. . "What does the rooster say, Yoshio?" . "Fiction" . . "Juvenile works" . . . "A Japanese boy and an American girl comparing the sounds of the animals in their own languages find one animal that says the same thing to both of them." . . . . . . . . .