WorldCat Linked Data Explorer

Turtle N-Triple JSON-LD RDF/XML HTML Contact Us Home

http://worldcat.org/entity/work/id/427547157

The romance of Tristran by Beroul and Beroul II : student edition and English translation

Open All Close All

type

about

http://schema.org/about

alternateName

http://schema.org/alternateName

  • "Roman de Thomas"
  • "Romance of Tristan"
  • ""Carlisle-Fragment" in neuhochdeutscher Übersetzung"
  • "Thomas d'Angleterre"
  • "Roman de Tristan"
  • "Tristan und Isolde"
  • "Tristan et Iseult"
  • "Tristran"
  • "Roman de Béroul"
  • "Tristan et Iseut"
  • "Marie de France"
  • "Tristan"
  • "Isolde"
  • "Tristanroman"
  • "Béroul et Thomas"
  • "Béroul"

author

contributor

http://schema.org/contributor

creator

description

http://schema.org/description

  • "The first volume is devoted primarily to the text of the poem and the second to a commentary on the poem."
  • "On reel with Le Charroi de Nimes (Ms. fr. 368)."
  • "Un cahier central donne quelques pistes nécessaires pour décrypter l'influence de ce texte à travers l'histoire, dans les domaines de la peinture, de la littérature, de la sculpture, de la musique, du cinéma, de la publicité."
  • "Une lecture qui met en place les structures du mythe et le place dans une perspective historique. De nombreuses informations sur la diffusion du texte au Moyen Age."
  • "Trouvère normand du XIIème siècle, Béroul est l'auteur de l'une des plus importantes versions, bien que fragmentaire, de la légende de Tristan et Yseut."
  • "Extraits (avec résumé des parties omises). Contextes et genèse de l'oeuvre. Appareil pédagogique et outils de lecture."
  • "La passion réciproque du chevalier Tristan et de la reine Iseut, femme du roi de Cornouailles. Le texte est suivi d'une étude qui situe l'oeuvre dans son contexte."
  • "Roman en vers datant du dernier tiers du XIIe siècle et racontant les amours légendaires de Tristan et Yseut. le chevalier Tristan, après avoir vaincu le Morhout, part chercher Yseut, la fille du roi d'Irlande, pour la conduire à son oncle qui doit l'épouser. Mais sur le bateau du retour, les deux jeunes gens boivent un philtre d'amour. Dès lors, ils ne cesseront de s'aimer."

editor

genre

http://schema.org/genre

  • "Romans rycerski francuski"
  • "Vertalingen (vorm)"
  • "Translations"
  • "Translations"@en
  • "Poésie française"
  • "Romances"@en
  • "Romances"
  • "Text"
  • "Criticism, interpretation, etc"
  • "Gedichten (teksten)"
  • "Ausgabe"
  • "Middeleeuwse romans (teksten)"
  • "Aufsatzsammlung"
  • "Poetry"
  • "Tekstuitgave"
  • "Genres littéraires"
  • "Electronic books"@en
  • "Electronic books"
  • "Epen (teksten)"
  • "Literatura francuska"

