WorldCat Linked Data Explorer

Turtle N-Triple JSON-LD RDF/XML HTML Contact Us Home

http://worldcat.org/entity/work/id/460172

L'ile mystérieuse

"Prisoners held by the Confederates make a daring escape in a hot air balloon. The balloon is swept up by a huge storm and carried over the Pacific Ocean. After several days the frayed and nearly deflated balloon crashes on an uncharted and uninhabited island. Stranded, the castaways struggle for survival as they unravel the mystery of the island"--P. [4] of the cover.

Open All Close All

type

about

http://schema.org/about

alternateName

http://schema.org/alternateName

  • "Jules Vernes wondere wereld"
  • "Secret of the island"@en
  • "Secret of the island"
  • "naufragés de l'air"
  • "Naufragés de l'air"
  • "Voyages extraordinaires"
  • "Île mystérieuse"@it
  • "Île mysteriéuse"
  • "Boeteling"
  • "Mysterious island"@en
  • "Naufragés de láir"
  • "Marooned"@en
  • "Tajanstveno ostrvo II"
  • "Tajanstveno ostrvo I"
  • "De luchtschipbreukelingen"
  • "Ile mysterieuse"@it
  • "Ile mysterieuse"
  • "verlatene"
  • "L'ile mysterieuse"
  • "L'ile mysterieuse"@tr
  • "Ile Lincoln"
  • "Secrète de l'île"
  • "Dropped from the clouds"@en
  • "Dropped from the clouds"
  • "De verlatene"
  • "Modern Robinson Crusoe"
  • "Secret de l'île"
  • "luchtschipbreukelingen"
  • "Secret of the Island"@en
  • "Abandonné"
  • "Île misterieuse"@it
  • "Verlatene"
  • "Secret de l'ile"
  • "Naufrages de l'air"
  • "Abandoned"@en
  • "Abandoned"

