Guerre mondiale 1939-1945. Opérations. Pacifique. Iles Hawaï
Moving picture plays Texts and outlines.
Powieść amerykańska 1945-1970 tłumaczenia polskie.
From here to Eternity
Winner of the National Book Award, this bestseller describes army life in Hawaii on the eve of Pearl Harbor.
From here to Eternity. (Seventh impression.)
Herfra til evigheden / (Overs. fra amerikansk efter "From here to eternity")
Herfra til evigheden : Omsl.: Steff Hartvig
De aquí a la eternidad
De aquí a la eternidad I
İnsanlar yaşadıkça = from here to eternity
From here to eternity
Verdammt in alle Ewigkeit : Roman. Übers. von Otto Schrag
From Here to Eternity
Most és mindörökké
A day in infamy. A night of passion. A time they will never forget.
Tant qu'il y aura des hommes : "From here to eternity
Herfra - til evigheden : I-II (1 vol.)
Most és mindörökké : [regény]
Tant qu'il y aura des hommes : ["From here to eternity". Traduction et adaptation de l'anglais par G. M. Dumoulin.]
James Jones's epic story of army life in the calm before Pearl Harbor.
A masterpiece of WWII drama concerning the lives of two compelling soldiers and how they cope with the horrors of war and their personal lives.
First pub 1951. Set in Schofield Barracks, Hawaii, a realistic depiction of army life ending with the Japanese attack on Pearl Harbour. Bestseller which was made into a film.
Verdammt in alle Ewigkeit : [Fibel zur Jahrhundert-Edition]
This is a novel of the soldiers who were poised on the brink of real manhood when World War II flung them unceremoniously into that abyss. Private Robert E. Lee Prewitt is the nonconformist hero who refuses to box at Schofield Barracks and is slowly destroyed by his own rebelliousness. Around him, others are fighing their own small battles--and losing. --From publisher's description.
Härifrån till evigheten
Stąd do wieczności
This edition includes an afterword by George hendrick, who discusses the novel's origin and eventual censorship at the hands of its first publisher. The original language has been restored.
Herfra til evigheden
Fiction
Een individualistisch ingestelde Amerikaanse soldaat, die zich moeilijk kan vereenzelvigen met de gefrustreerde levenswijze van zijn dienstgenoten, tracht een eigen weg te kiezen.
Herfra til evigheden : I-II
Krig
From here to eternity : ['s Levens taptoe]
Täältä ikuisuuteen
Tant qu'il y aura des hommes : [Traduction et adaptation de G.-M. Dumoulin.]
Classics. Prew won't conform. He could have been the best boxer and the best bugler in his division, but he chooses the life of a straight soldier in Hawaii under the fierce tutelage of Sergeant Milt Warden. When he refuses to box for his company, he is given 'The Treatment', a relentless campaign of physical and mental abuse. Meanwhile, Warden wages his own campaign against authority by seducing the Captain's wife Karen just because he can. Both men are bound to the Army, even though it may destroy them.
Epic fiction
From here to eternity : [screenplay]
From here to eternity : [the most famous novel of the world war 2]
Da qui all'eternità : romanzo
Realistische beschrijving van het leven van enkele Amerikaanse militairen op Hawaï, enkele maanden voor de aanval op Pearl Harbour.
Traduction et adaptation de G.-M. Dumoulin
Powieść amerykańska
Opowiadania wojenne amerykańskie
From here to eternity. 11th impression
Love stories
Herfra -til evigheden
De aqui a la eternidad
Tant qu'il y aura des hommes : ["From here to eternity". Traduction et adaptation de G.-M. Dumoulin.]
Military history
War stories
Od tod do večnosti
Realistische beschrijving van het leven van enkele Amerikaanse militairen op Hawaii, enkele maanden voor de aanval op Pearl Harbour.
Herfra - til evigheden
Psychological fiction
From here to eternity, 1952
"A story of Army life in Hawaii in the last months before Pearl Harbor. The chief characters are two soldiers -- Pfc Robert Prewitt and First Sergeant Milton Warden -- and the women they love." Atl Mon.
Härifrån till evigheten : [roman]
Da qui all'eternità
From here to eternity : a novel
A story of army life in Hawaii in 1941 during the second World War. Private Robert Lee Prewitt is a champion welterweight and a fine bugler who refuses to join the company's boxing team. He gets "the treatment" which may break him or kill him.
United States. -- History, Military -- 20th century -- Fiction.
Guerre mondiale 1939-1945. Psychologie du combattant.
Opowiadania wojenne amerykańskie 1945-1970 tłumaczenia polskie.