illustrator

name

http://schema.org/name

  • "The romance of Tristran by Beroul and Beroul II : student edition and English translation"@en
  • "Le roman de Tristan par Beroul et un anonyme : poeme du 12. siecle"
  • "Le roman de tristan"
  • "Béroul : Le roman de Tristan"
  • "Le roman de Tristan, poème du 12e siècle Édité par Ernest Muret"
  • "The romance of Tristan a poem of the twelfth century"
  • "The romance of Tristran : a poem of the twelfth century"
  • "The romance of Tristran : a poem of the twelfth century"@en
  • "Le roman de Tristan et un anonyme poème du XIIe siècle"
  • "Roman de Tristan : poéme du XIIe siècle"
  • "Tristan et Yseut"
  • "Le roman de Tristan, poème du XIIe siècle , édité par Ernest Muret"
  • "Le roman de Tristran"
  • "Tristan et Yseut : altfranzosisch/neuhochdeutsch"
  • "Le roman de Tristan : poeme du XII. siecle"
  • "Le Roman de Tristran"
  • "Le roman de Tristan par Béroul et un anonyme : poeme du 12e siècle"
  • "The Romance of Tristan"
  • "The Romance of Tristan"@en
  • "Le roman de Tristan : poème du XIIe siècle édité par Ernest Maret"
  • "Le Roman de Tristan : poème du XIIe siècle"
  • "Der Tristanroman"
  • "Le Roman de Tristan : edite par Ernest Muret. Rev. par L.M. Defourques"
  • "Le roman de Tristan par Béroul et un anonyme. : Poème du 12:e siècle publiè par Ernest Muret"
  • "Béroul Le roman de Tristan, poème du XIIe siècle"
  • "Le Roman de Tristan : poeme du XII siecle"
  • "Le roman de Tristan : poème du XIIe siècle"
  • "Roman de Tristan : der Tristanroman"
  • "Tristan et Iseut : Béroul, Thomas, Marie de France : récits du XIIe siècle"
  • "Tristran et Iseut poème du XII siècle"
  • "The romance of Tristan by Beroul"
  • "Le roman de Tristan : poeme du 12e siecle"
  • "Béroul : le roman de Tristan, poème du XIIe siècle"
  • "Le roman de Tristan : poème du 12. siècle"
  • "Le roman de Tristan, poème du XIIe siècle"
  • "Le Roman de Tristan, poème du 12e s"
  • "Tristan und Isolde übersetzi von Ulrich Mölk"
  • "Le roman de Tristan par Béroul et un anonyme"
  • "The romance of Tristran / [in 2vols]"@en
  • "ROMAN DE TRISTAN"
  • "Le roman de Tristan : poème du 12.e siècle"
  • "Le roman de Tristan : ; poème du XIIe siècle"
  • "Le roman de Tristan, poème du 12e siècle. Édité par Ernest Muret"
  • "The Romance of Tristran"
  • "Le roman de Tristan par Beroul et un anonyme poeme du XIIe siecle"
  • "Le roman de Tristan par Béroul et un anonyme poème du XIIe siècle"
  • "Le roman de Tristan poéme du XIIe siécle"
  • "[Le roman de Tristan]"
  • "Le Roman de Tristan : poème du XIIe siècle, édité par Ernest Muret"
  • "Le roman de Tristan par Beroul et un anonyme : poeme du XIIe siecle"
  • "The romance of Tristan : a poem of the twelfth century"
  • "Tristan (Légende)"
  • "The romance of Tristan : a poem of the twelfh century"
  • "The romance of Tristran"@en
  • "The romance of Tristran"
  • "Tristan et Iseut : récits du XIIe siècle"
  • "The Romance of Tristan : a poem of the Twelfth Century"
  • "Le Roman de Tristran : version complète en français moderne"
  • "Le roman de Tristan : poeme du XIIe siecle"
  • "Tristan et Yseut roman"
  • "Le roman de Tristan : poème du 12, siècle"
  • "Le roman de Tristan par Beroul : et un anonyme poeme du XIIe siecle"
  • "Béroul : le roman de Tristan : poème du XIIe siècle"
  • "Le Roman de Tristan, poème du XIIe siècle"@en
  • "Le roman de Tristran : version complète en français moderne"
  • "Tristan und Isolde"@en
  • "Tristan und Isolde"
  • "Le Roman de Tristan, poème du XIIe siècle"
  • "The romance of Tristran : A poem of the twelfth century"
  • "Béroul: Le roman de Tristan"
  • "Le roman de Tristan par Béroul et un anonyme : poème du XIIe siècle"
  • "Le roman de Tristan. Version complète en français moderne"