author

contributor

http://schema.org/contributor

creator

description

http://schema.org/description

  • ""Prisoners held by the Confederates make a daring escape in a hot air balloon. The balloon is swept up by a huge storm and carried over the Pacific Ocean. After several days the frayed and nearly deflated balloon crashes on an uncharted and uninhabited island. Stranded, the castaways struggle for survival as they unravel the mystery of the island"--P. [4] of the cover."@en
  • "Five men and a dog escape Civil War Richmond in a balloon and land on a faraway island where mysterious things happen."
  • "Vijf schipbreukelingen bouwen op een eiland in de Stille Zuidzee, waar vreemde dingen gebeuren, een geheel nieuw leven op. De oplossing van het raadsel brengt hen in kontakt met Kapitein Nemo van de Nautilus uit "20.000 mijlen onder zee""
  • "The Mysterious Island tells the exciting story of five Americans stranded on an uncharted island in the South Pacific. During the American Civil War, Richmond, Virginia was the capital of the Confederate States of America. Five northern prisoners of war decide to escape Richmond in a rather unusual way - by hijacking a balloon. After flying in stormy weather for several days, the group crash-lands on a unknown, cliff-bound, volcanic island. Ultimately, Captain Nemo plays an important role in the resolution of this novel."@en
  • "The Mysterious Island was published in 1874, and it is one of Verne's longest novels. The plot depicts a group of men who have become castaways stranded on an island in the Pacific during the American Civil War. The novel describes their attempts not only to survive but also, with the aid of the scientific and technological know-how, to rebuild their world from the meager resources of the island. At the end, however, it is realized that Captain Nemo, from Twenty Thousand Leagues Under the Sea, has secretly been helping the settlers. A marvelous adventure story, The Mysterious Island is also notable for its modern retelling of the utopian deserted-island myth, with repeated echoes of Robinson Crusoe and the Swiss Family Robinson. This Wesleyan edition features notes, appendices and an introduction by Verne scholar William Butcher, as well as reproductions of the illustrations from the original French edition."
  • "This Graphic Novel Series features classic tales retold with attractive color illustrations. Educatiors using the Dale-Chall vocabulary system adapted each title. Each 70 page, softcover book retains key phrases and quotations from the original classics. Introduce literature to reluctant readers and motivate struggling readers. Students build confidence through reading practice. Motivation makes all the difference. What's more motivation then the expectation of success?"@en
  • "Pendant la guerre de Sécession, cinq prisonniers sudistes réussissent à s'échapper à bord d'un ballon. Franchissant les océans, l'engin se trouve pris par la tempête et échoue sur une île perdue au milieu du Pacifique. Semaine après semaine, Cyrus Smith, le reporter Gédéon Spilett, Nab, Pencroff, Harbert et le chien Top, s'organisent pour survivre tout en faisant face à des faits étranges."
  • "Containing 11 reproducible exercises to maximize vocabulary development and comprehension skills, these guides include pre-and post-reading activities, story synopses, key vocabulary, and answer keys."@en
  • "Extrait : ""Remontons-nous ? - Non ! Au contraire ! Nous descendons ! - Pis que cela, monsieur Cyrus ! Nous tombons ! - Pour Dieu ! Jetez du lest ! - Voilà le dernier sac vidé ! - Le ballon se relève-t-il ? - Non ! - J'entends comme un clapotement de vagues ! - La mer est sous la nacelle ! - Elle ne doit pas être à cinq cents pieds de nous ! » Alors une voix puissante déchira l'air, et ces mots retentirent : « Dehors tout ce qui pèse !... tout ! et à la grâce de Dieu !"""
  • "Graphic novel version of the classic story of survival."@en
  • "Vijf schipbreukelingen bouwen op een eiland in de Stille Zuidzee, waar vreemde dingen gebeuren, een geheel nieuw leven op. De oplossing van het raadsel brengt hen in kontakt met Kapitein Nemo van de Nautilus uit "20.000 mijlen onder zee.""
  • "Five Union prisoners escaping in a balloon from the siege of Richmond set down on the shores of an uncharted island."
  • "In Jules Verne's classic adventure tale, a hot air balloon is swept off course only to land on a faraway desert island In the midst of the American Civil War, five prisoners hijack a hot air balloon to make their escape. Caught in the winds of a violent storm, the balloon is blown far, far away from its point of departure in Richmond, Virginia. When the craft crash-lands, its passengers find themselves castaways on an exotic island. Here they are forced to contend with wild animals, pirates, and an active volcano-in a fight for their very survival. Beloved for well over a century, The Myster."@en
