l'assommoir, des notes, des questions, des documents et un glossaire
Electronic books
Gervaise starts her own laundry and for a time makes a success of it. But her husband soon squanders her earnings in the Assommoir, a local drinking spot, and gradually the pair sink into poverty and squalor.
L'assommoir : Les Rougon-Macquart: Histoire naturelle et sociale d'une famille sous le second empire
L' assommoir
Société des deux cirques Franconi et cie (Paris)
Working class women France Paris Fiction.
Mujeres en la literatura Francia Siglo XIX.
Novela francesa Siglo XIX Obras anteriores a 1900.
Luchas sociales en literatura Francia Siglo XIX.
Literatura francesa Siglo XIX Obras anteriores a 1900.
Roman populaire français France 19e siècle.
Luchas sociales en la literatura Francia Siglo XIX Obras anteriores a 1900.
Working class women Fiction France Paris.