Camps de concentration URSS 20e siècle Romans.
Obozy koncentracyjne Związek Radziecki w literaturze.
Camps de concentration URSS Récits personnels.
Kołyma (Związek Radziecki ; obóz koncentracyjny)
Camps de concentration URSS 1900-1945 Récits personnels.
Campos de concentración Unión Soviética.
Short stories, Russian Translations into English.
Camps de concentration URSS 1945-1970 Récits personnels.
Political prisoners Personal narratives Soviet Union.
Soviet Union Social life and customs Fiction
Camps de concentration Russie Kolyma, Plaine de la.
Prisonniers politiques URSS Biographies.
Campos de concentración Rusia Historia Siglo 20o. Fuentes.
Translations
Opowiadanie rosyjskie
Kolymskie rasskazy : [antiroman, povestʹ, rasskazy]
Durch den Schnee Erzählungen aus Kolyma 1
Graphite
I racconti della Kolyma
"Wie tritt man einen Weg in unberührten Schnee?" Schalamows Erzählungen gehören zu den herausragendsten Leistungen der russischen Literatur des 20. Jahrhunderts. Der Autor geht darin einer Schlüsselfrage unserer Gegenwart nach: Wie können Menschen, die über Jahrhunderte in der Tradition des Humanismus erzogen wurden, Auschwitz, Kolyma hervorbringen? Schalamow zieht den Leser der Erzählungen aus Kolyma, deren erster Zyklus in diesem Buch versammelt ist, in die Gegenwart des Lageralltags hinein, ohne Hoffnung auf einen Ausweg: "Viele Kameraden sind gestorben. Aber etwas, das stärker ist als der Tod, liess ihn nicht sterben. Liebe? Erbitterung? Nein. Der Mensch lebt aus denselben Gründen, aus denen ein Baum, ein Stein, ein Hund lebt." Warlam Schalamow, 1907 im nordrussischen Wologda als Sohn eines orthodoxen Geistlichen geboren, ging 1924 nach Moskau, um dort "sowjetisches Recht" zu studieren. 1929 wurde er wegen "konterrevolutionärer Agitation" zu Lagerhaft im Ural verurteilt. 1931 kehrte er nach Moskau zurück, wo er 1937 zum zweiten Mal verhaftet wird. Es folgte die Deportierung in die Kolyma-Region um den gleichnamigen Fluss im Nordosten Sibiriens. 1956 durfte er nach Moskau zurückkehren, wo er 1982 starb.
Description du degré zéro du stalinisme, l'univers atroce des camps soviétiques de Sibérie orientale. Valeur documentaire et littéraire de premier ordre. Préface, p. 5-13. Postface, p. 1155-1172.
I racconti di Kolyma
Kolymskie rasskazy ; Anna Ivanovna : p'esa
Kolymskie rasskazy : Predislovie Michaila Gellera
Stories of the author's experiences in Soviet forced-labor camps located in the Kolyma region of northeastern Siberia.
Erzählende Literatur: Gegenwartsliteratur ab 1945
Selected stories based on Shalamov's seventeen years imprisoned in a camp in the Kolyma region of Siberia portray individual moments in the lives of men whose hopes and plans extend no further than a few hours.
This second collection of Shalamov's short stories relates his experiences from seventeen years in the Kolyma forced-labor camp in northeastern Siberia.
Kolyma Tales
Récits inspirés par les dix-sept ans passés par V. Chalamov dans les camps de la Kolyma en Sibérie.
Kolyma : racconti dai lager staliniani
Opowiadania kołymskie
Kolymskie rasskazy
<&gt
Fiction
Kolyma tales
Nowele rosyjskie
Relats de Kolimà
Récits de Kolyma . Livre premier, Quai de l'enfer
Relatos de Kolimá
Récits de Kolyma : Livre premier, Quai de l'enfer
Kolyman kertomuksia
Kolimske zgodbe
Kolyma
Prisonniers politiques Récits personnels URSS.
Concentration camps Soviet Union Fiction.
Political prisoners Russia (Federation) Siberia Fiction.
Campi di concentramento sovietici diari e memorie.
Concentration camps Russia (Federation) Kolyma.
Labor camps Russia (Federation) Siberia Fiction.
Prisonniers politiques URSS Récits personnels.
Prisonniers politiques Biographies URSS.
Camps de concentration URSS 20e siècle Récits personnels.
Campamentos de trabajo Unión Soviética Novelas.
Écrivains russes 20e siècle Biographies.
Nowele rosyjskie 20 w. tłumaczenia polskie.