  • "Bundel met vier oude verhalen uit de 2e helft van de negentiende eeuw. Drie verhalen spelen zich af op onbewoonde eilanden in de Stille Zuidzee, het laatste verhaal rond een verlaten kolenmijn in Schotland."
  • "A comic book adaptation of Verne's novel, followed by an essay."@en
  • "Five men and a dog crash land on an unknown island in the 1860s."
  • "First new unabridged translation since 1876 of one of Verne's best-known novels."@en
  • "Dieses eBook: 'Die geheimnisvolle Insel - Vollständige illustrierte deutsche Ausgabe' ist mit einem detaillierten und dynamischen Inhaltsverzeichnis versehen und wurde sorgfältig korrekturgelesen. Diese Ausgabe enthält alle drei Bände und ist voll bebildert mit den Original-Illustrationen der Erstausgabe von 1875. Die geheimnisvolle Insel ist ein Roman des französischen Autors Jules Verne. Der Roman wurde erstmals 1874/75 von dem Verleger Pierre-Jules Hetzel unter dem französischen Titel L'Ile mystérieuse in drei Bänden veröffentlicht. Der erste Band trägt den Untertitel Les Naufragés de l'Air (Die Schiffbrüchigen des Luftmeeres), der zweite Band L'Abandonné (Der Verlassene) und der dritte Le Secret de l'Ile (Das Geheimnis). Die erste deutschsprachige Ausgabe erschien 1875/76 unter dem Titel Die geheimnissvolle Insel. Der englische Titel des Romans lautet The Mysterious Island. Der Roman erzählt die Geschichte des Ingenieurs Cyrus Smith, seines schwarzen Dieners Nab, des Kriegsberichterstatters Gideon Spilett, des Seemanns Pencroff, des Jungen Harbert und seines Hundes Top, die kurz vor Ende des amerikanischen Bürgerkriegs in einem Freiballon aus einem Kriegsgefangenenlager in Richmond (Virginia) fliehen. Die geheimnisvolle Insel ist einer der bekannteren Romane Jules Vernes. Das Buch kann als Fortsetzung seiner Romane 20.000 Meilen unter dem Meer und Die Kinder des Kapitän Grant gesehen werden, wobei es allerdings einige logische Ungereimtheiten gibt. So spielt die Handlung unmittelbar nach dem Amerikanischen Bürgerkrieg, lange vor den Ereignissen in 20.000 Meilen unter dem Meer und Die Kinder des Kapitän Grant."
  • "Five castaways wash up on a remote Pacific island where no human life exists. But is the island really deserted? Does some strange supernatural power guide the destiny of all who dare to venture on its shores? This volume includes abridged versions of the first three parts: Dropped from the Clouds, The Abandoned, and The Secret of the Island."@en
  • "After escaping Ricmond Virginia at the end of the Civil War by balloon five men and a dog are carried away to a to a mysterious island where they are helped by an unseen benefector and strive to uncover the island's secrets."@en
  • "Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Bekannte und unbekannte Welten. Abenteuerliche Reisen von Julius Verne, Band XIV-XVI, Wien, Pest, Leipzig: A. Hartleben, 1876. Übersetzung: Reyher, llustrationen: Jules-Descartes Férat. Frz. Buch-Erstausgabe: J. Hetzel, Paris 1874/75. Dt. Buch-Erstausgabe: A. Hartleben, Wien Pest Leipzig 1875 (XIV, XV), 1876 (XVI)."
  • "The Mysterious Island begins during the siege of Richmond, Virginia in the American Civil War. As famine and death ravage the city, five northern prisoners of war escape by the unusual means of hijacking a balloon. Cyrus Smith, a railroad engineer in the Union army (named Cyrus Harding in some English translations); his black manservant; sailor Bonadventure Pencroff; his protege Harbert Brown, a young boy whom Pencrof raises as his own after the death of his; and the journalist Gedeon Spilett. The company is completed by Cyrus' dog Top'. After flying in stormy weather for several days, the group crash-lands on a cliff-bound, volcanic island. Throughout their stay on the island, the group has to overcome bad weather and pirates." -- p. 4 of cover."@en
  • "Armed with only courage and ingenuity, five Union prisoners escape the siege of Richmond, Virginia, in a hot-air balloon. Swept off course by a raging storm, they land on the shores of an uncharted island."@en
  • "Texte dense. Présentation vieillotte. Reliure fragile. [SDM]."
