"Long obsessed with the abduction and murder of his agency mentor, veteran CIA officer Max Waller continues to investigate the crime, until he suddenly finds himself the target of powerful dark forces within the intelligence community."
"Long obsessed with the abduction and murder of his agency mentor, veteran CIA officer Max Waller continues to investigate the crime, until he suddenly finds himself the target of powerful dark forces within the intelligence community."@en
"Max Waller, agent chevronné de la CIA, est depuis longtemps obsédé par l'enlèvement et le meurtre de son mentor. Lorsqu'il retrouve une photo où le principal suspect de cette affaire est à côté de Ben Laden, sa curiosité se réveille. Max devient rapidement la cible de menaces au sein du monde des renseignements bien décidé à le museler."
"When CIA caseworker Maxwell Waller asks too many sensitive questions, he is suddenly removed from his job and is put under surveillance. But as he continues his investigation, Wallter realizes that he is close to discovering the real force behind the 9/11 attack on the World Trade Center."@en