  • "Le roman de Tristan : poème du XII.siècle"
  • "Tristan"
  • "The Romance of Tristan : a poem of the twelfth century"@en
  • "Tristan et Yseut : roman"
  • "Le roman de Tristan : poème du XIIe s"
  • "Le Roman de Tristan. Poème du 12. siècle"
  • "Le Roman de Tristan Poème du XIIe. siècle"
  • "Le roman de Tristan : Poème du XIIe siècle"
  • "Tristran et Iseut : poème du XIIe siècle"
  • "The Romance of Tristran : a poem of the twelfth century"@en
  • "Le Roman de Tristan : poeme du XIIe siecle"
  • "Le roman de Tristran : version complete en francais moderne"
  • "Tristan et Iseult"
  • "Le roman de tristan, poeme du xiie siecle : 4e ed.rev.par L.M. Defourques"
  • "Tristran et Iseut poème du XIIe siècle"
  • "le roman de Tristan : poeme du 12. siecle"
  • "Le roman de Tristan : Poème du 12e siècle"
  • "The romance of Tristran. A poem of the twelfth century"@en
  • "The romance of Tristan : A poem of the twelfth century"
  • "Le roman de Tristan; poème du XIIe siècle"
  • "Le Roman de Tristan : poeme du 12. siecle"
  • "Le roman de Tristan par Béroul, poème du XIIe siècle"
  • "Le roman de Tristan : poème du XII. siècle"
  • "Tristan et Yseut des repères pour situer l'auteur, ses écrits, l'oeuvre étudiée"
  • "Le Roman de Tristan et Yseult"
  • "Le Roman de Tristan poème du XIIe siècle"
  • "Le roman de Tristan par Béroul et un anonyme poème du 12e siècle publié par Ernest Muret"
  • "Tristan et Yseut : altfranzösisch - neuhochdeutsch"
  • "Tristan en Isolde"
  • "Le roman de Tristan : poème du X11 [superscript e] siècle"
  • "[Le roman de Tristan et Iseut, franz./altfr. u. dt.] Tristan und Isolde"
  • "The romance of Tristran by Beroul"
  • "The romance of Tristan"
  • "The romance of Tristan"@en
  • "Le roman de Tristan par Béroul et un anonyme poème du 12e siècle; publié par Ernest Muret"
  • "Le roman de Tristan, par Béroul et un anonyme"
  • "The Romance of Tristran. a Poem of the Twelfth Century, Edited by A. Ewert"
  • "The romance of Tristran. Volume 1 : a poem of the twelfth century"
  • "Le roman de Tristan : poème de XIIe siècle"
  • "The romance of Tristran a poem of the Twelfth Century"
  • "Le roman du Tristan : poème du XII siécle"
  • "Tristan et Yseut : extraits"
  • "Tristan et Yseut altfranzösisch/neuhochdeutsch"
  • "Le Roman de Tristan"
  • "Le Roman de Tristan"@en
  • "Le Roman de Tristan par Béroul et un anonyme. Poème du XIIe siècle"
  • "Le roman de Tristan par - et un anonyme : poeme du XIIe siecle"
  • "Le roman de Tristan : poeme du XII siecle"
  • "Le roman de Tristan : poème du 12e siècle"
  • "Le roman de Tristan : Trad. de l'ancien français"
  • "Tristan und Isolde, übersetzi von Ulrich Mölk"
  • "Tristan et Iseut"
  • "Tristran et Iseut : poème du XII siècle"
  • "Le roman de Tristan poème du XIIe siècle"
  • "Le roman de Tristan : un anonyme poème du XIIe siècle"
  • "Le roman de Tristan : poème du 12me siècle par Béroul"
  • "Le roman de Tristan"@en
  • "Le roman de Tristan"
  • "Le roman de Tristan"@it
  • "The romance of Tristan; a poem of the twelfth century"
  • "Tristan et Iseut ; Béroul ; Thomas ; Marie de France : récits du XIIe siècle"
  • "Tristan et Yseut : [extraits] : une histoire des oeuvres ..., des lectures a theme, des fiches thematiques, des pistes d'etude, et une bibliographie commentee"@en
  • "The romance of Tristran a poem of the twelfth century"
  • "Le roman de Tristan : version complète en français moderne"
  • "Tristan und Isolde = Le roman de Tristan"
  • "Tristan und Isolde. [Le Roman de Tristan, altfranzösisch und deutsch.] Übers. von Ulrich Mölk"
  • "Béroul : Le roman de Tristan, poème du XIIe siècle"
  • "Le roman de Tristan : Poème du 12. siècle"

workExample

http://schema.org/workExample