  • "Dieses eBook: 'Die geheimnisvolle Insel - Illustrierte Ausgabe' ist mit einem detaillierten und dynamischen Inhaltsverzeichnis versehen und wurde sorgfältig korrekturgelesen. Diese Ausgabe enthält alle drei Bände und ist voll bebildert mit den Original-Illustrationen der Erstausgabe von 1875. Die geheimnisvolle Insel ist ein Roman des französischen Autors Jules Verne. Der Roman wurde erstmals 1874/75 von dem Verleger Pierre-Jules Hetzel unter dem französischen Titel L'Ile mystérieuse in drei Bänden veröffentlicht. Der erste Band trägt den Untertitel Les Naufragés de l'Air (Die Schiffbrüchigen des Luftmeeres), der zweite Band L'Abandonné (Der Verlassene) und der dritte Le Secret de l'Ile (Das Geheimnis). Die erste deutschsprachige Ausgabe erschien 1875/76 unter dem Titel Die geheimnissvolle Insel. Der englische Titel des Romans lautet The Mysterious Island. Der Roman erzählt die Geschichte des Ingenieurs Cyrus Smith, seines schwarzen Dieners Nab, des Kriegsberichterstatters Gideon Spilett, des Seemanns Pencroff, des Jungen Harbert und seines Hundes Top, die kurz vor Ende des amerikanischen Bürgerkriegs in einem Freiballon aus einem Kriegsgefangenenlager in Richmond (Virginia) fliehen. Die geheimnisvolle Insel ist einer der bekannteren Romane Jules Vernes. Das Buch kann als Fortsetzung seiner Romane 20.000 Meilen unter dem Meer und Die Kinder des Kapitän Grant gesehen werden, wobei es allerdings einige logische Ungereimtheiten gibt. So spielt die Handlung unmittelbar nach dem Amerikanischen Bürgerkrieg, lange vor den Ereignissen in 20.000 Meilen unter dem Meer und Die Kinder des Kapitän Grant."
  • ""Captain Cyrus Harding and a crew of escaped Union prisoners flee Confederate Richmond in a balloon, only to be swept away to a remote island that is watched over by a benevolent being" --Provided by publisher."@en
  • "Escapees from a Confederate prisoner-of-war camp are carried by the winds in their balloon to a mysterious island in the middle of the Pacific Ocean, where they must struggle for survival."@en
  • "The classic fable of men facing the forces of nature. Armed with only courage and ingenuity, five Union prisoners escape the siege of Richmond, Virginia, in a hot-air balloon. Swept off course by a raging storm, they land on the shores of an uncharted island"
  • "Cyrus, Pencroft, Herbert, Neb and Gideon, and a dog named Top make a daring escape from a Civil War prison in a balloon, but the balloon is blown way off course to an uncharted volcanic island. They conquer the island's challenges and make the very best out of their isolation. Soon though, they find that the island has surprises in store for them."@en
  • "Five Union prisoners of war escape from a Confederate prison camp in a hot-air balloon, only to crash land on an unknown island where they must learn to survive on their own."@en
  • "After using a helium-filled balloon to escape from the Confederate Army, five men find themselves being swept across the ocean by hurricane winds."
  • "Based on the true story of Alexander Selkirk, who survived alone for almost five years on an uninhabited island off the coast of Chile, The Mysterious IslandKirkus Reviews From the Trade Paperback edition."@en
  • "During the civil war, five Union soldiers and a dog quietly escape from the clutches of the Confederate Army at Richmond, Virginia by hot air balloon. Their intention was to drift safely over to the Union lines and rejoin their own troops. Instead, while aloft, they are caught in a high wind and whisked thousands of miles out to sea."@en
  • "Five Union prisoners escape in a balloon from the siege of Richmond and set down on the shores of an uncharted island."@en
  • "During the American Civil War, five prisoners-of-war hijack a scout balloon and find themselves on an uncharted island harboring a tantalizing secret."@en
  • "Five castaways land on a Pacific island where they make some amazing discoveries and eventually witness the death of the legendary Captain Nemo and the sinking of the Nautilus."@en
  • "Five castaways land on a Pacific island where they make some amazing discoveries and eventually witness the death of the legendary Captain Nemo and the sinking of the Nautilus."
  • "Pendant la guerre de Sécession, cinq prisonniers des Sudistes s'échappent à bord d'un ballon. Franchissant les océans, l'engin est pris dans une tempête et échoue sur une île perdue du Pacifique. Semaine après semaine, Cyrus Smith, Gédéon Spilett, Nab, Pencroff, Harbert et le chien Top s'organisent pour survivre et faire face à des faits étranges."
  • "Die Serie "Meisterwerke der Literatur" beinhaltet die Klassiker der deutschen und weltweiten Literatur in einer einzigartigen Sammlung für Ihren eBook Reader. Lesen Sie die besten Werke grosser Schriftsteller,Poeten, Autoren und Philosophen auf Ihrem Reader. Dieses Werk bietet zusätzlich * Eine Biografie/Bibliografie des Autors. Dies ist die komplett illustrierte und für Lesegeräte optimierte Version dieses Klassikers. Der Roman erzählt die Geschichte des Ingenieurs Cyrus Smith, seines schwarzen Dieners Nab, des Kriegsberichterstatters Gideon Spilett, des Seemanns Pencroff, des Jungen Harbert und seines Hundes Top, die kurz vor Ende des amerikanischen Bürgerkriegs in einem Freiballon aus einem Gefangenenlager in Richmond (Virginia) fliehen. Nach langem Irrflug müssen sie auf einer Insel im südlichen Pazifik notlanden. Da sie die Insel, der sie den Namen Insel Lincoln geben, nicht mehr verlassen können, richten sie sich dort ein. Mit viel Phantasie verschaffen sie sich all das, was sie zum Leben benötigen: eine sichere Unterkunft in einer Höhle, Lebensmittel, Kleidung, Waffen. Sie bauen sogar ein Schiff... .. (aus wikipedia.de) Diese Ausgabe enthält alle drei Bände, ist voll bebildert mit den Original-Illustrationen der Erstausgabe von 1875."
