. . . . . "Two friends focus their energies on tormenting those around them and wreaking havoc on all who cross their paths."@en . . . "\"Dos amigas no acaban de encontrar su lugar en el mundo. Tras una etapa adolescente en la que pasaron totalmente desapercibidas, afrontan el paso a la edad adulta de la misma manera su existencia la marcan trabajos de escaso interés y relaciones con tipos iguales que ellas.\"" . . . . . . . . "Ghost World" . . . . . . . . . . . . . . . "Drama"@en . "Drama" . . . "Features"@en . "Comedy films"@en . "Comedy films" . . . . "Video recordings for the hearing impaired" . . . "Video recordings for the hearing impaired"@en . . . . . . . . . "Comédie dramatique/Drame psychologique" . "fiction dramatique (fiction)" . . . "Drammatico (Genere)"@it . "Drammatico (Genere)" . "\"Set in the summer after [high school] graduation; Enid and Rebecca are both outsiders in a world slowly being engulfed by fake 50's diners and Starbucks. Enid must attend an art class to [officially] graduate [from] high school, as Rebecca gets a job. When the two play a mean joke on a much older, geeky record [collector], Enid finds a fellow soul and begins to discover the complexities of becoming an adult in the modern world\"--Internet movie database summary by Ed Williams, March 28, 2003."@en . "Twee tieners besluiten na hun afstuderen hun idealen waar te maken, maar de realiteit is anders." . . . . . . "Ghost world (Pel·lícula cinematogràfica)" . . "Ghost world vom Kult-Comic zum Kult-Film ; ein Film von Terry Zwigoff" . . . . "黐孖妹" . . "GHOST WORLD" . "Coming-of-age drama about two high-school friends grappling with relationships during the summer after graduation." . . . . . "Enid y Rebecca, dos rebeldes adolescentes amigas desde hace años, no saben cómo pasar el rato ahora que ya han acabado los estudios de secundaria. Pese a sus tímidos esfuerzos por encontrar trabajo, a menudo acaban deambulando por las calles, escrutando el comportamiento de la gente que les rodea. Atraídas por los personajes excéntricos, suelen mirar los anuncios personales del periódico local. Enid llama al autor del anuncio más lamentable, un hombre solitario de cuarenta años, coleccionista de discos, y le invita a una cita a ciegas. Ambas acudirán al restaurante convenido para espiarle y saber cómo es su vida."@es . . . . . . . . . . . . . . . "Svet duhov" . . "Two recent high school graduates wreak havoc on all who cross their path, until an oddball loner looking for Miss Right comes into their lives. These social misfits learn the hard way that life after high school gets even weirder than they thought it would." . "Two recent high school graduates wreak havoc on all who cross their path, until an oddball loner looking for Miss Right comes into their lives. These social misfits learn the hard way that life after high school gets even weirder than they thought it would."@en . . . . "Enid et Rebecca, 19 ans, viennent de terminer leurs études secondaires. Toutes deux d'un naturel sarcastique, elles envisagent avec peu d'optimisme leur entrée dans la vie adulte. Leur amitié sera mise à l'épreuve lorsqu'Enid se mettra à fréquenter Seymour, un disquaire ringard, beaucoup plus âgé qu'elle." . . . . . . . . . . . . . . "Ghost world ein Film von Terry Zwigoff" . . . . . "British films"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Mundo fantasmal" . "German films"@en . . . . . . . . . . "Based on the well-known comic, GHOST WORLD tells the story of neo-cool Enid (Thora Birch) and Rebecca (Scarlett Johansson) who, faced with graduation from high school take a hard look at the world they wryly observe and decide what they really want. When Enid takes an interest in the offbeat Seymour (Steve Buscemi) and Rebecca focuses her attention on their mutual romantic fixation Josh (Brad Renfro), the girls friendship is forever changed."