WorldCat Linked Data Explorer

http://worldcat.org/entity/work/id/4238285

Seven brothers, a novel by Aleksis Kivi [pseud.] Translated by Alex. Matson

Open All Close All

http://schema.org/about

http://schema.org/alternateName

  • "Semero brat'ev"
  • "Seitsemän veljestä"@sv
  • "Seitsemän veljestä"
  • "Seitsemän veljestä"@it
  • "Sept frères"

http://schema.org/contributor

http://schema.org/description

  • "The brothers are not a particularly peaceful lot and end up quarreling with the local constable, jury, vicar, churchwarden, and teachers--not to mention their neighbours in Toukola village. No wonder young girls' mothers do not regard them as good suitors. When they are required to learn to read before they can accept church confirmation and therefore official adulthood--and marry--they escape. Eventually they end up moving to distant Impivaara in the middle of relative wilderness, but their first efforts are shoddy--one Christmas Eve they end up burning down their new house. Next spring they try again and manage to kill a hostile herd of bulls. Ten years of clearing forest for fields, hard work and hard drinking--and Simeoni's delirium tremens--eventually make them change their ways. They learn to read on their own and eventually return to Jukola."

http://schema.org/genre

  • "Ausgabe"
  • "Proza fińska"
  • "Romans (teksten)"
  • "Fiction"@en
  • "Fiction"
  • "Belletristische Darstellung"
  • "Tekstuitgave"
  • "Translations"@he
  • "Translations"@en
  • "Quelle"
  • "Erzählende Literatur: Hauptwerk vor 1945"
  • "Powieść fińska"@pl
  • "Roman finnois"
  • "Specimens"
  • "Verhalend proza"
  • "Kinderbuch"
  • "Finnish fiction"