  • "Une édition de référence de L'île mystérieuse de Jules Verne, spécialement conçue pour la lecture sur les supports numériques. « L'obscurité était complète alors, et ne permettait pas au regard de s'étendre sur un rayon de deux milles. La mer entourait-elle cette terre inconnue, ou cette terre se rattachait-elle, dans l'ouest, à quelque continent du Pacifique ? On ne pouvait encore le reconnaître. Vers l'ouest, une bande nuageuse, nettement dessinée à l'horizon, accroissait les ténèbres, et l'œil ne savait découvrir si le ciel et l'eau s'y confondaient sur une même ligne circulaire. » (Extr."
  • "Escapees from a Confederate prisoner-of-war camp are carried by the winds in their balloon to a mysterious island in the middle of the Pacific Ocean where they must struggle for survival."@en
  • "Tells the adventures of five Americans on an uncharted island in the South Pacific, where after flying in stormy weather for several days, the group crash-lands on a cliff-bound, volcanic, unknown (and fictitious) island."@en
  • "Een in de 19e eeuw geschreven verhaal over een reis naar de maan, waaruit blijkt dat de schrijver in technisch opzicht zijn tijd ver vooruit was."
  • "Cinq évadés en ballon échouent sur une île et vont être aidés par une force mystérieuse qui n'est autre que le capitaine Némo. Cette édition comporte le texte intégral du roman de J. Verne ainsi que de nombreuses illustrations."
  • "The unabridged version of the adventures of five men and a dog whose balloon carries them out to sea and drops them on an island."@en
  • "Although The Mysterious Island is technically a sequel to Vernes' enormously popular Twenty Thousand Leagues Under the Sea, this novel offers a vastly different take on similar thematic motifs. As with all of Verne's best-known works, The Mysterious Island is a masterpiece of the action-adventure genre, with a heaping dash of science fiction influence thrown in for good measure."@en
  • "Based on the true story of Alexander Selkirk, who survived alone for almost five years on an uninhabited island off the coast of Chile, The Mysterious Island is considered by many to be Jules Verne{u2019}s masterpiece... Here is the enthralling tale of five men, all escaping Union prisoners of war, and a dog who land in a balloon on a faraway, fantastic island of bewildering goings-on and their struggle to survive as they uncover the island{u2019}s secret."
  • "Now repackaged--the classic fable of men facing the forces of nature. Armed with only courage and ingenuity, five Union prisoners escape the siege of Richmond, Virginia, in a hot-air balloon. Swept off course by a raging storm, they land on the shores of an uncharted island"
  • "Now repackaged--the classic fable of men facing the forces of nature. Armed with only courage and ingenuity, five Union prisoners escape the siege of Richmond, Virginia, in a hot-air balloon. Swept off course by a raging storm, they land on the shores of an uncharted island."
  • "A group of Civil War prisoners escape by balloon and land on an isolated island."@en
  • ""Swept off course by a raging storm, five Union prisoners escaping in a balloon from the siege of Richmond are set down on the shores of an uncharted island."--Page 4 of cover."@en
  • "Based on the true story of Alexander Selkirk, who survived alone for almost five years on an uninhabited island off the coast of Chile, The Mysterious Island is considered by many to be Jules Verne's masterpiece. This is the enthralling tale of five men and a dog who land in a balloon on a faraway, fantastic island of bewildering goings-on and their struggle to survive as they uncover the island's secret."@en
  • "Pendant la guerre de Sécession, cinq prisonniers des Sudistes réussissent à s'échapper à bord d'un ballon. Franchissant les océans, l'engin se trouve pris dans la tempête et échoue sur une île perdue au milieu du Pacifique. Cyrus Smith, le reporter Gédéon Spilett, Nab, Pencroff, Harbert et le chien Top s'efforcent pour survivre tout en faisant face à des faits étranges."
  • "Classic balloon adventure in 1865."
  • "Escapees from a Confederate prison camp seize a balloon which is wrecked on a Pacific island. There, Captain Nemo of the submarine Nautilus attempts to rescue them from the dangers of the island."
  • ""Five Union prisoners escaping in a balloon from the siege of Richmond set down on the shores of an uncharted island.""
  • "Five men and a dog are carried out to sea in a balloon and drop from the clouds on the mysterious island. Captain Nemo is the mysterious benefactor who helps the stranded men survive."@en

