"Hinrichs ist Taucher; er ist alt geworden in diesem Beruf. Fast zwanzig Jahre lang ist er Tag für Tag hinuntergestiegen in das trübe Wasser des Hafenbeckens, um dort seiner gefahrvollen Arbeit nachzugehen. Jetzt will er sich nicht ausbooten lassen; er will das Sausen in den Ohren, den Druck auf dem Herzen nicht zugeben, er will die Beklemmung, die er plötzlich in der Tiefe spürt, nicht wahrhaben. Um seine Anstellung nicht zu verlieren, fälscht er seine Papiere und macht sich jünger. Er tut dies mit der Entschlossenheit und Überlegung eines Mannes, der seine letzte Chance wahrnimmt."
"Nerozsáhlý román západoněmeckého spisovatele (nar. 1926), zasazený do prostředí velkého přímořského přístavu, je oslavou "člověka, jeho houževnatosti, vytrvalosti a nepokořitelnosti". Soustřeďuje pozornost především na osud stárnoucího potápěče, jenž vynikl v objevování vraků a paděláním svých dokladů se "omladí" aby si udržel své náročné zaměstnání."
"Powerful novel about an aging diver, who does not want to retire, despite his failing health."
"Tegen de achtergrond van een bedrijvige havenstad situeert deze roman het maatschappelijke probleem van de ouder wordende man, die door zijn leeftijd nietmeer gewild op de arbeidsmarkt maar nog capabel voor zijn werk, op alle manieren probeert aan de slag te blijven."