http://schema.org/name

  • "A hét testvér : Regény"@hu
  • "Sju Bröder"
  • "Les sept frères; roman [par] Aleksis Kivi"
  • "Seitsemän veljestä. Kertomus"
  • "Seitsemän veljestä kertomus"
  • "Die Sieben vom Jochenhof : Oper in drei Akten aus dem Südfinnischen Volksleben um 1850. Text <nach Aleksis Kivi> und Musik von Armas Launis. Deutsche Übersetzung von Hella Vuolijoki und Gustav Schmidt"
  • "Semero brat'ev : povest'"
  • "Sju bröder : roman"@sv
  • "Sju bröder : roman"
  • "Die sieben Brüder : [ein Leseheft für die Oberstufe]"
  • "Los Siete hermanos"
  • "Los Siete hermanos"@es
  • "Seitsemän Veljestä : Kertomus"
  • "Seitse venda : soome keelest tôlkinud Friedebert Tuglas"
  • "Die sieben Brüder"
  • "Semero bratʹev : povestʹ"
  • "Les 7 frères"
  • "Sju bröder : Roman. Bemyndigad översättning från finskan av Per Åke Laurén"
  • "Seitsemän Veljestä : kertomus"
  • "A hét testvér : [regény]"@hu
  • "Sep fratoj : Rakonto"
  • "Seitsemän veljestä : viisikuvaelmainen huvinäytelmä"@fi
  • "Septini brali : romans"
  • "[Seitsemän veljestä.] Seven Brothers ... Translated by Alex. Matson"
  • "Seitse wenda : romaan"
  • "Sju bröder; roman"
  • "Seitsemän Weljestä : kertomus"
  • "Di sibe Brüeder : e Gschicht us Finnland"
  • "Die sieben brüder"
  • "Sedm bratři : román"
  • "Die sieben Bruder"
  • "Sieben Brüder : eine Erzählung"
  • "... Sju bröder roman"
  • "Syv brødre"@da
  • "Syv brødre"
  • "Siedmiu braci"
  • "Siedmiu braci"@pl
  • "Seitsemän veljestä, kirjoittanut"
  • "Sep fratoj : rakonto"
  • "... Sju bröder; roman"
  • "Sedem bratov"@sl
  • "Sedem bratov"
  • "Sedem bratov"@fi
  • "Die sieben Brüder : roman"
  • "Haft barādar"
  • "De zeven broeders, een finsch volksepos"
  • "Les sept frères"
  • "Les sept freres : roman"
  • "Les Sept frères, roman traduit du finnois par Jean-Louis Perret. Préface de Lucien Maury"
  • "Hét testvér : [regény]"@hu
  • "Seven brothers, a novel by Aleksis Kivi [pseud.] Translated by Alex. Matson"@en
  • "Seitse wenda roman"
  • "Les Sept frères : roman"
  • "Seitsemän weljestä kertomus"
  • "Les sept frères roman"
  • "I sette fratelli"@it
  • "I sette fratelli"
  • "Die Sieben Brüder : Roman"
  • "Die sieben Brüder : Erzählung"
  • "Sjö bræður"
  • "Seitsemän veljestä Kertomus"
  • "Die Sieben vom Jochenhof : Oper in 3 Akten aus d. südfinn. Volksleben um 1850"
  • "Seven brothers : A novel"
  • "Seitsemän veljesta"
  • "Semero bratʹev"
  • "Seitsemän weljestä"
  • "Seitse venda. Romaan. [Tõlkinud F. Tuglas. Ill. A. Gallen-Kallela]"
  • "[Seitsemän Veljestä.] Dans les forêts de Finlande. Morceaux choisis tirés du roman "Les Sept Frères" et traduits par Jean-Louis Perret"@en
  • "[Seitsemän Veljestä.] Dans les forêts de Finlande. Morceaux choisis tirés du roman "Les Sept Frères" et traduits par Jean-Louis Perret"
  • "Septini brāli : romans"
  • "˜Dieœ sieben Brüder Roman"
  • "De zeven broeders : een Finsch volksepos"
  • "Die sieben Brüder : Erzählg"
  • "Seven brothers [microform]"
  • "Sieben Brüder Eine Erzählung"
  • "Dans les forêts de Finlande Morceaux choisis tirés du roman "les Sept frères"
  • "De zeven broeders : een finsch volks-epos"
  • "Cei sapte frati"
  • "Syv Brødre"
  • "Sep fratoj"
  • "Seitseman veljestä"
  • "Sju bröder"
  • "Sju bröder"@sv
  • "Los siete hermanos"@es
  • "Los siete hermanos"
  • "Seitsemän weliestä : kertomus"
  • "Seitse venda : romaan"
  • "Seitsemän veljestä, kertomus, kirjoittanut Aleksis Kivi [pseud.]"
  • "שבעה אחים"
  • "Seitsemän veljesta : Kertomus"
  • "Les Sept frères : roman. Traduit du finnois par Jean-Louis Perret. Nouvelle édition, revue et abrégée"
  • "Seitsemän Weljestä"
  • "Sette fratelli"
  • "Dans les forêts de Finlande : morceaux choisis tirés du roman Les sept frères et trad. par Jean-Louis Perret"
  • "Sedm bratří = [Seitsemän veljestä] : Román"
  • "Yedi kardesler"
  • "Seitsemän veljestä lapsille"@fi
  • "<&gt"@he
  • "I sette fratelli : racconto finlandese"@it
  • "I sette fratelli : racconto finlandese"
  • "Cei şapte fraţi"
  • "Seitsemän weliestä. Kertomus"
  • "Seitsemän weljestä : Kertomus"
  • "Seven brothers : a novel"@en
  • "Les sept frères : Roman"
  • "Seven brothers : a novel"
  • "Die Sieben vom Jochenhof : Oper in drei Akten aus dem südfinnischen Volksleben um 1850"
  • "Semero brativ : roman"
  • "Die sieben Brüder : Roman ; Übers. aus dem Finnischen von Edzard Schaper ; Nachwort von V.A. Koskenniemi"
  • "Seven brothers : a novel by Alexis Kivi"
  • "Sju bröder roman"
  • "Seitsemän veljestä : filmikuvapainos"
  • "Sju bröder : Roman"
  • "De syv brødrene. Overs. av Johan Borgen. Originalens tit.: "Seitsemän weljestä""
  • "Seven brothers"@en
  • "Seven brothers"
  • "Seitsemän veljestä : Kertomus"@fi
  • "Seitsemän veljestä : Kertomus"
  • "Seitsemän Veljestä"
  • "Seitsemän weljestä : kertomus"
  • "Seitsemän weljestä : kertomus"@fi
  • "Les sept frères : roman"
  • "A hét testvér : regény"
  • "Seitse venda"
  • "Seitsemän veljestä"@fi
  • "Seitsemän veljestä"
  • "Les Sept frères"
  • "De zeven broeders een Finsch volksepos"
  • "Sju brør : roman"@fi
  • "Sju brør : roman"
  • "Dans les forêts de Finlande : morceaux choisis tirés du roman "Les Sept frères"
  • "Semero brat'ev"
  • "los Siete hermanos"
  • "Die sieben Brüder. Erzählung"
  • "Dans les forêts de Finlande, morceaux choisis tirés du roman "Les Sept frères" et traduits par Jean-Louis Perret"
  • "Sju bröder : Riman"
  • "Seven brothers a novel"@en
  • "Di sibe Brüeder"
  • "Sedm bratří román"
  • "Cei şapte fraţi : roman"
  • "Seitseman weljestä / Somistanut Akseli Gallén-Kallela"
  • "Septiņi brāļi : romāns"
  • "Hét testvér"
  • "Dans les forêts de Finlande"
  • "Sju bröder : roman : bemyndigad översättning från Finskan av Per Åke Laurén"
  • "Seitsemän veljestä; kertomus"
  • "Septyni broliai. [Na litovskom i︠a︡zyke]"
  • "Ch'i hsiung-ti"
  • "Seven brothers, a novel"@en
  • "Seitseman veljesta"
  • "Seven brothers, a novel"
  • "Syv brødre. Træsnit af Sven Havsteen-Mikkelsen. Overs. af Kjeld Elfelt. Digtene overs. af Frank Jæger. Original overs. efter "Seitsemän veljestä". Første komplette udg. på dansk"@da
  • "Sedm Bratří : román"
  • "Die Sieben vom Jochenhof"
  • "Seitsemän weliestä kertomus"
  • "De syv brødrene"
  • "Sep fratoj : rakontoj"
  • "A hét testvér"
  • "Die sieben Brüder Roman"
  • "Seitsemän veljestä. Kertomus. Kirjoittanut Aleksis Kivi"
  • "Seitsemän veljestä : kuvateos Suomen filmiteollisuuden (SF:n) samannimisen elokuvan mukaan"@fi
  • "Septiņi braļi : romans"
  • "Die sieben Brüder [Ein Leseh. f. d. Oberstufe]"
  • "Die sieben Brüder : Roman"
  • "Septiņi brāļi"
  • "Seitsemän veljestä : kertomus"@fi
  • "Seitsemän veljestä : kertomus"
  • "Dans les forêts de Finlande : Morceaux choisis tirés du roman <<Les Sept Frères>&gt"
  • "Sedminata bratâ"
  • "Häft bärādär : dāstān"
  • "De zeven broeders"
  • "Septyni broliai"
  • "Die sieben Brüder [Vollständige Ausg. Aus dem Finnischen übertragen von Rita Öhquist]"@en
  • "Septyni broliai : [Seitseman veljestä. Išversta is suomiu kalbos.]"
  • "Semero bratjev"
  • "̱Hewt bira"

http://schema.org/workExample