editor

genre

http://schema.org/genre

  • "Voyages, Imaginary"
  • "Detective and mystery stories"@en
  • "History"
  • "History"@en
  • "Readers for new literates"@en
  • "Photoplay editions"@en
  • "Translations"
  • "Jeugdliteratuur"
  • "Readers"
  • "Readers"@en
  • "Study guides"@en
  • "Vertalingen (vorm)"
  • "Genres littéraires"
  • "Juvenile works"
  • "Juvenile works"@en
  • "Powieść młodzieżowa francuska"
  • "Texts"
  • "Juvenile literature"@en
  • "Erzählende Literatur: Hauptwerk vor 1945"
  • "Tekstuitgave"
  • "Publishers advertisements"
  • "High interest-low vocabulary books"@en
  • "Adventure stories"@en
  • "Adventure stories"
  • "Robinsonades"@en
  • "Suspense fiction"@en
  • "Children's stories"
  • "Illustrations"
  • "Romans (teksten)"
  • "Fiction"@en
  • "Fiction"
  • "Graphiv novels"@en
  • "Downloadable World Book ebooks"@en
  • "Publishers' advertisements"@en
  • "Online-Publikation"
  • "Ausgabe"
  • "Electronic books"
  • "Electronic books"@en
  • "Adventure fiction"
  • "Adventure fiction"@en
  • "Science fiction"@en
  • "Science fiction"
  • "Comic books, strips, etc"@en
  • "Roman d'aventures"
  • "Graphic novels"@en
  • "Verhalend proza"