@en . . . . "Ghost world Svet duhov" . . "After two girls, Enid and Becky, leave high school, neither of them know what they really want from life. On answering a personal ad Enid meets Seymour, a middle-agd odd-ball, and from then on the girls' friendship is changed forever..." . "Two recent high school graduates wreak havoc on all who cross their paths, until an oddball loner looking for Miss Right comes into their lives. These social misfits learn the hard way that life after high school gets even weirder than they thought it would be." . . . . . "Feature film from the USA. Comedy. Screen adaptation of the Daniel Clowes comic book. Social misfits Enid and Rebecca play a trick on middle-aged record collector Seymour, with unexpected results." . . . . . . . "Two recent high school graduates wreak havoc on all who cross their path, until an oddball loner looking for Miss Right comes into their lives. These social misfits learn the hard way that life after high school gets even weirder than they thought it would. DVD."@en . . "Ghost world (Motion picture)"@en . "Ghost world (Motion picture)" . . . . "Twee tieners besluiten na hun afstuderen hun idealen waar te maken, maar de realiteit blijkt anders." . . "Chi zi mei" . . . . . "Ghost world"@es . . . "Ghost world"@en . "Ghost world" . "Ghost world"@it . . . "Film adaptations"@en . . . . . . . . "Comic books, strips, etc" . "Comic books, strips, etc"@en . . . . . . . "C'est la fin de l'année pour Enid et Rebecca, deux adolescentes sarcastiques et ironiques. Elles vont enfin laisser derrière elles tous ces losers bêtes et immatures au lycée. Elles décident d'habiter ensemble pour vivre sans aucune règle ni contrainte. Enid va alors se lier d'amitié avec Seymour, un homme solitaire et plus agée..." . "Ghost world Les fantômes = Mundo fantasmal" . . . . . . . . . . . . . . . . "Two teenage girls, seen as outsiders by their peers, comment on life with their customary sarcasm; but then one of them meets a lonely, middle-aged record collector with whom she slowly becomes involved." . . . . . "Feature films"@en . . "Cuando terminan el colegio, Enid y Rebecca tienen que enfrentarse a un futuro más bien desagradable: trabajos basura y pocas posibilidades de romance. Cuando Rebecca consigue un trabajo en una cafetería local y empieza a ahorrar para el apartamento que siempre habían planeado, Enid entabla amistad con Seymur, un peculiar hombre maduro que tampoco encuentra su lugar en esta sociedad."@es . . "\"While their classmates head for college, Enid and Rebecca focus their energies on tormenting those around them! From a goofy convenience store clerk to an eccentric art teacher, these two saboteurs wreak havoc on all who cross their paths. But when they zero in on an oddball loner looking for Miss Right, their seemingly innocent meddling threatens to shatter one of their hearts ... and their lifelong friendship!\"--Container."@en . "Fantômes" . . . . . . . . . . . . . . "Due adolescenti alle prese con la crescita, ed i conseguenti miti ed ossessioni. (Farinotti)." . "Due adolescenti alle prese con la crescita, ed i conseguenti miti ed ossessioni. (Farinotti)."@it . . . "Los Angeles (Calif.)" . . "DVD." . . "United Artists Films (Firm)" . . "Películas cómicas Videodiscos." . . "Films comiques." . . . . "Verenigde Staten." . . "Granada Film." . . "Advanced Medien (Firma comercial)" . . "Películas cinematográficas \"Ghost world\" DVD." . . "Madurez (Psicología) Drama Videodiscos." . . "Films de mœurs." . . "Películas cinematográficas Videodiscos." . . "Amistad Drama Videodiscos." . . "Cinéma Allemagne." . . "MR. Mudd (Firme)" . . "Cinéma Etats-Unis." . . "hoopla digital." . . "Comédies (cinéma)" . . "Longs métrages États-Unis." . . "Granada Film <London>" . . "Cinéma Grande-Bretagne." . . "United Artists Films (Firma comercial)" . . "Jersey Shore (Firma comercial)" . .