illustrator

name

http://schema.org/name

  • "Het Geheimzinnige Eiland De Verlatene"
  • "L' isola misteriosa"
  • "Een reis naar de maan"
  • "L'ile mystérieuse"
  • "L'ile mystérieuse"@en
  • "L'isola misteriosa : romanzo"
  • "L'isola misteriosa : romanzo"@it
  • "Tajanstveno ostrvo"@sr
  • "Tajanstveno ostrvo"
  • "Het geheimzinnige eiland / De luchtschipbreukelingen"
  • "Salaperäinen saari : seikkailukertomus"@fi
  • "L'île mystérieuse : [version abrégée]"
  • "L'ile mystérieuse les naufragés de l'air"
  • "Het geheimzinnige eiland / [1], De luchtschipbreukelingen"
  • "Reis naar de maan"
  • "The mysterious island. Part III : the secret of the island"@en
  • "Die geheimnisvolle Insel eine Erzählung"
  • "L 'île mystérieuse"
  • "Die geheimnisvolle Insel : In einer gekürzten Fassung nach Jules Verne"
  • "ILE MYSTERIEUSE"
  • "Die geheimnissvolle Insel"
  • "Die geheimnisvolle Insel"
  • "The Mysterious Island"@en
  • "The Mysterious Island"
  • "Lì̂le mystérieuse"
  • "L'isola misteriosa"
  • "L'isola misteriosa"@it
  • "L'île mystérieuse. P. 1, Les naufragés de l'air"
  • "L'ile mystérieuse. [1.ptie.] Les naufragés de l'air"
  • "Die geheimnisvolle Insel Roman. [Mit Holzschnitt-Ill. d. ersten franz. Gesamtausg.]"
  • "Die geheimnisvolle Insel : (Dieser Ausg. liegt e. alte Übers. zugrunde, die bearb. u. leicht gekürzt worden ist)"
  • "Die geheimnisvolle Insel : Bd. 2"
  • "L'isola misteriosa : edizione integrale"@it
  • "Haaksirikkoiset ilmapurjehtijat"@fi
  • "L'île mystérieuse. .2e partie, L'abandonné"
  • "Die geheimnisvolle Insel : Autorisierte Ausgabe"
  • "Die geheimnißvolle Insel"
  • "The mysterious island : the modern Robinson Crusoe"@en
  • "The mysterious island graphic novel study guide"@en
  • "The mysterious island : the modern Robinson Crusoe"
  • "Die geheimnisvolle Insel. Illus. von Horst Bartsch und Hille Blumfeld"
  • "L'île mystérieuse. .Première partie, Les naufragés de l'air"
  • "L'île mystérieuse"
  • "The mysterious island"@en
  • "The mysterious island"
  • "L'Ile mystérieuse"
  • "L'Ile mystérieuse"@ca
  • "L'île mysterieuse"
  • "L'île mystérieuse : [adapt. abrégée]"
  • "Die geheimnisvolle Insel : Roman"
  • "Geheimzinnige Eiland"
  • "Die Geheimnisvolle Insell"
  • "Het Geheimzinnige Eiland : De Verlatene"
  • "L'Ile mysterieuse : Illustrations de Jean Reschofsky"
  • "Die geheimnisvolle Insel Vollständige illustrierte deutsche Ausgabe"
  • "[The mysterious island]"@en
  • "Dularfulla eyjan"
  • "L'île mystérieuse. .Deuxième partie, L'abandonné"
  • "Salaperäinen saari; seikkailukertomus"
  • "L'île mystérieuse : texte intégral"
  • "Île mystérieuse"
  • "Het Geheimzinnige Eiland De Luchtschipbreukelingen"
  • "Het geheimzinnige eiland : de luchtschipbreukelingen"
  • "Mysterious island"@en
  • "Mysterious island"
  • "Die geheimnisvolle Insel : Bd. 1"
  • "Die geheimnisvolle Insel Voll Illustriert und biographisch kommentiert"
  • "L'île mystérieuse. .[Tome premier], Les naufragés de l'air"
  • "Die geheimnisvolle Insel Roman"
  • "Ile mysterieuse"
  • "Het geheimzinnige eiland"
  • "L'Île mystérieuse. 1, Les Naufragés de l'air"
  • "L'Île mystérieuse. .1, Les Naufragés de l'air"
  • "The mysterious island, the modern Robinson Crusoe"@en
  • "Het geheimzinnige eiland / [Dl. 1], De luchtschipbreukelingen"
  • "Die geheimnisvolle Insel, Autorisierte Ausgabe"
  • "Die geheimnisvolle Insel Illustrierte Ausgabe"
  • "Salaperäinen saari"@fi
  • "Salaperäinen saari"
  • "L'île mystérieuse : deuxième partie l'abandonné"
  • "Die geheimnissvolle insel"
  • "Het geheimzinnige eiland ; de verlatene : [vert.] : onverkorte uitg. met de originele gravures"
  • "Die geheimnisvolle Insel : Bd. 3"
  • "L'îlle mystérieuse"
  • "De reis naar de maan"
  • "Die Geheimnisvolle Insel"
  • "L'ÎLE MYSTÉRIEUSE'"
  • "Esrarli Ada"
  • "The mysterious island : The modern Robinson Crusoe"@en
  • "L' ile mystérieuse"
  • "Die geheimnisvolle Insel : [Nach e. alten Übers. bearb. u. leicht gekürzt]"
  • "L ile mysterieuse"
  • "L'ile mysterieuse"
  • "Mysterious Island"@en
  • "Mysterious Island"
  • "L'Île mystérieuse"
  • "L' île mystérieuse"
  • "The mysterious island; dropped from the clouds"
  • "Een eiland vol geheimen : krijgsgevangenen, ballonvaarders en kolonisten ; De boeteling"
  • "Die geheimnisvolle Insel : mit sämtlichen Ill. d. Orig.-Ausg"
  • "L'île mystérieuse. Première partie, Les naufragés de l'air"
  • "Het geheimzinnige eiland / [1], De luchtschipbreukelingen / naar de 20e Franse uitgave door Gerard Keller"
  • "Het Geheimzinnige Eiland : De Luchtschipbreukelingen"
  • "L'le mysterieuse"
  • "l'Île mystérieuse"
  • "Die geheimnisvolle Insel [dieser Ausgabe liegt eine Übersetzung zugrunde, die bearbeitet und leicht gekürzt worden ist]"
  • "L'île mystérieuse. [Tome premier], Les naufragés de l'air"
  • "Het geheimzinnige eiland / [2], De Verlatene"
  • "The mysterious island : wrecked in the air"@en
  • "L'île mystérieuse : [texte abrégé]"
  • "Die geheimnisvolle Insel. (Übersetzt und eingerichtet von Lothar Baier.) [With illustrations.]"@en
  • "De reis naar de maan : naar Jules Verne"
  • "The Mysterious island"@en
  • "The Mysterious island"
  • "Esrarlı ada"@tr
  • "Esrarlı ada"
  • "[Mysterious Island]"@en
  • "L' Île mystérieuse"
  • "Het geheimzinnige eiland / De verlatene"
  • "Het geheimzinnige eiland : de verlatene"
  • "Die geheimnisvolle Insel Mit Bildern aus d. gleichnamigen Film"
  • "The mysterious island. Part II, Abandoned"@en
  • "Het Geheimzinnige eiland"
  • "Het geheimzinnige eiland / [2], De verlatene"
  • "L'Île mystérieuse : [texte abrégé]"
  • "Het geheimzinnige eiland / [Dl. 2], De verlatene"
  • "The mysterious island [N.C. Wyeth version]"@en
  • "L'Isola misteriosa"
  • "L'Isola misteriosa"@it

workExample

http://schema.org/workExample